en l'état, mais elle a beaucoup joué