Gebrauchtangebot / occassion (for english scroll down):

Zustand: gebraucht, gut

Objektiv:

Das Objektiv hat aussen wenige Nutzungsspuren. Die Linse ist klar, sauber, ohne Schimmel und Kratzer. Die Blendenlamellen sind ölfrei und funktionieren einwandfrei. Objektiv ist technisch in einem funktionierendem Zustand.

Bitte sehen Sie sich die Bilder an, die den Zustand sehr gut und detailgetreu wiedergeben.

Zustand: 2

Condition: used, good

Lens:

The lens has few signs of use on the outside. The lens is clear, clean, without mold and scratches. The aperture blades are oil-free and work perfectly. Lens in good,working condition.

At the XL-images you can see the actual condition of the article. 

Condition: 2

  Zustandsbeschreibung, Note:

  / condition description, grade:

     1= wie neu / like new

     2= ganz leichte Spuren/ very light signs

     3= normale Nutzungsspuren - normal signs of use  

     4= starke Nutzungsspuren, Kratzer/strong signs, scratches/dents 

     5= Teildefekt, ggf.Fehlteile/like "4" lost parts, no perfect working 

     6= defekt-nur Ersatzteilspender/damaged, only as spare part