1980c Новый Завет - Англо-Русский паралельный текст (Bilingual). 1998 Листок больничного Храма святого благоверного царевича Димитрия. 2000 Бюллетень Собора Святителя Николая

 

 

1. English-Russian Parallel New Testament

 

Bilingual Russian and English on same page, opposite each other.  Soft pages, imitation brown leather cover. This “like new” parallel Bible (containing English-Russian side by side) would make great addition to your home library, bible study group of English/Russian speakers and will help you with learning Russian vocabulary of the Bible.

 

Новый Завет Господа Нашего Иисуса Христа

 

Англо-Русский паралельный текст паралельный текст. Английский текст Библии - New American Standard Bible. Русский текст Библии - Synodal Translation.

 

 

Product Details

 

Vinyl: 781 pages

Publisher: Slavic Gospel Association, Wheaton (1980c)

Language: Russian, English

Condition: Very Good

 

 

 

2. Листок больничного Храма святого благоверного царевича Димитрия

 

Номер 1

 

Храм при Голицынской больнице (Первой градской больнице Москвы) существует уже больше 200 лет. Он был построен в конце XVIII века вместе с больницей и освящен 22 сентября 1801 года в честь царевича Димитрия - святого, чье имя носил основатель больницы Д.М. Голицын. До своего закрытия при советской власти больничный храм помог многим тысячам страждущих. В 1990 году храм святого благоверного царевича Димитрия при Первой градской больнице Москвы по инициативе администрации больницы был возвращен Русской Православной Церкви. При храме - воскресная школа, библиотека, издается приходский журнал и больничный листок.

 

 

Product Details

 

Paperback: 8 pages, illustrated

Publisher: Church of the Holy Blessed Prince Demetrius, Moscow (1998)

Language: Russian

Condition: Very Good

 

 

 

3. Бюллетень Собора Святителя Николая

 

Номер 12/112 Март 2000

 

Свято-Николаевский собор (англ. St. Nicholas Cathedral) - главный собор Православной Церкви в Америке, кафедра Блаженнейшего Тихона, Архиепископа Вашингтонского, Митрополита всей Америки и Канады. Приход был официально основан в 1930 году как “Русская православная греко-католическая церковь святого Николая”. 25 ноября 1962 года храм был освящен митрополитом Леонтием (Туркевичем в сослужении архиепископа Бостонского Иринея (Бекиша), архиепископ Сан-Франциского Иоанна (Шаховского) и епископа Вашингтонского Киприана (Борисевича). В 1970 году Американская митрополия получила автокефалию от Московского Патриархата. Никольский храм стал кафедральным собором Православной Церкви в Америке. При храме - воскресная школа, библиотека, издается приходский бюллетень.

 

 

Product Details

 

Paperback: 8 pages, illustrated

Publisher: St. Nicholas Cathedral, Washington (2000)

Language: Russian

Condition: Very Good

 

Если Вы купили этот лот, Вы можете получить подарок - любительскую копию одной русскоязычной книги, статьи. Напишите пожалуйста, до того как Вы оплатили покупку, и я пришлю список из которого Вы выберете интересующую Вас вещь.

 

Nice to meet you. Please come back, my page updates 2-3 times a week.

 

Shipping charges will be gladly combined for multiple purchases.

 

Please contact me with any questions or for more pictures.