NIGER, Wodabee, Fulani, Peul

Ledercris-cris wie sie von den Wodabee in der Sahara, aber auch im Sahel getragen werden.

Dies ist ein Halsschmuck, der sehr aufwendig mit belanglosen Materialien, wie z.B. Teilen von einem Reißverschluss, kleinen Metallringen, Plastikperlen, Kaurischnecken, Plastik und Leder hergestellt wurde

Ein sehr außergewöhnliches Sammlerstück!

Original von einem Wodabee auf einer meiner Reisen in die Sahara erworben.

NIGER, Wodabee, Fulani, Peul

Leather cris-cris as worn by the Wodabee in the Sahara, but also in the Sahel.

This is a necklace that is very elaborately made with inconsequential materials such as parts of a zipper, small metal rings, plastic beads, cowrie shells, plastic and leather.

A very unusual collector's item!

Originally purchased from a Wodabee on one of my trips to the Sahara.

NIGER, Wodabee, Peul, Peul

Cris-cris en cuir porté par les Wodabee au Sahara, mais aussi au Sahel.

Il s'agit d'un collier très élaboré avec des matériaux sans importance tels que des parties d'une fermeture éclair, de petits anneaux métalliques, des perles en plastique, des cauris, du plastique et du cuir.

Une pièce de collection très insolite !

Acheté à l'origine auprès d'un Wodabee lors d'un de mes voyages au Sahara.

NIGER, Wodabee, Fulani, Peul

Cris-cris di pelle indossati dai Wodabee nel Sahara, ma anche nel Sahel.

Questa è una collana realizzata in modo molto elaborato con materiali insignificanti come parti di una cerniera, piccoli anelli di metallo, perline di plastica, conchiglie di ciprea, plastica e pelle.

Un oggetto da collezione davvero insolito!

Acquistato originariamente da un Wodabee durante uno dei miei viaggi nel Sahara.