Angeboten wird eine sehr seltene funktionsfähige Röhrenreceiver Rarität ohne Gehäuse mit 9 Röhren. Das Gerät wurde als Einbaugerät gebaut von der Schwer & Söhne GmbH, Villingen im Zeitraum 1964 - 1969.
A ultra rar functional vintage tube receiver without housing with 9 tubes is offered. The device was manufactured as built-in device in Germany by Schwer & Söhne GmbH, Villingen in the period 1964 - 1969.
Ca 36,5x16,5x32,5 cm / ca. 10 kg
Vintage Röhrenbestückung / tube assembly:
ECC85, ECH81, EF89, EBF89, EMM803 + 2x ECC 808, 2x ECLL800 für/for Gegentaktendstufe / pushpull poweramp
Sehr guter optischer und technischer Zustand, hervorragende Qualität und Ausstattung, super Klang. So etwas kann heute nicht mehr für Geld gebaut werden. Bitte bieten Sie nur, wenn Sie mit der Technik von Röhrengeräten vertraut sind und sich auskennen oder jemand zur Hand haben, der das Gerät sicher in Betrieb nehmen kann und im Servicefall zuständig ist. Das Gerät ist bald 60 Jahre alt.
Very good optical and technical condition, excellent eqipped, great sound. Please only bid if you are familiar with tube technology or you have someone for save connection of this device and repair in case of service. The device is soon be 60 years old and can no longer be built today without making enourmous expenses.
Bei Abholung oder wenn Sie sich um den Transport kümmern, kann bei Interesse zusätzlich ein perfekt passendes Paar funktionsfähiger SABA IVa Lautsprecher im altersentsprechenden erhaltungswürdigen Zustand erworben werden. Die Lautsprecher sind bzgl. Oberflächen und Bespannung im Originalzustand und haben altersentsprechende Gebrauchsspuren, können aber bei Bedarf mit geringen Aufwand auch "luxusrestauriert" werden.
When picking up or if you take car of tehe transport, if you are interessted, a perfectly matching pair of functional SABA 4a speakers in an age-appropriate condition worthy of preservation for can also be purchased. The covering and surfaces of the speakers are in the original condition with signs of use. "luxury-restoring" if necessary can be done with little effort.
Hinweis/Pls. note: Die Lautsprecher werden nicht separat angeboten!!! The speakers are not offered separately!!!