Tibet
Japan
Ihr Preisvorschlag
Unterbreiten Sie uns einen fairen Preisvorschlag.
English Description:
On behalf of our customer we sell this
Japanese Seto porcelain bowl and cover,
the circular base resting on a splayed foot, the domed cover with a flower-head knop,
the whole moulded with lobed panels and decorated in overglaze enamels and gilding
with alternating cherry blossoms and chrysanthemums,
marked to the base "Dai Nihon Seto Shunko sei”.
The mark transliterates as "Made by Shunko from Seto in Great Japan".
Beschreibung:
Im Kundenauftrag verkaufen wir hier
eine japanische Seto Porzellanschale und Deckel, die kreisrunde Basis
ruhend auf einem gespreizten Fuß, der kuppelförmige Deckel mit einem Blütenkopf – Knauf,
das gesamte Gefäß modelliert mit gelappten Paneelen und dekoriert in Überglasur Emaille
und Vergoldung mit alternierenden Kirschblüten und Chrysanthemen,
die Basis gemarkt mit “Dai Nihon Seto Shunko sei”.
Die Marke bedeutet transliteriert: „Hergestellt von Shunko aus Seto im großartigen Japan“
Die Maße:
Höhe: ca. 14 cm Durchmesser: ca. 15, 7 cm Tiefe: ca. 15, 7 cm
Gewicht: 917. 45 g
Item's measurements:
Height: ca. 14 cm Diameter / Width: ca. 15, 7 cm Depth: ca. 15, 7 cm
Weight: 917. 45 g
Alter / Age:
20. Jahrhundert
20th century
Erhaltungszustand:
Typische altersbedingte Gebrauchsspuren, die Vergoldung berieben, der Deckel mit einem fast nicht sichtbarem Haarriss, auf dem letzten Foto mit Pfeilen markiert, ansonsten im guten ungereinigten Erhaltungszustand.
Für weitere Details zum Zustand bitte die Bilder betrachten.
„Aufgrund der Lichtverhältnisse bei der Produktfotografie und unterschiedlichen Bildschirmeinstellungen
kann es dazu kommen, dass die Farbe des Produktes nicht authentisch wiedergegeben wird.“
Condition:
Typical age related wear, the gilt rubbed, the cover with an almost not visible hairline crack,
marked in the last photo with arrowa, other than that in good uncleaned condition.
For further details about the condition, please look at the pictures below.
"Due to the light conditions in product photography and different screen settings
it may occur that the color of the product is not reproduced authentically."
Provenienz / Provenance:
Aus Nachlassverkauf
Estate sale
Bilder / Pictures:
Die Beschreibung wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt.
Eine Rechnung stellen wir Ihnen auf Wunsch gerne aus. Bitte beachten Sie, dass diese aufgrund der Differenzbesteuerung nach § 25a UStG ohne MwSt. ausgewiesen wird.
International Bidders:
*Import duties, taxes and charges are not included in the item price or shipping charges. These charges are the buyer's responsibility.
*Please check with your country's customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding/buying.
*These charges are normally collected by the delivering freight (shipping) company or when you pick the item up do not confuse them for additional shipping charges.
*We do not mark merchandise values below value or mark items as "gifts" - German and International government regulations prohibit such behavior.
Int. Art. Nr: I1510