Superbe et rare Jouet ancien mécanique en tôle sérigraphiée - Paquebot
Superb and rare old mechanical toy in silk-screened sheet metal - Liner
- - -
Identification du jouet :
Toy identification
- Marque : JEP - UNIS FRANCE (Made in france)
  Brand :
- Référence : Non identifiée
  Reference : Not identified
- - -
Caractéristiques :
Characteristics
- Tôle sérigraphiée
  Printed sheet metal
- Longueur : Environ 35 cm (sans le gouvernail - Ajouter environ 7 cm) => Environ 42 cm
  Lenght : About ... cm (Without the rudder - Add about ... cm) => About ... cm
- Poids : Environ 450 g
  Weight : About ... g
- - -
Etat :
Condition
- Trouvé en l'état (pas nettoyée, pas réparée), il est en bon état général (Regardez les photos)
  Find in this condition (not cleaned, not repaired), it is in good general condition (View photos)
- Jouet ancien, joué, petit coup, piqures de rouille, petites rayures, manque de peinture, usures d'usage.
  Old toy, played, small hurt, bites rust, small scratches, lack of painting, wears of use
- Il fonctionne très bien (testé avec une clé d'horloge ancienne car je n'ai pas la clé d'origine)
   It operate (Tested with an old clock key because I do not have the original key)
- Les mâts sont amovibles.
  The masts are removable.
Défauts majeurs :
Major defects
- Quelques pattes de fixation de la coque sur le pont sont manquantes (5 pattes en tout - Certainement une ancienne réparation) mais l'ensemble se tient.
  Some mounting brackets of the hull to the deck are missing (5 mounting brackets in total - Definitely an old repair) but the whole stands
- Manque le dispositif de liaison entre les deux mats (cordelette ou fil métallique)
  Missing the connecting device between the two mats (cord or wire)
- - -
Je parle anglais
I speak english
- - -
N'hésitez pas à me faire une offre raisonnable, je suis vendeur !!!
Don't hesitate to make me an offer, I am seller !!!