(For an English translation see below)
Versandkosten
Kostenloser Versand innerhalb von
Deutschland ist im Preis inbegriffen. Ich wähle immer den günstigsten Versand,
dies kann, je nach Größe und Gewicht auch eine unversicherte Brief-, Bücher-
oder Warensendung sein. Welche Versandart von mir im Falle eines Kaufvertrages
gewählt wird, können Sie den Angaben unter "Verpackung und Versand"
im Reiter "Versand, Rückgabe und Zahlung", neben dem Reiter
"Info zum Artikel" entnehmen. Wünschen Sie eine versicherte Lieferung
(mit Sendungsverfolgung), teilen Sie mir dieses bitte vor dem Kauf mit und
übernehmen dann ggf. die Differenz, den Anteil der dadurch entstehenden
Mehrkosten. (Ich passe das Angebot dann entsprechend an)
Eine persönliche Übergabe ist
ebenfalls nach vorheriger Absprache in der Nähe von Rehna, an zwei Tagen in der
Woche auch in Lübeck möglich.
Durch die sehr hohen Kosten beim
Versand in Länder außerhalb von Deutschland, kann ich diesen nicht kostenlos
anbieten. Es entstehen zusätzliche Gebühren für die Transaktion
(eBay-Gebühren), sowie ggf. für die Ermittlung und Erstellung zollrelevanter
Angaben. Die Versandkosten für Länder außerhalb von Deutschland entnehmen Sie
bitte den Angaben im oberen Drittel dieses Angebotes unter "Versand".
Die internationalen Versandkosten werden entsprechend des Standortes (wenn
dieser außerhalb von Deutschland liegt) angezeigt.
Optionen für
"Sparer und Schnäppchenjäger"
Möchten Sie mir ein Angebot
unterbreiten, welches unter dem von mir angegebenen Kaufpreis liegt, nutzen Sie
gerne die Option "Preisvorschlag", seien Sie versichert, bei
realistischen Vorschlägen, einer persönlichen Abholung (dann entfällt ja das
Porto) oder beim Kauf mehrerer Artikel gewähre ich Ihnen durchaus
attraktive Nachlässe oder finde mit Ihnen einen Kompromiss, mit dem wir beide
leben können.
Es bestehen die gesetzlichen Mängelhaftungsrechte. Anwendung der Differenzbesteuerung nach § 25 a Umsatzsteuergesetz (UStG): Die im Kaufpreis enthaltene Mehrwertsteuer wird nicht gesondert ausgewiesen! Nähere Angaben entnehmen Sie bitte den "Rechtlichen Informationen des Verkäufers" im unteren Bereich dieses Angebotes und ausführlich den "Allgemeinen Geschäftsbedingungen für dieses Angebot"
-----------------------------------------------------------------------------------------
Shipping costs
Free shipping within Germany is included in the price.
I always choose the cheapest shipping method, depending on size and weight this
can also be an uninsured letter, book or goods shipment. If you wish an insured
delivery (with tracking and tracing), please let me know and I will pay the
difference, the share of the resulting additional costs.
Self-collection is also possible
by prior arrangement near (19217) Rehna (Germany), or two days a week in Lübeck
(Germany).
Due to the very high costs of
shipping to countries outside Germany, I cannot offer this free of charge.
There are additional fees for the transaction (eBay fees), as well as for the
determination and creation of customs-relevant information. The shipping costs
for countries outside of Germany can be found in the upper third of this offer
under "Shipping". The international shipping costs are displayed
according to the location (if this is outside of Germany).
Options for "savers and
bargain hunters"
If you would like to make an offer that is lower
than the purchase price I have indicated, please use the "price
suggestion" option, rest assured that I will grant you attractive
discounts or find a compromise with you that we can both live with if you make
a realistic suggestion, collect the item in person (in which case there is no
postage) or buy several items.
The statutory warranty rights apply.
Application of differential taxation in accordance with § 25 a of the Value
Added Tax Act (UStG): The VAT included in the purchase price is not shown
separately! For further details, please refer to the "Legal information of
the seller" at the bottom of this offer and in detail to the "General
terms and conditions for this offer"
Buyers outside of Germany please
translate the item description, which is only available in German, the
additional item description within the offer text, as well as the contents of
the general terms and conditions into the language of your country by yourself and
please only make the purchase if there are no ambiguities, which I will be
happy to resolve by answering questions in English (and German) before
concluding a purchase contract. Thank you very much