Marquart Freiherr von Leoprechting (1839-1897) zugeschrieben, Familienszene

Marquard von Leoprechting (1839 Straubing - 1897 München) zugeschrieben. Familienszene. Bleistift und Feder, 17,2 x 21,5 cm (Sichtmaß), 29,8 x 34,8 cm (Rahmen), verso etikettiert.

Unter Glas gerahmt.

Familiäre Tafelfreuden

Die Zeichnung zeigt eine familiäre Gesellschaft bei Tisch. Dabei handelt es sich nicht um ein repräsentatives Familienbild, sondern um den intimen Einblick in das alltägliche Geschehen mit seinen beiläufig-charakteristischen Handlungen, wie es Daniel Nikolaus Chodowiecki mit seinem Cabinet d‘un peintre (1771) als Bildsujet populär gemacht hat. Der humoristische und dennoch versöhnliche Ton des Berliner Künstlers ist auch hier angeschlagen. So beugt sich die ältere Dame mit der Adlernase angesichts des ungelenk zugreifenden Jungen neben ihr pikiert zur Seite, während die in der Binnenszene des Tranchierens eingebettete Frau den Betrachter anlächelt. An der rechten Stirnseite der Tafel hat sich der Künstler möglicherweise selbst proträtiert. Er blickt den Diener an. Das ältere Mädchen gegenüber hat sich bereits dem bereiteten Schmaus zugewendet. Die Lebendigkeit der Darstellung resultiert gerade aus dieser Fülle beiläufiger Beziehungen, die zur Charakterisierung der einzelnen Personen beitragen.
Eine ähnliche Darstellung findet sich in den als Lithographien erschienenen Skizzen aus dem Cadetten-Leben und den Skizzen aus dem Feldzug 1866.

zum Künstler

Marquard Freiherr von Leoprechting studierte an der Münchner Akademie bei Wilhelm von Dietz und wurde insbesondere mit seinen humoristischen Zeichnungen bekannt.

Auswahlbibliographie

Ulrich Thieme, Felix Becker: Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart, Bd. 23, Leipzig 1929.

ENGLISH VERSION

Attributed to Marquard von Leoprechting (1839 Straubing - 1897 Munich). Family scene. Pencil and pen-and-ink drawing, 17,2 x 21,5 cm (visible size), 29,8 x 34,8 cm (frame), inscribed on verso.

Framed under glass.

Family dining pleasures

The drawing shows a family gathering around a table. This is not a representative family picture, but an intimate glimpse of everyday life with its casual, characteristic actions, as popularised by Daniel Nikolaus Chodowiecki in his Cabinet d'un peintre (1771). The humorous yet conciliatory tone of the Berlin artist is also evident here. The elderly lady with the eagle's nose leans piquantly to one side in the face of the clumsily grasping boy beside her, while the woman embedded in the interior carving smiles at the viewer. At the right end of the panel, the artist may have portrayed himself. He looks at the servant. The older girl opposite has already turned her attention to the feast being prepared. It is precisely this wealth of incidental relationships, which contribute to the characterisation of each individual, that gives the picture its vividness.
A similar depiction can be found in the lithographs Sketches from Cadette Life and Sketches from the Campaign of 1866.

About the artist

Marquard Freiherr von Leoprechting studied at the Munich Academy under Wilhelm von Dietz and became famous for his humorous drawings.

Selected Bibliography

Ulrich Thieme, Felix Becker: Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart, Bd. 23, Leipzig 1929.