Kurzbeschreibung:
Bei Kratzern, Abschürfungen und leichten Ausbleichungen wird die Originalfarbe des Leders mit unserer Lederfarbe wieder aufgefrischt. Tiefe Kratzer, Löscher etc. können Sie mit unserem Flüssigleder füllen.
Artikelbeschreibung:
Inhalt:
Grundsätzlich sollte das Leder vor einer Farbauffrischung
mit unserem Leder Reiniger gereinigt und mit Leder Entfetter gründlich
entfettet werden. Bei Kratzern, Abschürfungen und leichten Ausbleichungen wird
die Originalfarbe des Leders mit unserer Lederfarbe wieder aufgefrischt. Tiefe
Kratzer, Risse o.ä. können mit unserem Flüssigleder gefüllt werden. Nach der Lederfärbung
mit der Lederfarbe empfehlen wir das Leder zu versiegeln und zu pflegen. Die
Versiegelung schützt vor erneutem Verschleiß und die Pflege stoppt den Zerfall
des Leders und schützt vor Ausbleichungen.
Unsere Lederfarbe ist für die Nachfärbung von
Ausbleichungen und Abschürfungen bei Glattleder entwickelt worden. Diese
Schäden finden Sie häufig beim Auto im Einstiegsbereich und bei Lederlenkrädern
und bei Möbeln vorne an den Sitzvorderkanten und im Armlehnenbereich.
Unsere Lederfarbe frischt die Originalfarbe wieder auf. Sie
ist deckend und abriebfest.
Für Umfärbungen empfehlen wir eine Spritzpistole zu
verwenden.
Alle
Produkte immer zuerst an verdeckter Stelle auf Veränderungen oder Richtigkeit
der Farbe prüfen!
Anwendung:
1.
Leder Reiniger
Den Reinigungsschaum auf einen
Schwamm geben. Nicht direkt auf das Leder auftragen. Mit dem Schaum das Leder
von Naht zu Naht säubern. Vorgang evtl. mehrfach wiederholen. Mit einem
feuchten Tuch Schmutz und Reinigerreste entfernen, anschließend trocknen
lassen. Bei älteren Ledern ziehen Flecken auch in das Leder ein oder
vermeintlicher Schmutz ist ein Farbschaden. Solch Flecken lassen sich nicht
immer oder gar nicht mit den Reinigern entfernen.
2.
Leder Entfetter
Ein sauberes Tuch mit dem
Leder Enteffer leicht anfeuchten und über die fettigen Stellen gehen. Insbesondere
bei offenen Ledern (Rauleder, Anilinleder etc.) sollte man nur kurz mit dem
Lappen über das Leder gehen, um Ränder und Flecken zu vermeiden. Nicht alle
Fettstellen lassen sich vollständig entfernen. Nach der Reinigung mit Leder Entfetter
muss das Leder mit der Leder Versiegelung neu geschützt werden.
3.
Flüssigleder
Die Tube öffnen und mit dem
Flüssigleder die Schadstellen füllen. Mit einem Spachtel das Flüssigleder
gleichmäßig verteilen. Anschließend je nach Füllmenge 1 - 2 Stunden trocknen
lassen. Vorgang solange wiederholen, bis die Reparaturstelle möglichst glatt
und gefüllt ist.
Bei größeren Schäden ist es
manchmal nicht möglich, nur durch Spachteln die Oberfläche der Reparatur schön
gleichmäßig und glatt zu bekommen. Solche Schadstellen müssen dann noch
nachbearbeitet werden. Flüssigleder kann aber nicht trocken geschliffen werden.
Das würde die Reparaturstelle beschädigen.
In Fällen, wo eine Glättung
der Reparaturstelle erforderlich ist, kann diese mit Lösemittel, Aceton,
Nagellackentferner, durchgeführt werden. Das Lösungsmittel löst die obere
Schicht der Reparaturmasse an, so dass die Oberfläche leicht nachbearbeitet
werden kann. Man kann einen Latexhandschuh verwenden, in dem man den
Zeigefinger leicht benetzt und damit die Reparaturstelle leicht glättet. Alternativ
kann die Reparaturstelle auch mit dem Schleifpad nachgearbeitet werden. Beide
Methoden dienen zur Glättung einer Reparatur. Immer vorsichtig und mit wenig Lösungsmittel
arbeiten. Wird zu nass gearbeitet, „verschwimmt“ die Reparaturstelle. Auf diese
Weise kann man eine Reparatur solange nachmodellieren, bis man mit dem Ergebnis
zufrieden ist.
Flüssiglederreparaturen müssen
zuletzt mit der Lederfarbe farblich angepasst werden, um Farb- und
Glanzunterschiede auszugleichen. Um das Flüssigleder ausreichend abzudecken,
sollte die Lederfarbe mehrfach aufgetragen und mit einem Fön zwischendurch
getrocknet werden. Das Leder dann einen Tag später mit versiegeln & pflegen
4.
Leder Farbe
Die Lederfarbe mit einem
Schwamm oder Lackierpistole gleichmäßig auf die betroffenen Flächen von Naht zu
Naht auftragen und mit einem Fön trocknen. Bei kleinen Stellen reicht das
Auftragen auf die betroffene Stelle. Nur Flächen mit Farbveränderungen
behandeln. Falls hohe Deckkraft erforderlich ist, die Lederfarbe in mehreren dünnen
Schichten auftragen und zwischendurch mit einem Fön trocknen.
5.
Leder Versiegelung
Die Leder Versiegelung mit
einem weichen Tuch dünn auftragen und ohne Nachpolieren trocknen lassen. Ein
Auftrag ist ausreichend. Bei strapazierten Flächen alle 3 Monate wiederholen.
6.
Leder Protector
Der Leder Protector wird aufgetragen, wenn das Leder nach der Reinigung oder Farbauffrischung getrocknet ist. I.d.R. am nächsten Tag. Mit einem weichen Tuch dünn auftragen und ohne Nachpolieren trocknen lassen. Ein Auftrag ist ausreichend. Bei strapazierten Flächen (starker Gebrauch oder an Heizung oder im Sonnenbereich) alle 3 Monate wiederholen.
Short description:
For scratches, abrasions and slight fading, the original colour of the leather is refreshed with our leather dye. Deep scratches, erasures etc. can be filled with our liquid leather.
Item description:
Contents:
Basically, the leather should be cleaned with our Leather Cleaner and thoroughly degreased with Leather Degreaser before refreshing the colour. In the case of scratches, abrasions and slight fading, the original colour of the leather is refreshed with our Leather Colour. Deep scratches, cracks or similar can be filled with our liquid leather. After the leather has been dyed with the leather dye, we recommend sealing and caring for the leather. The sealing protects against renewed wear and tear and the care stops the decay of the leather and protects against fading.
Our leather dye has been developed for the re-colouring of fading and abrasions on smooth leather. This damage is often found on cars in the entry area and on leather steering wheels and on furniture in the front on the front edges of the seats and in the armrest area.
Our leather paint refreshes the original colour. It is opaque and abrasion-resistant.
We recommend using a spray gun for re-colouring.
Always check all products first on a concealed area for changes or correctness of colour!
Application:
1. leather cleaner
Apply the cleaning foam to a sponge. Do not apply directly to the leather. Clean the leather from seam to seam with the foam. Repeat the process several times if necessary. Remove dirt and cleaner residues with a damp cloth, then allow to dry. With older leathers, stains also soak into the leather or supposed dirt is colour damage. Such stains cannot always be removed with the cleaners, or not at all.
2. leather degreaser
Slightly moisten a clean cloth with Leather Degreaser and go over the greasy spots. Especially with open leathers (suede, aniline leather, etc.), you should only go over the leather briefly with the cloth to avoid marks and stains. Not all grease spots can be removed completely. After cleaning with Leather Degreaser, the leather must be protected again with Leather Sealer.
3. liquid leather
Open the tube and fill the damaged areas with the liquid leather. Spread the liquid leather evenly with a spatula. Then allow to dry for 1 - 2 hours, depending on the amount filled. Repeat the process until the repair area is as smooth and filled as possible. In the case of larger damages, it is sometimes not possible to get the surface of the repair nice and smooth only by filling. Such damaged areas must then be reworked. Liquid leather cannot be sanded dry, however. This would damage the repair. In cases where smoothing of the repair is necessary, this can be done with solvent, acetone, nail polish remover. The solvent dissolves the upper layer of the repair compound so that the surface can be easily reworked. You can use a latex glove to lightly wet the index finger and use it to lightly smooth the repair area. Alternatively, the repair area can also be reworked with the sanding pad. Both methods are used to smooth a repair. Always work carefully and with little solvent. If you work too wet, the repair will "blur". In this way, you can remodel a repair until you are satisfied with the result. Liquid leather repairs must finally be colour-matched with leather dye to even out colour and gloss differences. To cover the liquid leather sufficiently, the leather colour should be applied several times and dried with a hair dryer in between. Then seal and care for the leather one day later.
4. leather paint
Apply the leather paint evenly to the affected areas from seam to seam with a sponge or paint gun and dry with a hair dryer. For small areas, it is sufficient to apply to the affected area. Only treat areas with colour changes. If high coverage is required, apply the leather colour in several thin layers and dry with a hair dryer in between.
5. leather sealant
Apply a thin layer of Leather Sealer with a soft cloth and allow to dry without buffing. One application is sufficient. Repeat every 3 months for stressed surfaces.
6. leather protector
Leather Protector is applied when the leather has dried after cleaning or colour refreshing. Usually the next day. Apply a thin layer with a soft cloth and allow to dry without re-polishing. One application is sufficient. Repeat every 3 months for stressed surfaces (heavy use or on heating or in sunny areas).