Ancien jouet pour collection - Sympa ! Pas courant à la vente & Etat rare !

Old toy for collection - Cute ! Not common on sale & Condition rare !
- - -
INFORMATIONS
Informations
- La voiture a été testée (Elle fonctionne parfaitement)
  The car has been tested (It works perfectly)
- Le jouet est quasi neuf - Très très peu Ou Pas joué - Très très peu Ou Pas exposé (Très propre)
  The toy is almost new - Very little or not played - Very little or not exposed (Very clean)
- Les accessoires n'ont jamais été montés
  The accessories have never been fitted

- Le compartiment piles est en parfait état (Aucune tâches d'oxydation)
  The battery compartment is in perfect condition (No oxidation marks)

- Pour amateur expert = > Regarder bien toutes les photographies.

  For expert hobbyist => Look closely at all the photographs.
- Trouvée en l'état => Vendue en l'état
  Find as it => Sold as is

Principe de fonctionnement du jouet :
Toy working principle
- Mettre sous tension la voiture en tirant doucement sur la plaque d'immatriculation
  Turn on the car by gently pulling on the license plate
- Poser la voiture au sol. Lorsque la plaque d'immatriculation heurtera un obstacle la voiture s'arrêtera.
  Place the car on the ground. When the license plate hits an obstacle the car will stop.
Défaut observés (Listing non exhaustif) :
Defect observed (Non-exhaustive listing)

- Défauts courants possibles : Altérations du chrome - Manques de sérigraphie - Rayures - Petits chocs
  Possible common defects : Alteration du chrome - Lack of screen printing - Scratches - Small shocks

- Autres ? => Regardez bien toutes les photographies
  Others ? => Look at all the pictures
- - -
CARACTERISTIQUES
Characteristics
- Marque : BANDAI Pour TOEI TF1 ( MADE IN JAPAN )
  Brand : ... For ...
- Période : Années 90
  Period : 90s
- Dimensions : Environ 15,8 cm (Longueur de la voiture sans les accessoires)
  Dimensions : Approx ... cm (Length of the car without accessories)
- Matières : PLASTIQUE
  Material : Plastic
- Poids : Environ 230 g (Avec la boite)
  Weight : Approx ... (With the box)
- Etat du jouet : Quasi NEUF - Très très peu Ou Pas joué - Très très peu Ou Pas exposé (Très propre)
  Condition of the toy : Quite New - Very little or not played - Very little or not exposed (Very clean)
   - Objet ancien avec usures d'usage - Regardez bien toutes les photos
     Old item with wears of use - Look closely at all the photos
  - Observations : Lire ci-dessus INFORMATIONS - Fonctionne avec 2 Piles 1,5 Volt type AA (Non fournies)
    Observations : Read above Informations - Operate with 2 AA type 1.5 Volt batteries (Not included)
- Etat de la boite (Carton & Celluloïd) : Bon état général pour son ancienneté - Boite ancienne avec usures d'usage
  Condition of the box (Carboard & Celluloïd) : General good condition for its aging - Old box with wears of use
 - Regardez bien toutes les photographies
   Look closely at all the pictures
    - Défauts courants possibles : Tâche - Pliure - Déformation - Usure
      Common possible defects : Stain - Fold - Deformation - Wear
  - Observations : Un rabat de la boite n'a jamais été ouvert (Adhésif d'origine encore en place)
    Observations : A flap of the box has never been opened (original adhesive still in place)
    - Le calage en celluloïd très fragile est abimé (Manque de matière - Fissure)
      The very fragile celluloid cushioning is damaged (Lack of material - Crack)
- Documents : -
  Documents : -
- - -
Je parle anglais
I speak english
- - -
N'hésitez pas à me faire une offre raisonnable, je suis vendeur !
Don't hesitate to make me an offer, I am seller !
- - -
221023