ITALIANO: Gentili acquirenti, vi ricordo che tutti i pagamenti devono essere effettuati entro 3 giorni dalla chiusura dell'asta. Trascorsi i 3 giorni, mi vedrò costretto a segnalare l'acquirente per oggetto non pagato e rimettere l'oggetto in vendita. Vi prego quindi di effettuare il pagamento nei tempi previsti per evitare inconvenienti. Se desiderate combinare la spedizione di più oggetti acquistati in aste diverse, siete pregati di contattarmi preventivamente. Cercherò di accontentare tutte le richieste, ma vi prego di avvisarmi con anticipo per organizzarmi al meglio.

Gli acquirenti hanno a disposizione vari metodi di pagamento consentiti da Ebay tra cui carta di credito e di debito, Apple Pay, Google Pay e PayPal. 

ENGLISH: Dear buyers, please note that all payments must be made within 3 days from the closing of the auction. After 3 days, I will have to report the buyer for an unpaid item and relist the item for sale. Therefore, please make the payment within the specified time to avoid any inconvenience. If you wish to combine the shipping of multiple items purchased in different auctions, please contact me in advance. I will try to accommodate all requests, but please let me know in advance to organize myself better.

Buyers have access to various payment methods allowed by eBay, including credit and debit cards, Apple Pay, Google Pay, and PayPal.

ITALIANO: Come previsto dalla Direttiva 85/577/CEE ogni cliente può esercitare il DIRITTO DI RECESSO entro 14 giorni dalla data di ricezione della merce, basta semplicemente restituire il prodotto difettoso o indesiderato nella propria confezione originale e nelle stesse condizioni con è stato ricevuto. Le spese di spedizione per rendere il prodotto al venditore sono a totalmente a carico dell'acquirente. Appena ricevuto e verificato l'oggetto che sia nelle stesse condizioni in cui è stato inviato, senza manomissioni o uso impropio dello stesso, provvederemo al rimborso. Ricordiamo che tutti i nostri prodotti venduti avranno sigilli antieffrazione e la rottura, manomissione degli stessi farà decadere ogni forma di garanzia sull'oggetto, e non sarà possibile rimborsare l'oggetto. Ricordiamo inoltre che il reso deve avvenire in un imballo resistente, ben chiuso e sigillato, preferibilmente lo stesso con cui lo avete ricevuto. Il reso deve avvenire con una spedizione tracciabile.

• Inoltre per tutti i componenti elettronici che necessitano di un montaggio elettronico, per oggetti Vintage e dove indicato non è possibile effettuare un reso, per evitare incomprensioni leggete sempre bene nella descrizione degli oggetti.
• La garanzia su oggetti da noi riparati sono di 3 Mesi, eventuali spese di spedizione di reso sono sempre a carico dell'acquirente, mentre per la rispedizione dell'oggetto in garanzia sono a carico nostro. Ricordiamo che tutti i nostri oggetti riparati avranno sigilli antieffrazione e la rottura, manomissione degli stessi farà decadere ogni forma di garanzia sull'oggetto.

Qualora non siate d'accordo con le regole sopra indicate di restituzione vi invitiamo a non acquistare il nostro oggetto o servizio di riparazione!

ENGLISH: As required by Directive 85/577/EEC, every customer has the right to withdraw the purchase within 14 days from the date of receipt of the goods, simply by returning the defective or unwanted product in its original packaging and in the same condition as it was received. The shipping costs for returning the product to the seller are fully borne by the buyer. As soon as we receive and verify the item, which must be in the same condition as it was sent, without any tampering or improper use, we will issue a refund. Please note that all our products sold have tamper-evident seals and any breaking or tampering of them will void any warranty on the item, and the item cannot be refunded. Also, please note that the return must be made in a strong, well-closed, and sealed packaging, preferably the same as you received it. The return must be made with a traceable shipment.

• Furthermore, for all electronic components that require electronic assembly, for vintage items, and where indicated, returns are not possible. To avoid misunderstandings, always read the item descriptions carefully.

If you do not agree with the above return rules, we invite you not to purchase our item!