Ralph Lauren's short-sleeve shirt is updated with colorblock-style gingham patterns.