113966
STERNE (Laurence).
La vie et les opinions de Tristram Shandy.Traduites de l'Anglois de Stern, par M. Frénais.
Yorck (Paris), Chez Ruault, 1776.
Première et seconde partie. 1). XXIV. 356 pages. 2). 2 feuillets. 328 pages. (17x10 Cm). Plein veau de l'époque. Dos à nerfs doré. Petit manque angulaire sur le premier plat. Charnières, coiffes et coins émoussés.
Un des plus importants romans de la littérature anglaise qui se joue de toutes les règles romanesques, qui plonge ses racines dans Swift et Pope et qui influença directement Diderot dans l'écriture de Jacques le fataliste.Narré à la première personne et d'une manière complexe, humoristique, désordonnée et quelque peu picaresque, le roman se veut l'autobiographie du narrateur, Tristram Shandy. Le roman se déroule autour des curieuses aventures d'un groupe de personnages apparentés au narrateur, dont Sterne dresse un portrait humoristique, et propose une multitude de digressions et d'anecdotes collatérales, au point que la naissance de Tristram ne se produit pas jusqu'au livre III, et qu'il n'apparaît en tant que personnage que brièvement dans le livre IV avant de disparaître dans le livre VI.Rares taches et rousseurs. Tampons de Rabaut sur la page de titre.