With a classic fit-and-flare silhouette and a matching belt, this chino shirtdress is a charming pick for parties and family photos.