Véhicule miniature pour collection - Très sympa ! Attention : Défauts de vieillesse !
Miniature vehicle for collection - Very nice ! Warning: Old age defects !
- - -
INFORMATIONS
Informations
- Défauts de vieillesse très courants possibles : Le plastique des jantes en vieillissant s'altère
  Very common possible aging defects : The plastic of the rims deteriorates as it ages
  (Comme fondu - Réaction chimique) => Les roues peuvent être comme collées sur le socle de la boite.
  (Like melted - Chemical reaction) => The wheels can be glued to the base of the box.
  - Altération du chromage (Exposition à la lumière) - Déformation
    Alteration of chrome plating (Exposure to light) - Deformation
  - Altération de la couleur des autocollants (Réaction chimique avec la colle)
    Alteration of the color of the stickers (Chemical reaction with the glue)
- La miniature n'a jamais été sortie de sa boite - Trouvée en l'état => Vendue en l'état
  The miniature has never been taken out of its box - Found as is => Sold as is
- - -
CARACTERISTIQUES
Characteristics
- Thème : MOTO - MOTOCROSS - TRIAL - ENDURO
  Thema : Motorcycle - ...
- Marque : NACORAL ( MADE IN SPAIN )
  Brand
- Echelle : 1:18 - Diamètre de la roue avant : Environ 42 mm
  Scale : ... - Diameter of the front wheel : Approx ... mm
- Poids : Environ 315 g (Avec la boite)
  Weight : Approx ... g (With the box)
- Etat de la miniature : Défauts de vieillesse (Sortie de la boite pour les photographies)
  Condition of the miniature : Aging defects (Put out of its box for the pictures)
  - Objet ancien avec usures d'usage - Regardez bien toutes les photographies
    Old item with wears of use - Look closely at all the pictures
  - Observations : Lire ci-dessus INFORMATIONS - Très propre
    Observations : Read above Informations - Very clean
- Etat de la boite (Plastique) : Bon état pour son ancienneté (Exposée)
  Condition of the box (Plastic) : Good condition fot its aging (Exibited)
 - Boite ancien avec usures d'usage - Regardez bien toutes les photographies
   Old item with wears of use - Look closely at all the pictures
  - Observations : Trace de frottement - Rayure - Fissure - Altération de la transparence - Déformation
    Observations : Trace of friction - Scratches - Crack - Alteration of transparency - Deformation
- Documentation : -
  Documentation : -
- - -
Je parle anglais
I speak english
- - -
N'hésitez pas à me faire une offre raisonnable, je suis vendeur !
Don't hesitate to make me an offer, I am seller !
- - -
100524-03