mortaio in marmo VERDE con pestello
Funzionale e raffinato mortaio realizzato con classico marmo verde dalle tipiche venature. Materiale durevole ed elegante che conferisce un aspetto originale e moderno ad un utensile le cui origini sono antichissime.
Il nome mortaio trae origine dal latino volgare mortarjius, derivato a sua volta dal più antico mortare (fare le parti). La necessità di frantumare e polverizzare per percussione alcuni materiali, risale a epoca remota ed era inizialmente praticata soprattutto utilizzando le cavità naturali e, poi, forse ancor prima della molitura con la macina, con i mortai quasi sempre di pietra. I mortai più antichi sono in pietra dura(utilizzati, per esempio, da Etruschi e Greci), marmo o alabastro. Anche la Bibbia ne testimonia l'antico uso: «La manna veniva pestata nel mortaio per preparare focacce».
DIAMETRO 12cm- DISPONIBILE IN VARIE MISURE.
Eventuali imperfezioni e differenze rispetto all'immagine, sono da considerarsi garanzia dell'unicità dell'oggetto e del materiale.
ENGGREEN italian marble mortar with pestle
Functional and refined mortar made with classic green marble with typical veins. Durable and elegant material that gives an original and modern look to a tool whose origins are very old.
The name "mortar" originates from the vulgarl latine word "mortarjius", derived in its turn from the most ancient mortare (making the parts). The need to crush and pulverize some materials for percussion dates back to the remote era and was initially practiced above all by using natural cavities and, perhaps, even before the milling with the millstone, with the almost always stone mortars. The oldest mortars are in hard stone (used, for example, by Etruscans and Greeks), marble or alabaster. Even the Bible bears witness to its ancient use: "The manna was crushed in the mortar to make cakes".
DIAMETER 12CM. VARIOUS SIZES AVAILABE.
Any imperfections and differences with the image are to be considered a guarantee of the uniqueness of the object and of the material.
ITA Il pagamento deve essere effettuato entro e non oltre sette giorni lavorativi dall'aggiudicazione dell'asta. La spedizione verrà effettuata entro 1 giorno lavorativo dalla ricevuta del pagamento. Se si acquista più di un prodotto è possibile fare una spedizione cumulativa risparmiando sulle spese di spedizione.
ENG Payment must be made no later than seven working days from the auction award. Shipment will be made within 1 business day of receipt of payment. If you buy more than one product, you can make a bulk shipment and save on shipping costs.
ITA Pagamenti accettati: Paypal - Bonifico. Il pagamento deve essere effettuato entro sette giorni lavorativi dall'aggiudicazione dell'asta. La spedizione verrà effettuata entro 1 giorno lavorativo dalla ricevuta del pagamento..
ENG Accepted payments: Paypal - Bank transfer. Payment must be made within seven working days of the auction being awarded. Shipment will be made within 1 business day of receipt of payment.
ITA Spedizione in tutta Italia a mezzo corriere
24/48h. Spedizioni internazionali: rego di contattarmi prima del pagamento per
stabilire condizioni. E' possibile richiedere un'assicurazione facoltativa per
la spedizione.
ENG International shipping: please contact me before
payment to establish conditions. It is possible to request an optional
insurance for shipping.
ITA E' possibile restituire la merce ed essere rimborsati
qualora il prodotto non corrispondesse alla descrizione. E' possibile
restituire la merce qualora arrivasse danneggiata a causa del servizio del
venditore. Non si accettano restituzioni qualora il prodotto risultasse
danneggiato in seguito all'uso del cliente. Il rimborso è immediato, salve
restituzione del prodotto..
ENG It is possible to return the goods and be
reimbursed if the product does not correspond to the description. It is possible
to return the goods if it arrives damaged due to the seller's service. We do
not accept returns if the product is damaged as a result of the use of the
customer. The refund is immediate, subject to return of the product.
Creato con il software gestionale Ready ProL'unica soluzione per gestire la tua azienda, il tuo e-commerce e il tuo store eBay