A special blend of fibers and resin creates a proprietary filter media that captures 95%1 of the dirt particles that can cause harmful engine wear. Start-up engine protection is delivered through a precision molded silicone anti drain back valve. The perfect balance of dirt-trapping efficiency and dirt-holding capacity. Sure Grip® coating provides a non-slip finish for easier installation and removal. Engineered for conventional and synthetic oil types. Internally lubricated sealing gasket for easier filter removal. V-PRO provides the perfect balance of dirt-trapping efficiency and dirt-holding capacity. ====================================================== Una mezcla especial de fibras y resina crea un medio filtrante patentado que captura el 95% 1 de las partículas de suciedad que pueden causar el desgaste perjudicial del motor. La protección del motor de arranque se entrega a través de una válvula antirretorno de silicona moldeada de precisión. El equilibrio perfecto entre la eficacia para atrapar la suciedad y la capacidad de retención de la suciedad. El recubrimiento Sure Grip® proporciona un acabado antideslizante para facilitar la instalación y extracción. Diseñado para tipos de aceites convencionales y sintéticos. Junta de sellado lubricada internamente para facilitar la extracción del filtro. V-PRO proporciona el equilibrio perfecto entre la eficacia de captura de suc-iedad y la capacidad de retención de suciedad. ================================================================= Eine spezielle Mischung aus Fasern und Harz erzeugt ein proprietäres Filtermedium, das 95% 1 der Schmutzpartikel aufnimmt, die schädlichen Motorverschleiß verursachen können. Der Anlasserschutz des Motors wird durch ein präzisionsgeformtes Silikon-Rückflussverhinderer-Ventil gewährleistet. Das perfekte Gleichgewicht zwischen Schmutzfangwirkung und Schmutzaufnahmevermögen. Die Sure Grip®-Beschichtung bietet eine rutschfeste Oberfläche für eine einfachere Montage und Demontage. Entwickelt für konventionelle und synthetische Öle. Innengeschmierte Dichtung zur leichteren Filterentfernung. V-PRO bietet die perfekte Balance zwischen Schmutzfang und Schmutzaufnahmekapazität. ==========================================