Grille originale et livret original