Was ist gemeint, wenn von "Hennaverecker", "Nachtgunkeln" oder der "nackten Jungfer" die Rede ist? Der "Arends" listet die volkstümlichen Bezeichnungen von Heilkräutern, Drogen, Arzneimitteln und Chemikalien und ihre wissenschaftliche Übersetzung auf, so dass sich schnell herausfinden lässt, was sich hinter dem jeweiligen Namen verbirgt. Das bewährte und umfassende Werk wurde gründlich überarbeitet und mit aktuellen phytotherapeutischen Werken abgeglichen. Auch der neuen Nomenklatur der Drogen wurde Rechnung getragen.

Prof. Dr. Jürgen Reichling, Sandhausen