" Jacques Canetti, qui se souvenait de l’avoir rencontré quand Françoise Marin chantait aux Trois Baudets, proposa à Pierre Perret de revenir dans son petit théâtre en première partie d’une revue parodique de la célèbre émission d’information Cinq colonnes à la une. Le 11octobre 1962, le théâtre des Trois Baudets affichait Une colonne à la cinq, un spectacle musical de Jean Yanne avec, entre autres, Caroline Cellier, Nicole Croisille et Richard Marsan. La scénographie était de Siné et la musique de Jean (Popoff) Baïtzouroff. Ce spectacle resta deux mois à l’affiche. Satyriques, irrévérencieux, les sketches de Jean Yanne ne faisaient pas l’unanimité. C’est pourtant dans cette fantaisie iconoclaste qu’il créa plusieurs de ses classiques, dont Le permis de conduire et La circulation à Rome .. "