Lannion, Dastum Bro-Dreger, Encyclopédie sonore du Trégor-Goëlo N° 9, 2007.

  
   CD 71' + livret pdf, 20 pages, bilingue : breton - français.


   Parfait état (encore sous blister d'origine).


   Envoi depuis la Bretagne, France Métropolitaine et Union Européenne.

   Présentation :
   Que serait la campagne sans ses oiseaux et leurs concerts buissonniers ? Tous leurs chants qui égayent la nature dès les premiers jours du printemps font travailler l’imagination populaire et chacun de s’essayer à leur langage. Daniel Giraudon, professeur à l’Université de Bretagne occidentale a recueilli auprès des gens du pays cet authentique dialogue avec la gent ailée, constitué d’imitations amusantes, de comptines et d’historiettes comiques liées aux oiseaux des champs et des bois.
    Petra vije ar maezioù hep an evned pa vez ar re-seoù o kanañ a-bouez-penn e-touesk ar brouskoajoù ? Adalek deizoù kentañ an nevez-hañv pa vez klevet o c’hanaouennoù joaus ha gae e-barzh an natur, e klask an dud dezrevell o yejoù. Enrollet eo bet gant Daniel Giraudon, kelenner et Skol-Veur Breizh-Izel, ar gwir gaozioù-se etre tud ar vro hag an evned e brezhoneg hag e gallaoueg.

  Contenu :

1. Litanioù an evned
2. Deomp da neizhata
3. Alanig kof ruz (le rouge-gorge)
4. Al laouitenn (le roitelet)
5. Ar voualc'h (le merle)
6. Ar voualc'h hag an amzer
7. An drask (la grive)
8. An alc'hweder (l'alouette)
9. An alc'hweder (l'alouette)
10. Ar goukoug (le coucou)
11. Ar goukoug (le coucou)
12. Ar bik (la pie)
13. Seblañchoù
14. Ar vran (le corbeau)
15. Ar gazeg-koad (le pic-vert)
16. Ar piñsin (le pinson)
17. Ar filip (le moineau)
18. Ar wennilienn (l'hirondelle)
19. Ar c'hefeleg (la bécasse)
20. Ar bichiglaou (la mesange)
21. Ar gegin (le geai)
22. Ar gaouenn (la chouette)
Ar gouelan (le goëland)