Beschreibung:
Der Rauchtester F803 ist eine professionelle Testfahrzeug-Rohrleitung und Kraftstoffleitung Leckage.Der große Vorteil dieser Rauchmaschine ist leicht und tragbar.
Es kann uns helfen, Auto-Motorrad-Lecks auf den Rohrsystemen in wenigen Minuten schnell und präzise zu positionieren.Nur 2,5 kg und eine Schnur an der Maschinenseite. Sie können es überall hin mitnehmen.Durch das Betrachten des Manometers wird die Lecksituation auf einen Blick deutlich.Es unterstützt Ansaugsystemtest, Auspuffanlagetest, Turbo-Dichtheitstest, Autodichtungstest, Kraftstofftanksystemtest, verschiedene Rohrarmaturenprüfung, Kurbelgehäusesystemtest, EVAP-Systemtest.
Dieser Kfz-Diagnose-Lecksuchgerät wurde für die Prüfung von Leckagen in Fahrzeugrohrsystemen entwickelt.
Es könnte auf allen Autos, Motorrädern, Schneemobile, ATVs, leichten Lastwagen, Booten usw. verwendet werden.
Description:
The F803 smoke tester is a professional test vehicle pipeline and fuel pipeline leakage.The big adavantage of this smoke machine is lightweight and portable.
It can help us position cars motorcycles leaks on the pipe systems in minutes, quickly and exactly.Only 2.5KG and a cord on the side of the machine. You can take it at anywhere.By observing the pressure gauge, the leakage situation is clear at a glance.It supports Intake System Test, Exhaust System Test, Turbo leaks Test, Car Sealing Test, Fuel Tank System Test, Various Pipe Fittings Test,Crankcase system test,EVAP System test.
This Automotive Diagnostic Leak Detector is designed for testing leaks in vehicle pipe systems.
It could be used on all cars, motorcycles, snowmobiles, ATV, light trucks, boats, etc.
|
![]() |
1.[Breites Einsatzspektrum]: Zur Erkennung von Leckagen von Rohrsystemen an PKW, Motorrädern, Schneemobile, Geländefahrzeugen, ATVs, leichten Lkw und Schnellbooten. Für alle Automodelle geeignet. | 2.[Leistungsstark und einfach zu bedienen] : Die F803 verfügt über eine eigene Luftpumpe, ohne sich auf andere Maschinen zu verlassen, und einen Manometer mit präzisen Waagen. Schließen Sie den Detektor einfach an die DC12V-Batterie an, er kann innerhalb von 30 Jahren nach dem Einschalten dicken Rauch abgeben. |
1.[Wide Range of Applications]: For detecting the leakage of pipe systems on cars, motorcycles, snowmobiles, off-road vehicles, ATVs, light trucks and speedboats boats. Suitable for all car models. | 2.[Powerful and Easy to Operate] : The F803 has its own Air Pump without relying on other machines and Pressure Gauge with precise scales. Simply connect the detector with the DC12V battery, it can output thick smoke within 30s after turning on. |
![]() |
![]() |
3.[Fortgeschrittene Technologie]: Es funktioniert auf dem Ansaugsystem, Auspuffanlage, Turbolecks, Autodichtung, Kraftstofftanksystem, verschiedene Rohrbeschläge, Kurbelgehäusesystem, EVAP-Systemtest. (EVAP-Werkzeuge sind nicht enthalten). Ausgestattet mit Durchflussmessern und Manometer für genaue Datenanzeige & unabhängigen Durchflussregelwert.
|
3.[Advanced Technology]: It works on the Intake System, Exhaust System, Turbo leaks, Car Sealing, Fuel Tank System, Various Pipe Fittings,Crankcase system, EVAP system test. (EVAP tools do not include). Equipped with flow meters and pressure gauge for accurate data display & Independently flow control value. |
4.[Überhitzungs- & Frostschutz]: Dieser Rauchmelder verfügt über einen intelligenten Schutz, wenn er die Arbeitsgrenze überschreitet, z. B. über 75 ℃ , schaltet er automatisch den Strom aus, um die Sicherheit sowohl des Bedieners als auch des Geräts zu gewährleisten. | 4.[Overheat & Anti-frost Protection]: This smoke detector has an intelligent protector, if it exceeds the working limit, such as over 75 ℃, it will automatically turn off the power to secure the safety of both the operator and device. |
5.[2 Jahre Garantie]: Bei Schäden, die durch nichtmenschliche Faktoren verursacht wurden, versprechen wir, Teile innerhalb von 2 Jahren kostenlos weiterzusenden. Für jeden Bedarf sind Sie herzlich eingeladen, uns zu kontaktieren, und wir werden uns so schnell wie möglich innerhalb von 24 Stunden bei Ihnen melden.
|
5.[2 Years Warranty]: For damage caused by non-human factors, we promise to resend parts for free within 2 years. For any needs, you are warmly welcomed to contact us and we will get back to you ASAP within 24 hours. |
6.[leicht & tragbar] Nur 2,5 kg, leicht zu tragen, nimmt nicht viel Platz ein.
|
6.[lightweight & Portable]Only 2.5kg, easy to carry, not taking up much space. |
Zubereitung:
1. Montieren Sie den Haken am Hakenanschluss, um das Gerät herumzutragen oder irgendwo aufzuhängen
unter der Haube.
2. Öffnen Sie den Ölnachfüllanschluss, füllen Sie das Rauchöl in den Tank und notieren Sie die Ölstandsanzeige,
Stellen Sie sicher, dass der Ölstand 2 cm über der Unterseite des Messgeräts NICHT überschreitet. Wenn der Ölstand nahe
vor Gebrauch nach unten, benötigt das Gerät eine Nachfüllung.
Hinweis:
Wenn das Rauchöl überfüllt ist, drehen Sie das Gerät auf den Kopf, um etwas Öl abzulassen.
3. Jetzt ist das Gerät einsatzbereit.
Preparation:
1. Mount the Hook to the Hook Port , used for carrying the unit around or hanging somewhere
under the hood.
2. Open the Oil Refill Port , fill the smoke oil into the reservoir and note the Oil Level Gauge ,
make sure the oil level will NOT exceed 2cm above the bottom of the gauge. If the oil level is close
to the bottom before use, the unit will need a refill.
Note: If the smoke oil is overfilled, turn the unit upside down to drain some oil out.
3. Now the unit is ready to use.
Rauchtest:
1. Montieren Sie den Rauchschlauch an der Rauchsteckdose und das Netzkabel an der Steckdose.
2. Schließen Sie das Netzkabel an die 12-V-Fahrzeugbatterie an. Hinweis: Rote Klemme auf Positiv (+), Schwarze Klemme auf
Negativ (-). Für beste Leistung muss die Fahrzeugbatterie vollständig aufgeladen sein. Verwenden Sie KEINE DC12V
Schalten Sie die Stromversorgung.
Hinweis: NUR 12V Fahrzeugbatterie darf als Stromversorgung für das Gerät verwendet werden.
3. Jetzt leuchtet die LED-Betriebsanzeige auf und das Gerät beginnt, Druckluft zu erzeugen.
4. Drücken Sie die Start/Stopp-Taste, die Arbeitszyklus-LED leuchtet auf. Das Gerät beginnt zu erzeugen
rauchen und stoppt automatisch, wenn ein 5-minütiger Arbeitszyklus beendet ist. .
Um zu verhindern, dass das Gerät manuell Rauch erzeugt, drücken Sie einfach erneut die Start/Stopp-Taste innerhalb
jeden Arbeitszyklus. Lassen Sie das Gerät den Restrauch aus der Rauchdüse ausblasen.
Smoke Test:
1. Mount the Smoke Hose to the Smoke Outlet and the Power Cord to the Power Socket .
2. Connect the Power Cord to 12V vehicle battery. Note: Red clamp to Positive (+), Black clamp to
Negative (-). For best performance, the vehicle battery shall be fully charged. Do NOT use a DC12V
switch power supply.
Note: ONLY 12V vehicle battery is allowed to be used as power supply for the unit.
3. Now the Power LED is ON and the unit starts generating pressurized air.
4. Press Start/Stop Button , the Working Cycle LED will be ON. The unit will start generating
smoke and stop automatically when a 5 minutes' working cycle is finished. .
To stop the unit from generating smoke manually, simply press Start/Stop Button again within
any working cycle. Leave the unit to blow the residual smoke out of the smoke nozzle.
|
Bedienschritte:
Wie führt man eine Dichtheitsprüfung durch?
1. 20ml Babyöl zum ersten Mal in den Detektor füllen. Öffnen Sie die Motorabdeckung und hängen Sie den Detektor in die Abdeckung.2. Trennen Sie das Rohr, das mit dem Detektor verbunden werden muss. 3. Schließen Sie den Detektor mit der DC12V-Batterie an, schalten Sie den Netzschalter ein und der Detektor beginnt zu arbeiten. 4. In ca. 30 Sekunden wird das Rohr mit Rauch gefüllt. Überprüfen Sie die Dichtstellen. Bitte verwenden Sie ggf. eine Stirnlampe. Hinweis:
Kappenstopfen (optional) könnten verwendet werden, um verschiedene Öffnungen abzusperren, wenn ein Test an einem Teil der
gesamtes System benötigt wird. Es könnte auch verwendet werden, um die Einlassöffnung, die Rauchdüse
verbindet sich über weitere verfügbare Öffnungen mit dem System.
Operation Steps:
How to do leak test?
1. Fill 20ml baby oil to the detector for the first time. Open the engine cover, and hang the detector in the cover.2. Disconnect the pipe that needs to be connected with detector. 3. Connect detector with DC12V battery, turn on the power switch, and the detector starts to work. 4. In about 30 seconds, the pipe will be filled with smoke. Check the leak points. Please use head lamp if necessary. Note:
Cap Stoppers (Optional) could be used to block off various openings, if a test on partial of the
whole system is required. It also could be used to block off the intake opening, the smoke nozzle
connects to the system via other openings available.
![]() |
Chemie:
1. Dieses Gerät verwendet Paraffinwachs/Baby 0il/Mineral als Rauchöl, erhältlich im Supermarkt oder in der Apotheke.
2. Verwenden Sie eine Nadelspitzenflasche oder einen Trichter, um das Rauchöl nachzufüllen.
3. Erst wenn das Rauchöl überfüllt ist, drehen Sie das Gerät auf den Kopf, um etwas Öl abzulassen.
4. Alle drei Monate das gesamte alte Öl ablassen und neu nachfüllen.
Technische Daten:
?Stromversorgung: 12 V Fahrzeugbatterie, <8 Ampere
?Ausgangsdruck: <1,2bar
?Durchflussrate: <7L/Min
?Länge des Rauchschlauchs: 2,5 Meter
?Länge des Netzkabels: 2,5 Meter
?Arbeitszyklus: 5 Minuten automatischer Stopp
|
Anleitung zur universellen Aufnahmeblase:
Die Universal Intake Blase wird verwendet, um die Ansaugöffnung zu passen, die nicht abgerundet ist.
1. Reinigen Sie die Innenwand der Ansaugöffnung, während der Luftfilter und
die Drosselklappenanschlüsse werden entfernt, um den Gummi nicht zu zerkratzen
Komponente der Universal Intake Blase.
2. Setzen Sie die Gummikomponente in die Einlassöffnung.
3. Drücken Sie die Handpumpe, um die Gummikomponente aufzublasen, bis die Ansaugöffnung fest verschlossen ist.
4. Schließen Sie die Rauchdüse an die Rohröffnung an, um Luft/Rauch in das System einzuführen.
5. Nach dem Test die Rauchdüse abziehen und den Druck lange drücken
Entlastungsventil zur Freigabe der aufgeblasenenen Luft. Reinigen Sie die Universal-Aufnahmeblase zur Aufbewahrung.
Hinweis: Niemals mit korrosiven Flüssigkeiten in Berührung kommen.
|
Chemical:
1. This unit uses Paraffin Wax/Baby 0il/Mineral as smoke oil, available in supermarket or pharmacy.
2. Use a needle-tip-bottle or a funnel to refill the smoke oil.
3. Only when the smoke oil is overfilled, turn the unit upside down to drain some oil out.
4. Every three months, DO drain all the old oil out and refill new.
Technical Data:
●Power Supply: 12V Vehicle Battery, <8Amp
●Output Pressure: <1.2bar
●Flow Rate: <7L/Min
●Length of Smoke Hose: 2.5Meters
●Length of Power Cord: 2.5Meters
●Working Cycle: 5 Min auto-stop
|
Instruction on Universal Intake Bladder:
The Universal Intake Bladder is used to fit the intake opening which is not rounded-shape.
1. Clean the inner wall of the intake opening while the air filter and
the throttle connections are removed, so as not to scratch the rubber
component of Universal Intake Bladder.
2. Put the Rubber Component into the intake opening.
3. Press the Hand Pump to inflate Rubber Component until the intake opening is tightly sealed.
4. Plug the smoke nozzle into the Tube Opening to introduce air/smoke into the system.
5. After the test, pull off the smoke nozzle and long-press the Pressure
Relief Valve to release the inflated air. Clean the Universal Intake Bladder for storage.
Note: Never contact with corrosive liquids.
|
![]() |
![]() |
Teileliste:
1 Stck.* FXTUL F803 Auto Rauchlecksucher Haupteinheit
1 Stck.* Netzkabelklemme
1 Stck.* Rauchschlauch
1 Stck.* Standard Kegel Adapter
1 Stck.* Universal Airbag
1 Stck.* Hartgummischlauchstecker
1 Stck.* Haken
1tlg* Trichter
1 Stck.* Bedienungsanleitung
Parts list:
1pc* FXTUL F803 Car Smoke Leak Detector main unit
1pc* Power Cord Clamp
1pc*Smoke Hose
1pc* Standard Cone Adapter
1pc* Universal Airbag
1pc* Hard Rubber Hose Plug
1pc* Hook
1pc* funnel
1pc* User Manual
![]() |
Achtung:
1. Wenn Sie dieses FXTUL F803 Auto-Rauchlecksucher zum ersten Mal, mit 20 ml Öl füllen. Bitte achten Sie darauf, diesen Bereich NICHT zu überschreiten.
2. Die Testflüssigkeit: Sowohl flüssiges Paraffin als auch Babyöl sind in Ordnung.
3. Frisches Öl kann nur gefüllt werden, wenn der Rauch dünn wird, und es kann nicht jedes Mal über 20 ml gefüllt werden.
4. Bevor Sie frisches Öl nachfüllen, gießen Sie bitte das linke Öl in den Detektor aus und ersetzen Sie das Detektoröl regelmäßig.
5. Halten Sie sich während des Leckageerkennungsprozesses bitte von rauchempfindlichen Teilen fern.
6. Führen Sie den Detektor NICHT ununterbrochen über 8 Minuten aus. Es braucht Intervallruhe.
7. Der Detektor hat einen intelligenten Schutz, wenn er die Arbeitsgrenze überschreitet, z. B. über 75 ?, schaltet er automatisch den Strom aus. In diesem Fall bitte später betreiben.
8. Der runde Teil dieses Detektors hat Temperatur, bitte achten Sie darauf, Verbrennungen zu vermeiden.
9. Wenn das Reagenzrohr in der Mitte abgezogen werden muss, sichern Sie bitte die andere Seite mit einem Gummistopfen.
Caution:
1.When you use this FXTUL F803 Car Smoke Leak Detector for the first time, fill with 20ml oil . Please be careful NOT to beyond this range.
2.The testing liquid : both liquid paraffin and baby oil are OK.
3.Fresh oil can be filled with only when the smoke gets thin, and it can’t be filled over 20ml each time.
4.Before filling fresh oil, please pour out the left oil in the detector & replace the detector oil regularly.
5.During the process of leak detection, please keep away from smoke-sensitive parts.
6.Do NOT run the detector over 8 minutes continuously. It needs interval rest.
7.The detector has an intelligent protector, if it exceeds the working limit, such as over 75 ℃, it will automatically turn off the power. In this case, please operate it later.
8.The round part of this detector has temperature, please be careful to avoid burns.
9.If the test pipe needs to be disconnected in the middle, please secure the other side with a rubber stopple.
|