Spinoza Ethique , traduction nouvelle de Raoul Lanzenberg avec préface, table analytique et notes
Chez Ernest
Flammarion
Reliure : Relié semi cuir - Titre
& auteur dorés au dos
Pages : 345
Hauteur: 18.5 cm / Largeur 12.2 cm / Ep. : 7cm
Poids: 430 grammes
bel état , sans marque, pages intérieures imprimées sur
du papier jaunissant.
" Spinoza a mis près de quinze ans (de 1661 à 1675) pour composer
l'Ethique. Durant cette longue période, l'œuvre n'a cessé de se transformer, se
présentant successivement comme un Traité en trois, en quatre, puis en cinq
parties ; en même temps, la doctrine ne cessait d'accuser toujours plus
vivement son originalité à l'égard de Maïmonide et de Descartes, tout en se
constituant selon " l'ordre prolixe de la géométrie ". Cette
prolixité géométrique, étant condition de la connaissance adéquate, ne fait
qu'un avec le développement doctrinal, car elle opère une genèse intégrale des
concepts grâce à quoi s'instaure, pour chaque chose considérée, la vision de
toutes ses raisons à l'intérieur de sa seule idée. Ramassant toutes les raisons
de la chose dans son idée pour aboutir à une intuition de ce qui la fonde
intérieurement, cette déduction n'est rien d'autre que la réflexion par
laquelle l'Ame prend une conscience explicite de l'idée adéquate suprême qui,
comme raison de toute idée, réside éternellement en elle. L'aphorisme "
tout est dans tout " prend ainsi la plus littérale et la plus précise des
significations, la partie étant aperçue dans le tout qui l'explique en tant que
ce tout est lui-même aperçu dans cette partie et renfermé intégralement en elle
comme sa raison totale. On conçoit que la réalisation de cette gigantesque
entreprise d'interaction universelle des concepts à l'intérieur d'une intuition
unique ait pu absorber toute la vie du philosophe ".