|
Moneta da
collezione |
5 euro Serie Eccellenze Italiane - FIGURINE PANINI
- TRITTICO |
|||||
|
Sammlermünze |
5 Euro Italian Excellence Series - PANINI-FIGUR - TRIPTYCHON |
|||||
|
Collection
commemorative coin |
5 euro Italian Excellence Series - PANINI FIGURINE - TRIPTYCH |
|||||
|
Monnaie de collection |
5 euros Série Excellence Italienne - FIGURINE
PANINI - TRIPTYQUE |
|||||
|
Dritto Rappresentazione di una figurina
Panini raffigurante un campo di calcio su cui si evidenzia, al centro, un
calciatore in rovesciata, marchio caratteristico degli album Panini e di
molti prodotti dell’azienda. In basso, a sinistra, un lembo rialzato della
figurina scopre una texture in cui si alternano la scritta “PANINI” e il logo
dell’Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A. In alto, “REPUBBLICA
ITALIANA”; in basso, a destra, “R”, identificativo della Zecca di Roma, e la
firma dell’autore “A. MASINI”. Moneta con elementi colorati. Rovescio Rappresentazione di una figurina
Panini raffigurante un campo di calcio su cui si stagliano il logo ufficiale
“Panini”, la data ”2022”, anno di emissione della moneta, la scritta
“CALCIATORI” e il valore “5 EURO”. In alto a destra, un lembo rialzato della
figurina scopre la stessa texture rappresentata sul dritto della moneta. |
Gerade Darstellung einer Panini-Karte, die
ein Fußballfeld darstellt, auf dem in der Mitte ein über Kopf stehender
Fußballspieler hervorgehoben ist, ein charakteristisches Markenzeichen der
Panini-Alben und vieler Produkte des Unternehmens. Unten links zeigt eine
erhöhte Klappe der Figur eine Textur, in der sich die Worte
"PANINI" mit dem Logo des Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
S.p.A. abwechseln. Oben „ITALIENISCHE REPUBLIK“; unten rechts „R“, Kennung
der Münze Rom, und Unterschrift des Autors „A. MASINI ". Münze mit
farbigen Elementen. Umkehren Darstellung einer Panini-Karte, die
ein Fußballfeld darstellt, auf dem das offizielle „Panini“-Logo, das Datum
„2022“, das Ausgabejahr der Münze, der Schriftzug „CALCIATORI“ und der Wert
„5 EURO“ hervorstechen. Oben rechts zeigt eine erhöhte Klappe der Figur
dieselbe Textur wie auf der Vorderseite der Münze. |
|||||
|
Straight Representation of a Panini card
depicting a football field on which, in the center, an overhead football
player is highlighted, a characteristic trademark of the Panini albums and
many of the company's products. Below, on the left, a raised flap of the
figurine reveals a texture in which the words "PANINI" alternate with
the logo of the Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A. Above,
“ITALIAN REPUBLIC”; below, on the right, "R", identification of the
Mint of Rome, and the signature of the author "A. MASINI ". Coin
with colored elements. Reverse Representation of a Panini card
depicting a football field on which the official "Panini" logo, the
date "2022", the year of issue of the coin, the words
"CALCIATORI" and the value "5 EURO" stand out. At the top
right, a raised flap of the figurine reveals the same texture represented on
the obverse of the coin. |
Droit Représentation d'une carte
Panini représentant un terrain de football sur lequel, au centre, un joueur
de football aérien est mis en valeur, marque caractéristique des albums
Panini et de nombreux produits de l'entreprise. En bas, à gauche, un rabat en
relief de la figurine révèle une texture dans laquelle les mots « PANINI »
alternent avec le logo de l'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.
Ci-dessus, « RÉPUBLIQUE ITALIENNE » ; en bas, à droite,
"R", identification de la Monnaie de Rome, et la signature de
l'auteur "A. MASINI ". Pièce avec éléments colorés. Inverse Représentation d'une carte
Panini représentant un terrain de football sur laquelle ressortent le logo
officiel "Panini", la date "2022", l'année d'émission de
la pièce, les mots "CALCIATORI" et la valeur "5 EURO". En
haut à droite, un rabat en relief de la figurine laisse apparaître la même
texture représentée sur l'avers de la pièce. |
|||||
|
Valore facciale |
Nennwert |
3X5€ |
||||
|
Face value |
Valeur nominale |
|||||
|
Millesimo |
Jahr |
2022 |
||||
|
Year |
Millésime |
|||||
|
Nazione |
Staat |
ITALIA |
ITALIEN |
|||
|
Country |
Emetteur |
ITALY |
ITALIE |
|||
|
Condizione |
Prägequalität |
FDC |
STEMPELGLANZ |
|||
|
Quality |
Qualité |
BU |
BU |
|||
|
Confezione |
Verpackung |
COFANETTO IN CARTA |
PAPIERKASTEN |
|||
|
Package |
Emballage |
PAPER BOX |
BOÎTE EN PAPIER |
|||
|
Tiratura |
Auflage |
7.000 |
||||
|
Mintage |
Tirage |
|||||
|
Materiale |
Material |
Ag .925 |
||||
|
Material |
Métal |
|||||
|
Dimensioni |
Größe |
145 X 10,5 X12mm |
||||
|
Taille |
Dimensions |
|||||
|
Peso |
Masse |
123 g |
||||
|
Weight |
Poids |
|||||
|
Spedizione |
RACCOMANDATA |
|||||
|
|
Sendung |
RACCOMANDATA
INTERNAZIONALE |
||||
|
Shipment |
Expédition |
|||||
|
Spese di spedizione: sconto del 90% sulle spese di spedizione degli oggetti successivi al primo nello stesso ordine. |
Versandkosten: 90 % Rabatt auf die Versandkosten für Artikel nach
dem ersten in derselben Bestellung. |
|||||
|
Shipping costs: 90% discount on shipping costs for items subsequent
to the first in the same order. |
Frais de port : 90% de réduction sur les frais de
port pour les articles suivants au premier dans la même commande. |
|||||
|
In caso di qualunque problema, contattami. Troveremo insieme la
migliore soluzione. |
Bei Problemen kontaktieren Sie mich bitte. Gemeinsam finden wir
die beste Lösung. |
|||||
|
In case of any problem please contact me. We will find the best
solution together. |
En cas de problème, contacte-moi. Nous trouverons
ensemble la meilleure solution. |
|||||