Rio

Lingua italiano,  inglese, spagnolo,

Sottotitoli italiano, inglese, spagnolo, russo ecc..

Paese di produzione    Stati Uniti d'America
Anno    2011
Durata    96 min
Rapporto    2,35:1
Genere    animazione, avventura, commedia, musicale
Regia    Carlos Saldanha
Soggetto    Carlos Saldanha, Earl Richey Jones, Todd Jones
Sceneggiatura    Don Rhymer, Joshua Stern, Jeffrey Ventimilia, Sam Harper
Produttore    John C. Donkin, Bruce Anderson
Produttore esecutivo    Chris Wedge
Casa di produzione    Blue Sky Studios
20th Century Fox Animation
Distribuzione in italiano    20th Century Fox
Montaggio    Harry Hitner
Musiche    John Powell
Scenografia    Melanie Martini
Doppiatori originali

    Jesse Eisenberg: Blu
    Anne Hathaway: Gioiel
    George Lopez: Rafael il tucano
    Leslie Mann: Linda (adulta)
    Rodrigo Santoro: Túlio
    Jake T. Austin: Fernando
    Carlos Ponce: Marcel
    Jemaine Clement: Nigel
    Tracy Morgan: Luiz il bulldog
    Jeffrey Garcia: Tipa
    Vai A Correre.: Armando
    Jamie Foxx: Nico
    Will.i.am: Pedro

Doppiatori italiani

    Fabio De Luigi: Blu
    Victoria Cabello: Gioiel
    Pino Insegno: Rafael il tucano
    Chiara Gioncardi: Linda (adulta)
    Emiliano Coltorti: Tullio
    Alex Polidori: Fernando
    Roberto Draghetti: Marcel
    Mario Biondi: Miguel
    José Altafini: Luiz il bulldog
    Emilio Carelli: Tipa
    Francesco Castelnuovo: Armando
    Franco Mannella: Nico
    Luca Velletri: Nico (voce cantata)
    Fabrizio Vidale: Pedro
    Marco Guadagno: Mauro
    Cristina Noci: Eva
    Emiliano Ragno: Silvio