I don't believe these two halves are actually meant to be together, although they do fit together.  The outer part is for sure a XJ6 Series 1 air box cover, but the inner part that attaches to the carbs, actually seems to be for a XJ6 Series 2.  Both in good condition with just some surface rust.