Originally published in the USSR in 1923, 'Scarlet Sails' introduces readers to Arthur Grey, a romantic hero reminiscent of Werther, who finds himself enamored with Asole without ever sharing a single word. Written by the renowned Russian author Aleksandr Stepanovich Grinevsky, known for his enchanting romantic tales often set in a mysterious, unnamed fantasy world with echoes of European or Latin American cultures. 

This English translation by Thomas P. Whitney brings Grinevsky's captivating narrative to a wider audience, accompanied by evocative black-and-white charcoal illustrations. With 125 pages bound in vibrant red boards, this edition remains pristine and unmarked, a testament to the enduring allure of Grinevsky's storytelling. Additionally, this copy bears the signature of Thomas Whitney, adding a personal touch to this timeless literary gem.

Thomas P. Whitney, a former diplomat and writer on Russian affairs was best known for translating the work of the dissident writer Aleksandr Solzhenitsyn into English. From 1944 to 1947, Mr. Whitney was an attaché and chief of the economic section in the United States embassy in Moscow. In 1947, he joined The Associated Press as a correspondent there, later becoming the Moscow bureau chief.