Ampire
DVBT52 - DVB-T Diversity-Receiver (Economy) für digitalen TV-Empfang im Auto

Hersteller-Artikel-Nr.:	DVBT52
Hersteller:	Ampire
EAN:	4260052633267

Ausstattung:

Multikanal TV-Empfang im Auto, LKW, Bus oder Boot und damit Zugang zu frei empfangbaren digitalen Fernseh- und Hörfunkkanälen in flimmerfreier digitale Bild- und Tonqualität. Empfang von Videotext, Untertitel und elektronische Programmführung EPG. Ausgabe im Bildformat 4:3 und 16:9 über die 4-poige Klinkenbuchse. Das übersichtliche Bedienmenü kann auf folgende Sprachen eingestellt werden: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Holländisch, Portugiesisch, Chinesisch und Spanisch. Der DVBT52 von Ampire hat die selben überragenden Empfangseigenschalten des größeren DVBT200 Receivers (Testurteil: Absolute Spitzenklasse in der AutoHIFI). Auch der Bedienkomfort ist identisch.

Gegenüber dem Vorgängermodel DVBT50/51 wurde der Audioausgangspegel auf 6.5 Vss erhöht, eine DC Stromfilterung integriert und die Steckanschlüsse verbessert und die IR-Steuercode von ALPINE Mobile Media Stationen mit DVBT-Steuerung integriert

Testberichte / Informationen:

Sie können Testberichte und umfangreiche Informationen unter info@kolumbus24.com anfordern. Wir senden Ihnen gern die Berichte per E-Mail zurück.

	"Test vom DVBT51 im Car&Hifi Magazin"
	"Test vom DVBT50 im AUTO-HIFI Magazin"

	DVBT52
VIDEOAUSGANG:	1x Ausgang FBAS 3.5mm Klinkenstecker auf Cinchadapter
AUDIOAUSGANG:	1x Ausgang Stereo 3.5mm Klinkenstecker auf Cinchadapter
AUDIOPEGEL:	3 Volt RMS (6.5 Vss)
STROMVERSORGUNG:	12 Volt DC max. 2.5 Watt (0,18A bei 13,8 Volt)
RUHESTROM:	0 Watt (0,0A bei 13,8 Volt) bei ausgeschalteter Zündung
ARBEITSTEMPERATUR:	-30°C bis +70°C
BEDIENBAR PER:	Infrarotfernbedienung, über werkseitige Navigation mit optionalem Multimediainterface, über Kopfstützenmonitore der AMX, AMT und VGA-Serien und ALPINE Mobile Media Stationen mit DVBT-Steuerung
ANTENNENANSCHLUSS:	75 Ohm Eingangsimpedanz, F-Stecker Antennenbuchsen, 5 Volt Ausgangsspannung für aktive Antennen
MITGELIEFERTES ZUBEHÖR:	Infrarot-Fernbedienung FB-DVBT300 IR-Empfänger mir RJ12 Stecker PIN3=Masse, PIN4=IR, PIN6=5 VDC deutsch/englische Bedienungs- und Montageanleitung AV-Kabel (1 Meter) 2x Klinke auf Cinchstecker IR-Steuerleitung auf offene Kabelenden zum Anschluß an ALPINE Mobile Media Stationen mit DVBT-Steuerung
ABMESSUNGEN (L x B x H):	75x135x26 mm
GEWICHT:	300g
ZULASSUNGEN	E-Nummer E9-10R-02.6009 ETS300744 DVB-T MPEG II CE/RoHS

Technische Daten / Technical Specifications

Netzteil / Power Supply
Betriebsspannung / Power supply voltage:	12 VDC
Leistungsaufnahme / Power consumption:	3,6 Watt max. / 2,7 Watt Standby (Twin Tuner)
RF / RF
Frequenzbereich / Frequency range:	145,1 - 862 MHz
Kanalbandbreite / Channel bandwidth:	6 / 7 / 8 MHz
Eingangsimpedanz / Input impedance:	75 Ω
Eingangsimpedanz / Input impedance:	75 Ω
Modus / Mode:	OFDM 2k, 8k, QPSK, 16/64 QAM
Speicher / Memory:	2MB Flash, 8MB MPEG DRAM, 8KB EEPROM
Video Ausgang / Video Output
Anschlusstyp / Connector type:	3,5 mm Plug to RCA
System / System:	PAL / NTSC
Darstellung / Aspect ratio:	4:3, 16:9
Video Auflösung / Video resolution:	720 x 576 PAL, 720 x 480 NTSC
Audioausgang / Audio Output
Anschlusstyp / Connector type:	3,5 mm Stereo Plug to RCA
Modus / Mode:	Mono, Stereo, Dual Sound
Sampling Rate / Sampling rate:	32, 44,1 & 48 kHz
Abmessungen /Dimension
Maximale Abmessungen (BxHxL) / Max size (DxHxL)	75 x 26 x 135 mm

optionales Zubehör

• DVBT-Antennen - sorgen für störungsfreien Empfang während der Fahrt
• Multimedia-Interface - zur Steuerung des Gerätes über das werkseitige Navigationssystem
• Y-Adapter - zur parallelen Steuerung des Gerätes über die mitgelieferte Infrarot-Fernbedienung und einem Multimedia-Interface oder Touchscreen-Monitor
• Infrarot Verlängerungskabel - zur Verlängerung des Infrarot- Empfängerkabel um weitere 3 Meter
• Kopfstützenmonitor - zur Steuerung des Gerätes über die Fernbedienung oder den Touch-Screen

Lieferumfang

• DVB-T Diversity-Receiver
• Fernbedienung
• Infrarotempfänger
• Anschlusskabel
• Batterie
• Audio/Video Kabel
• Bedienungsanleitung

Producer Item No.:	DVBT52
Producer:	Ampire
EAN:	4260052633267

Equipment:

Multichannel TV reception in your car, truck, bus or boat and therefor given access to free digital TV and radio channels in the flicker-free digital picture and sound quality. Reception Teletext, subtitle, and electronic program guide EPG. Output in 4:3 and 16:9 formats on the 4-Poiger jack. The user menu can be arranged in the following languages: German, English, French, Italian, Dutch, Portuguese, Chinese and Spanish. The DVBT52 of AMPIRE has the same excellent reception of the larger self-switching receiver DVBT200 (test case: Absolute top class in the autohifi). Also, the ease is identical.

Compared to its predecessor DVBT50/51, the audio output level is increased to 6.5 Vpp, DC power filtering integrated, the connectors are improved and the IR control code from ALPINE Mobile Media Stations with DVBT-control is integrated.

Test reports / Information:

We could send you test reports and/or further information, if you like. Just send us an e-mail at info@kolumbus24.com.

	"Test of DVBT51 in the Car & Sound Magazine"
	"Test of DVBT50 in Car Audio Magazine"

	DVBT51
VIDEO OUT:	1x CVBS output 3.5mm stereo jack to RCA adapter
AUDIO OUT:	1x Output stereo 3.5mm stereo jack to RCA adapter
AUDIO LEVEL:	3 volts RMS (6.5 Vpp)
POWER SUPPLY:	12 volts DC max. 2.5 watts (0.18 A at 13.8 volts)
PENSION POWER:	0 watts (0.0 A at 13.8 volts) when the ignition
WORKING TEMPERATURE:	-30 ° C to +70 ° C
OPERATED VIA:	Infrared remote control, over the factory navigation system with optional multimedia interface, over the headrest monitors AMX, AMT and VGA series as well as ALPINE Mobile Media Stations with DVB-T control
ANTENNA CONNECTOR:	75 Ohm input impedance, F-connector antenna jacks, 5 Volt output voltage for active antennas
ACCESSORIES INCLUDED:	Infrared remote control FB DVBT300 IR receiver to me RJ12 plug (PIN3 = mass PIN4 = IR, PIN6 = 5 VDC) German / English operating and assembly instructions AV Cable (1 meter) 2x jack to RCA plug IR control cable to open cable ends for connection to ALPINE Mobile Media Stations with DVBT-control
DIMENSIONS (L x W x H):	75x135x26 mm
WEIGHT:	300g
APPROVALS	E-Nummer E9-10R-02.6009 ETS300744 DVB-T MPEG II CE/RoHS

Technische Daten / Technical Specifications

Netzteil / Power Supply
Betriebsspannung / Power supply voltage:	12 VDC
Leistungsaufnahme / Power consumption:	3,6 Watt max. / 2,7 Watt Standby (Twin Tuner)
RF / RF
Frequenzbereich / Frequency range:	145,1 - 862 MHz
Kanalbandbreite / Channel bandwidth:	6 / 7 / 8 MHz
Eingangsimpedanz / Input impedance:	75 Ω
Eingangsimpedanz / Input impedance:	75 Ω
Modus / Mode:	OFDM 2k, 8k, QPSK, 16/64 QAM
Speicher / Memory:	2MB Flash, 8MB MPEG DRAM, 8KB EEPROM
Video Ausgang / Video Output
Anschlusstyp / Connector type:	3,5 mm Plug to RCA
System / System:	PAL / NTSC
Darstellung / Aspect ratio:	4:3, 16:9
Video Auflösung / Video resolution:	720 x 576 PAL, 720 x 480 NTSC
Audioausgang / Audio Output
Anschlusstyp / Connector type:	3,5 mm Stereo Plug to RCA
Modus / Mode:	Mono, Stereo, Dual Sound
Sampling Rate / Sampling rate:	32, 44,1 & 48 kHz
Abmessungen /Dimension
Maximale Abmessungen (BxHxL) / Max size (DxHxL)	75 x 26 x 135 mm

Optional Accessories

• DVBT antennas - ensure uninterrupted reception while driving
• Multimedia interface - to control the device on the factory-made navigation system
• Y-Adapter - parallel to control the device via the supplied infrared remote control and a multimedia interface or touch screen monitor
• Infrared extension cable - extending the IR receiver cable to another 3 meters
• Headrest monitor - to control the device via remote control or the touch-screen

Scope of Delivery

DVB-T Diversity Receiver Remote Control Infrared receiver Connecting Cable Battery Audio / Video Cables Operating Instructions