Static in the System: Noise and the Soundscape of American Cinema Culture.