Françoise Duchemin de La Conterie est née â Paris le 17 juin 1905 et s'est éteinte au Puy-en-Velay le 9 décembre 1995.

Originaire de Normandie par ses ascendants paternels, les Duchemin et

les Foucques de la Conterie, elle a passé la plus grande partie de sa vie au Puy, en raison de son

mariage.

Elle a travaillé aux Archives départementales de 1944 à 1970. Durant cette période, elle a pu

amasser une documentation très importante sur le Velay.

En 1978, elle a publié Noms de terroirs veilaves, d'après le Compois de Chàteauneuf-lès-Monastier (1672). Elle a relevé 498 microtoponymes qu'elle a examinés avec précision sur le terrain,

indiquant leur rapport avec l'activité de ses habitants et ce qui a motivé leurs dénominations.

En 1989,

Françoise de La Conterie a publié Les noms de lieux en -ac dans l'ancien diocèse du Puy ; ainsi,

après avoir étudié les terroirs, elle donne un répertoire alphabétique des noms de domaines pouvant

être issus de dérivés avec le suffixe -acum, avec des remarques historiques et archéologiques. Cet

ouvrage se termine par un relevé des Condamine s et Martourets fournis par le cadastre.

Françoise de La Conterie s'est aussi intéressée aux habitants du Velay, en particulier â sa famille

par alliance, les Forestier, et a publié en 1983 : Les Forestier de Craponne, chanoines de Notre-Dame

du Puy au XVI siècle et leur famille. La première mention de ce nom apparaît au XIIIe siècle : Michels

Forestiers, dans le censier de Chomelix, que nous avons édité en 1978 ; il est possible que cette

famille ait émigré ensuite un peu plus au Nord. C'est une étude historique bien documentée

avec plusieurs pièces justificatives. Dans les Mélanges offerts à Raymond Sindou, elle a présenté un

article : "Autour d'un diplôme de Charles le Chauve (870, 24 nov.)" qui concerne le Velay et

notamment les lieux situés autour de Goudet.

Licenciée d'anglais, Françoise de La Conterie a publié, en 1979, la traduction d'un livre d'Edward

Barker : Through Auvergne on foot, sous le titre : A pied à travers l'Auvergne, le Velay et l'Ardèche en

1883. Le titre original était inexact ; car c'était le récit du voyage de E. Barker et de son fils Jack qui

avaient parcouru l'Auvergne de Clermont à Fix-Saint-Geneys, le Velay de Fix jusqu'au-delà des

Estables et le Vivarais.

Françoise de La Conterie a participé activement aux séances de la Société académique du Puy

et de la Haute-Loire où elle a fait des communications de 1953 à 1981.

Elle a écrit plusieurs articles concernant le Velay, dans les Cahiers de la Haute-Lare,

ce sont : "Antone en Velay" (1976), p. 135-

148. - "

Châteaux neufs en Velay et en Vivarais et remarques sur les biens des Chartreux de Bonnefoy entre le Mont Mezenc et le Monastier-Saint-Chaffre"(1992), p. 47-70 . - "Une chapelle des âmes dans

l'église abbatiale du Monastier-Saint-Chaffre" (1994), p. 93-98.

Dimensions (Longueur: 18.00 cm, Largeur: 13.00 cm, Profondeur: 0.50 c