Philadelphie, Sweitzer & Ormrod, 10 décembre 1796.

32mo (4 1/6 x 2 4/5 pouces). Reliure originale de présentation. Plein maroquin rouge de l'époque à panneaux à double filet à motifs floraux d'angle, avec les armoiries des États-Unis estampillées or au centre des panneaux avant et arrière, étiquette en lettres dorées "legacy" et motifs ornementaux dorés et double filet au dos. . 89, (7) pages. - Un exemplaire complet avec faux-titre et tous feuillets blancs (D5, D8, F6-F8). Très rare édition originale du dernier discours de George Washington au Congrès, imprimée seulement trois jours après la tenue du discours. Imprimé avec le discours d'adieu de Washington par le même imprimeur qui avait publié sa première édition de livre quelques semaines auparavant. Le huitième discours annuel au Congrès était la dernière apparition publique de George Wasingont en tant que président. Il exprime son désir de paix avec la France et préconise l'instauration d'une loi nationale pour protéger le commerce américain. Washington préconise également la création d’universités fédérales civiles et militaires, plusieurs années avant la création de l’Académie militaire des États-Unis, la première école militaire nationale d’Amérique, en 1802. Le dernier discours annuel de Washington a été publié pour la première fois dans la Gazette des États-Unis le 7 décembre 1796. Il existe une autre édition du livre de la même année, imprimée par Ormrod et Conrad à Philadelphie, mais cette édition n'inclut pas le discours d'adieu. Toutes les éditions contemporaines du dernier discours de George Washington sont très rares. L'American Antiquarian Society possède deux exemplaires de cette première édition du livre, mais les deux sont incomplets. Le discours d'adieu est certainement le message public le plus important de la vie de Washington. Il incarne les convictions fondamentales dont Washington espérait qu’elles continueraient à guider la nation. Il a été imprimé pour la première fois à Philadelphie le 19 septembre 1796 par l'American Daily Advertiser de David Claypoole. Comme l'expliquait Washington : « Le nom d'Américain, qui vous appartient, en votre qualité nationale, doit toujours exalter la juste fierté du patriotisme, plus que toute appellation dérivée de distinctions locales. » Washington craignait que des facteurs locaux ne soient à l’origine de petites divergences susceptibles de détruire la nation. Reliure : « Les planches décorées sur les reliures américaines de la fin du XVIIIe siècle sont très rares, principalement en raison d'une tendance qui a débuté dans les années 1760, avec la disponibilité croissante des livres, de les ranger debout, avec leur dos visible, plutôt que horizontalement, avec les bords des pages exposés. ... Stocké dans Avec la nouvelle méthode, les couvertures n'étaient pas visibles et il n'y avait aucune raison de les décorer. Les seules exceptions étaient les volumes de présentation, souvent conservés sur une table. » (Hekscher/Bowman – American Rococo. New York, 1992, p. 47) Notre exemplaire présente une reliure de présentation spectaculaire qui est l'une des reliures américaines les plus spectaculaires et les plus désirables. Les deux couvertures présentent au centre une première version des armoiries des États-Unis. Il s'agit d'une combinaison des versions de Charles Thomson et William Barton de 1782. Comme dans la version de Thomson, l'aigle porte ses ailes vers le bas, tandis que les rayures sur le bouclier sont verticales selon Barton. Traditionnellement, le rameau d'olivier est tenu dans la griffe dextre, honorable, de l'aigle. Sur notre reliure, les flèches sont honorables et le rameau d'olivier est tenu dans la griffe la moins honorable ou sinistre de l'aigle. Cette erreur est assez importante, car le rameau d’olivier est le symbole de la paix et les flèches le symbole de la guerre. La première de cette curieuse apparition eut lieu sur le Quarter Eagle des États-Unis à partir de septembre 1796. Dans une incroyable erreur, le designer Robert Scot a mélangé les positions des flèches et du rameau d'olivier. En supposant que ni Scot ni le créateur de notre reliure n'étaient des militaristes, le relieur de notre exemplaire soit inspiré du Quarter Eagle de 1796, soit commet indépendamment la même erreur que Scot. Les armoiries des États-Unis sont utilisées pour authentifier certains documents délivrés par le gouvernement fédéral américain. Le présent exemplaire était certainement destiné à des fins de représentation officielle et était très probablement destiné à un membre du Congrès, voire peut-être à George Washington lui-même. Très probablement, le livre a été relié au même endroit où il a été publié, à Philadelphie. La première reliure portant le grand sceau des États-Unis d'Amérique sur ses couvertures a été reliée en 1783 à Paris et était l'un des exemplaires de présentation pour Benjamin Franklin de son édition française des Constitutions des treize premiers États des États-Unis d'Amérique, qui se trouve maintenant à la bibliothèque de l'Université de Pennsylvanie. Ni dans « Bookbinding in America » de Spawn, ni dans les collections de Maser ou Papantonio, il n'y a d'exemple de reliures américaines avec le Grand Sceau des États-Unis ou de toute autre reliure armoriée américaine du XVIIIe siècle. Notre exemplaire est la première reliure américaine avec les armes des États-Unis d'Amérique sur ses couvertures et, en même temps, très probablement la première reliure américaine de présentation. pour un membre du Congrès des États-Unis d'Amérique. Il s'agit de l'une des premières reliures américaines les plus recherchées et certainement de l'une des copies les plus recherchées du dernier discours de Washington au Congrès ou de son discours d'adieu. Bibliographie : Evans 31545 ; Sabine 101578 ; French, Hanna D. French et William Spawn Reliure au début de l'Amérique, sept essais sur les maîtres et les méthodes. Worcester, 1986 ; Hellmut Lehmann-Haupt Reliure en Amérique. Trois essais. New York, 1967 ; Hannah D. Reliures françaises anciennes américaines de la collection de Michael Papantonio. New York, Bibliothèque Pierpont Morgan, 1972 ; Catalogue de reliures ornementales en cuir exécutées en Amérique avant 1850. New York, Grolier Club, 1907.

Numéro de commande : 169749