Il s'agit d'un modèle vintage de Philips NL produit entre 1943 et 1945. La radio est en très bon état et fonctionne bien.
La radio a été restaurée à partir de son état d'origine avec seulement une intervention minimale : seuls deux composants ont dû être remplacés et ont été ajoutés à proximité des composants d'origine qui ont été laissés en place pour conserver le caractère original.
La radio est en backélite, le boîtier et le cadran sont en très bon état, propres et sans dommages - et avec seulement des signes d'usure minimes. Power supply 120-220V. 

La vidéo montre le fonctionnement dans les deux bandes MW et LW - avec réception via une antenne externe MLA-30.
Video: https://youtu.be/nWubmg6Elmo

L'article est expédié en point relais via MondialRelay vers la France, l'Allemagne, les Pays-Bas, la Belgique, le Luxembourg, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, l'Autriche. Pour les autres départements, contactez-moi pour un devis.
----------------------
This is a vintage model by Philips NL produced between 1943 and 1945. The radio is in very good condition and works well.
The radio was restored from its original state with only minimal intervention - only two components had to be replaced and were added near the original components which were left in place to maintain the original character.
The radio is in backelite, both the enclosure and the dial are in very good state, clean and without damages - and only minimal signs of wear. Alimentation: 120-220V. 

The video shows the operation in the two bands MW and LW - with reception via an external MLA-30 antenna.
Video: https://youtu.be/nWubmg6Elmo

The item is shipped to a pickup point via MondialRelay to France, Germany, Netherlands, Belgium, Luxembourg, Italy, Spain, Portugal, Austria. For other counties please contact me for a quote.