Tasti e connettori
- Altoparlanti stereo integrati
- Connettore Lightning
- Home/Sensore Touch ID
- Jack da 3,5 mm per cuffie
- On/Off - Standby/Riattiva
- Doppio microfono
- Volume su/giù
- Alloggiamento nano‑SIM (modelli Wi‑Fi + Cellular)
Dimensioni e peso2
- Modelli Wi‑Fi
- Altezza: 203,2 mm
- Larghezza: 134,8 mm
- Spessore: 6,1 mm
- Peso: 298,8 grammi
- Modelli Wi‑Fi + Cellular
- Altezza: 203,2 mm
- Larghezza: 134,8 mm
- Spessore: 6,1 mm
- Peso: 304 grammi
Cosa c’è dentro
- iPad mini 4
- Cavo da Lightning a USB
- Alimentatore USB
Display
- Display Retina
Multi-Touch retroilluminato LED da 7,9" (diagonale)
2048x1536 pixel a 326 ppi
Rivestimento oleorepellente a prova di impronte
Display a laminazione completa
Rivestimento antiriflesso
Chip
- Chip A8 con architettura a 64 bit
- Coprocessore di movimento M8
Fotocamera
- Fotocamera da 8MP
- Autofocus
- Panorama (fino a 43MP)
- HDR automatico per le foto
- Controllo dell’esposizione
- Modalità scatto in sequenza
- Tocca & metti a fuoco
- Timer autoscatto
- Diaframma con apertura ƒ/2.4
- Obiettivo a cinque elementi
- Filtro IR ibrido
- Sensore BSI (backside illumination)
- Stabilizzazione automatica dell’immagine
- Geotagging delle foto
Registrazione video
- Registrazione video HD a 1080p (30 fps)
- Video in slow-motion (120 fps)
- Video Time-lapse con stabilizzazione
- Stabilizzazione dell’immagine video
- Rilevamento volti perfezionato
- Zoom video 3x
- Geotagging dei video
Videocamera FaceTime HD
- Foto da 1,2MP
- Diaframma con apertura ƒ/2.2
- Registrazione video HD (720p)
- Sensore BSI (backside illumination)
- HDR automatico per foto e video
- Rilevamento volti perfezionato
- Modalità scatto in sequenza
- Controllo dell’esposizione
- Timer autoscatto
Chiamate con FaceTime3
- Chiamate audio verso qualsiasi dispositivo con FaceTime, via Wi‑Fi o rete cellulare.
- Chiamate video verso qualsiasi dispositivo con FaceTime, via Wi‑Fi o rete cellulare.
Microfoni
- Doppio microfono per chiamate e registrazione audio e video
Cellulare e wireless
- Modelli Wi‑Fi
Wi‑Fi 802.11a/b/g/n/ac; dual band (2,4GHz e 5GHz); HT80 con tecnologia MIMO
Bluetooth 4.2 - Modelli Wi‑Fi + Cellular
Wi‑Fi 802.11a/b/g/n/ac; dual band (2,4GHz e 5GHz); HT80 con tecnologia MIMO
Bluetooth 4.2
UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
CDMA EV-DO Rev. A e Rev. B (800, 1900 MHz)
LTE (Bande 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 40, 41)4
Solo dati5
Compatibile con Apple SIM (in vendita separatamente)
Tutto sulla connettività cellulare
Scheda SIM
- Nano-SIM (compatibile con Apple SIM)
Geolocalizzazione
- Tutti i modelli
- Bussola digitale
- Wi‑Fi
- Microlocalizzazione iBeacon
- Modelli Wi‑Fi + Cellular
- GPS assistito e GLONASS
- Rete cellulare
Sensori
- Touch ID
- Giroscopio a 3 assi
- Accelerometro
- Barometro
- Sensore di luce ambientale
Touch ID
- Sblocchi l’iPad con un tocco
- Proteggi i dati personali nelle app
- Fai acquisti su iTunes Store, App Store e Apple Books
Apple Pay
- Paga con il tuo iPad usando il Touch ID nelle app e sul web
Tutto su Apple Pay
Siri6
- Per mandare messaggi, impostare promemoria e molto altro, usando la voce
- Utilizzo hands-free
- Ascolto e riconoscimento brani
Tutto su Siri
Batteria e alimentazione7
- Tutti i modelli
- Batteria ricaricabile integrata ai polimeri di litio da 19,1 wattora
- Fino a 10 ore di navigazione in Wi‑Fi, riproduzione video o riproduzione audio
- Ricarica tramite alimentatore o tramite computer via USB
- Modelli Wi‑Fi + Cellular
- Fino a 9 ore di navigazione web su rete dati cellulare
Sistema operativo
iOS 12
iOS è il sistema operativo mobile più personale e sicuro al mondo, con potenti funzioni che ti aiutano a vivere al meglio ogni giornata.
Scopri le novità di iOS 12
Accessibilità
Le funzioni per l’accessibilità aiutano le persone con disabilità a sfruttare al massimo il loro nuovo iPad mini 4. Potenti tecnologie integrate supportano le capacità visive, uditive, fisiche, motorie, e aiutano l’apprendimento e l’alfabetizzazione; grazie a loro potrai fare e creare cose straordinarie. Scopri di più
Le funzioni includono:
- VoiceOver
- Zoom
- Lente d’ingrandimento
- Siri e Dettatura
- Controllo interruttori
- Sottotitoli
- AssistiveTouch
- Leggi schermata
App incluse
- Fotocamera
- Foto
- Messaggi
- FaceTime
- Mail
- Musica
- Safari
- Mappe
- Siri
- Calendario
- iTunes Store
- App Store
- Note
- Memo vocali
- Contatti
- Libri
- Home
- Promemoria
- Borsa
- Orologio
- Video
- Photo Booth
- Podcast
- Metro
- Trova il mio iPhone
- Trova i miei amici
- File
App gratuite di Apple
Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, iTunes U, Clips e Apple Store sono preinstallate su iPad.
- Pages
- Numbers
- Keynote
- iMovie
- GarageBand
- iTunes U
- Apple Store
- Remote
- Memo musicali
- Clips
- Swift Playgrounds
- Comandi rapidi
Requisiti di sistema
- ID Apple (richiesto per alcune funzioni)
- Accesso a internet8
La sincronizzazione con iTunes su Mac o PC richiede:
- su Mac: OS X 10.9.5 o successivo
- su PC: Windows 7 o successivo
- iTunes 12.5 o successivo (download gratuito da www.itunes.com/it/download)
Lingue
- Lingue dell’interfaccia
Arabo, catalano, ceco, cinese (semplificato, tradizionale, tradizionale di Hong Kong), coreano, croato, danese, ebraico, finlandese, francese (Canada, Francia), giapponese, greco, hindi, indonesiano, inglese (Australia, Regno Unito, Stati Uniti), italiano, malese, norvegese, olandese, polacco, portoghese (Brasile, Portogallo), rumeno, russo, slovacco, spagnolo (America Latina, Messico, Spagna), svedese, tedesco, thailandese, turco, ucraino, ungherese, vietnamita - Lingue della tastiera QuickType
Arabo (moderno standard, Najdi), armeno, azero, bengali, bielorusso, bulgaro, catalano, ceco, cherokee, cinese semplificato (Pinyin, scrittura manuale, tratti), cinese tradizionale (Cangjie, Pinyin, scrittura manuale, Sucheng, tratti, Zhuyin), coreano, croato, danese, ebraico, emoji, estone, fiammingo, filippino, finlandese, francese (Belgio, Canada, Francia, Svizzera), gallese, georgiano, giapponese (Kana, Romaji), greco, gujarati, hawaiano, hindi (devanagari, traslitterazione), hinglish, indonesiano, inglese (Australia, Canada, India, Regno Unito, Singapore, Stati Uniti), irlandese, islandese, italiano, kannada, lettone, lituano, macedone, malayalam, malese, maori, marathi, norvegese, olandese, oriya, persiano, polacco, portoghese (Brasile, Portogallo), punjabi, rumeno, russo, serbo (cirillico, latino), slovacco, sloveno, spagnolo (America Latina, Messico, Spagna), svedese, swahili, tamil (scrittura, traslitterazione), tedesco (Austria, Germania, Svizzera), telugu, thailandese, tibetano, turco, ucraino, ungherese, urdu, vietnamita - Lingue della tastiera QuickType con scrittura predittiva
Cinese (semplificato, tradizionale), coreano, francese (Belgio, Canada, Francia, Svizzera), giapponese, inglese (Australia, Canada, India, Regno Unito, Singapore, Stati Uniti), italiano, portoghese (Brasile, Portogallo), russo, spagnolo (America Latina, Messico, Spagna), tedesco (Austria, Germania, Svizzera), thailandese, turco - Lingue di Siri
Arabo (Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti), cantonese (Cina continentale, Hong Kong, Macao), coreano, danese (Danimarca), ebraico (Israele), finlandese (Finlandia), francese (Belgio, Canada, Francia, Svizzera), giapponese, inglese (Australia, Canada, India, Irlanda, Nuova Zelanda, Regno Unito, Singapore, Stati Uniti, Sudafrica), italiano (Italia, Svizzera), malese (Malesia), mandarino (Cina continentale, Taiwan), norvegese (Norvegia), olandese (Belgio, Paesi Bassi), portoghese (Brasile), russo (Russia), spagnolo (Cile, Messico, Spagna, Stati Uniti), svedese (Svezia), tedesco (Austria, Germania, Svizzera), thailandese (Thailandia), turco (Turchia) - Lingue della dettatura
Arabo (Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti, Kuwait, Qatar), cantonese (Cina continentale, Hong Kong, Macao), catalano, ceco, coreano, croato, danese, ebraico, finlandese, francese (Belgio, Canada, Francia, Lussemburgo, Svizzera), giapponese, greco, hindi (India), indonesiano, inglese (Arabia Saudita, Australia, Canada, Emirati Arabi Uniti, Filippine, India, Indonesia, Irlanda, Malesia, Nuova Zelanda, Regno Unito, Singapore, Stati Uniti, Sudafrica), italiano (Italia, Svizzera), malese, mandarino (Cina continentale, Taiwan), norvegese, olandese (Belgio, Paesi Bassi), polacco, portoghese (Brasile, Portogallo), rumeno, russo, shanghainese (Cina continentale), slovacco, spagnolo (Argentina, Cile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Messico, Panama, Paraguay, Perù, Repubblica Dominicana, Spagna, Stati Uniti, Uruguay), svedese, tedesco (Austria, Germania, Lussemburgo, Svizzera), thailandese, turco, ucraino, ungherese, vietnamita - Lingue del dizionario
Cinese (semplificato, tradizionale), coreano, danese, ebraico, francese, giapponese, hindi, inglese, italiano, norvegese, olandese, portoghese, russo, spagnolo, svedese, tedesco, thailandese, turco - Dizionario dei sinonimi
Inglese (Regno Unito, Stati Uniti) - Lingue del dizionario bilingue
Arabo, cinese (semplificato), coreano, francese, giapponese, hindi, italiano, olandese, portoghese, russo, spagnolo, tedesco - Controllo ortografico
Coreano, danese, finlandese, francese, inglese, italiano, norvegese, olandese, polacco, portoghese, russo, spagnolo, svedese, tedesco, turco
Riproduzione audio
- Formati audio supportati: AAC (da 8 a 320 Kbps), Protected AAC (da iTunes Store), HE-AAC, MP3 (da 8 a 320 Kbps), MP3 VBR, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3), Audible (formati 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX e AAX+), Apple Lossless, AIFF e WAV
- Livello di volume massimo configurabile dall’utente
TV e video
- Duplicazione schermo e streaming di foto, audio e video su Apple TV (seconda generazione o successiva) via AirPlay
- Video Mirroring e uscita video: fino a 1080p con gli adattatori Lightning-AV digitale o Lightning-VGA (adattatori in vendita separatamente)
- Formati video supportati: video H.264 fino a 4K, 30 fps, High Profile livello 4.2 con audio AAC-LC fino a 160 Kbps, 48kHz, audio stereo o Dolby Audio fino a 1008 Kbps, 48kHz, audio stereo o multicanale nei formati .m4v, .mp4 e .mov; video MPEG-4 fino a 2,5 Mbps, 640x480 pixel, 30 fps, Simple Profile con audio AAC-LC fino a 160 Kbps per canale, 48kHz, audio stereo o Dolby Audio fino a 1008 Kbps, 48kHz, audio stereo o multicanale nei formati .m4v, .mp4 e .mov; Motion JPEG (M-JPEG) fino a 35 Mbps, 1280x720 pixel, 30 fps, audio in ulaw, audio stereo PCM nel formato .avi
Supporto allegati email
- Tipi di documenti visualizzabili
.jpg, .tiff, .gif (immagini); .doc e .docx (Microsoft Word); .htm e .html (pagine web); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Anteprima e Adobe Acrobat); .ppt e .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (testo); .rtf (Rich Text Format); .vcf (contatti); .xls e .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .aics
Requisiti ambientali
- Temperatura operativa: da 0 a 35 °C
- Temperatura non operativa: da -20 a 45 °C
- Umidità relativa: da 5% a 95% in assenza di condensa
- Altitudine operativa: testato fino a 3000 m
- L’effettivo spazio disponibile è inferiore e dipende da molti fattori. La configurazione standard occupa approssimativamente da 10GB a 12GB di spazio (per iOS e le app preinstallate) a seconda del modello e delle impostazioni. Le app preinstallate occupano approssimativamente 4GB; è possibile cancellarle e reinstallarle.
- Dimensioni e peso possono variare a seconda della configurazione e del processo di fabbricazione.
- Per chiamare con FaceTime entrambi gli interlocutori devono avere un dispositivo compatibile con FaceTime e una connessione Wi‑Fi. Il funzionamento su rete cellulare dipende dall’operatore; potrebbero essere applicati i costi previsti per il traffico dati.
- Per sapere dove sono disponibili le reti 4G LTE, chiedi al tuo operatore o vai su www.apple.com/ipad/LTE.
- Piano dati cellulare in vendita separatamente. Il modello è configurato per funzionare con una particolare tecnologia di rete cellulare. Verifica con il tuo operatore la compatibilità e la disponibilità di un piano dati cellulare.
- Siri potrebbe non essere disponibile in tutte le lingue o in tutti i Paesi, e le sue funzioni potrebbero variare a seconda dell’area geografica. Richiede un accesso a internet. Potrebbero essere applicati i costi previsti per il traffico dati.
- Test condotti da Apple nell’agosto 2015 utilizzando iPad mini 4 e software di pre-produzione. I test prevedevano l’esaurimento completo della batteria durante l’esecuzione di ciascuna delle seguenti operazioni: riproduzione video, riproduzione audio, navigazione internet su Wi‑Fi o rete dati cellulare. Il contenuto video era costituito da un film acquistato su iTunes Store, della durata di 2 ore e 23 minuti, in ripetizione. Il contenuto audio era costituito da una playlist di 358 brani acquistati su iTunes Store. I test di internet su Wi‑Fi e rete dati cellulare sono stati condotti utilizzando server web e mail dedicati, visualizzando versioni offline di 20 note pagine web e ricevendo posta una volta ogni ora. Sono state usate tutte le impostazioni di default, con le seguenti eccezioni: il Wi‑Fi era associato a una rete (tranne che per la navigazione internet su rete dati cellulare); la funzione Wi‑Fi “Richiedi accesso reti” e la funzione “Luminosità automatica” erano disattivate; luminosità al 50%; codifica WPA2 attivata. La durata della batteria dipende dalle impostazioni del dispositivo, dall’utilizzo e da molti altri fattori. I test della batteria sono condotti su unità iPad specifiche; i risultati effettivi possono variare.
- Connessione Wi‑Fi a banda larga raccomandata; spese a carico del cliente.
IN CASO DI DIFETTO DEL DISPOSITIVO O MALFUNZIONAMENTO NON è NECESSARIO APRIRE LA PROCEDURA DI RESTITUZIONE TRAMITE EBAY MA BISOGNA SOLAMENTE CONTATTARE LA NOSTRA AZIENDA !!!!
Ai sensi di legge, in caso di applicabilità della Garanzia Legale, avrà diritto al ripristino senza spese della conformità del bene mediante riparazione o sostituzione. Computeservicesesto risponde quindi dei difetti di conformità qualora i medesimi si manifestino entro il termine di due anni (12 mesi se ricondizionato o usato) dalla data di avvenuta consegna del bene. Avrà comunque l'onere di denunciare il difetto di conformità entro il termine di due mesi dalla sua scoperta.Potrà ottenere maggiori informazioni sulle regole di esercizio e operatività della Garanzia, contattando il nostro servizio clienti attraverso il numero +39 3248655710 o l’indirizzo COMUTERSERVICESESTO@GMAIL.COMIl costo della chiamata sarà addebitato al consumatore secondo le tariffe previste dal proprio gestore telefonico.Nel caso in cui riscontra un difetto di conformità sui beni acquistati da Computerservicesesto nel corso del periodo di validità della Garanzia Legale, la preghiamo di contattare senza esitazioni il nostro servizio clienti Ove, invece il difetto sia riscontrato oltre la decorrenza dei termini per la garanzia legale, ci contatti per il servizio di assistenza a pagamento, saremo lieti di aiutarla nel più breve tempo possibile.Computerservicesesto è molto attenta al rispetto delle normative vigenti ed è per questa ragione che, nei limiti posti dalla legge italiana, declina ogni responsabilità nel caso in cui il prodotto consegnato non rispetti la legislazione del paese di consegna, ove questo sia diverso dall'Italia.Fatto salvo il caso di dolo o colpa grave, siamo unicamente responsabili per qualsiasi danno diretto e prevedibile al momento della conclusione del contratto di vendita così come previsto dall’art 1225 c.c. Non saremo in ogni caso responsabili per le eventuali perdite subite, il mancato guadagno o qualsiasi altro danno che non sia conseguenza immediata e diretta del nostro inadempimento o che non fosse prevedibile all'atto della conclusione del contratto di vendita.Computerservicesesto non è in alcun modo responsabile dell'adempimento delle obbligazioni a carico di soggetti terzi che eventualmente offrano garanzie commerciali in relazione ai prodotti in vendita sul sito.COSA COPRE LA GARANZIA LEGALESe durante il periodo di ventiquattro mesi (dodici se il prodotto è ricondizionato o usato) successivi alla data di acquisto viene rilevato un difetto nei materiali e nella fabbricazione (hardware) che causa il malfunzionamento del prodotto, si potrà sollecitare la riparazione, sostituzione o restituzione, secondo i casi previsti dai protocolli e i limiti della garanzia legale definita dal corrispondente O.E.M. e O.D.M. e dalla legislazione applicabile, in conformità con quanto previsto dal D. Lgs. n. 206 del 2005.COSA NON COPRE LA GARANZIA LEGALE
Difetti o danni causati a seguito di una riparazione da parte di terzi non autorizzati dopo l'acquisto.
Difetti o danni causati dall'uso dei Prodotti in contrasto con le raccomandazioni e gli standard dell'OEM e dell'ODM.
Difetti o danni causati da negligenza, cattiva condotta intenzionale o malafede, agenti esterni ai Prodotti stessi o cause accidentali, come, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, fuoco, scosse elettriche, sovratensioni e fenomeni atmosferici o meteorologici.
Difetti o danni causati da test, gestione, manutenzione, installazione o regolazione inadeguata o alterazione o modifica non autorizzata di qualsiasi tipo.
Rottura o danneggiamento delle antenne, tranne se dovute a difetti nei materiali o nella lavorazione impiegati durante le attività di ricondizionamento autorizzate.
Difetti o danni causati come conseguenza dello smantellamento o riparazione non autorizzata dei Prodotti Applicabili che incidono sulle prestazioni o che impediscono alle ispezioni e alle prove corrispondenti di verificare un reclamo.
Difetti o danni che riguardano la copertura, il segnale, la disponibilità, il grado di servizio o il funzionamento della rete quando sono causati dal fornitore di servizi.
Difetti o danni dovuti a umidità, liquidi o residui alimentari.
Danni estetici: danni e graffi su superfici plastiche ed altre parti esterne esposte dovuti al normale utilizzo da parte del consumatore che non impediscono il corretto funzionamento del telefono rigenerato Enjoy.
Manutenzione periodica e riparazione o sostituzione di parti a causa della normale usura o installazione dei prodotti applicabili e dei relativi accessori e batterie.
Malfunzionamenti causati da virus informatici.
La perdita o il furto dei prodotti applicabili.
Qualsiasi utilizzo straordinario del telefono che non tenga conto delle funzionalità dello stesso e dei criteri previsti nel manuale d’uso pubblicato sul sito del produttore.
Inoltre, la garanzia legale non copre nessuno dei seguenti casi:
Qualsiasi reclamo verrà respinto se l'IMEI oi numeri di serie dei Prodotti sono stati cancellati, illeggibili o alterati in altro modo o non corrispondono ai registri di fabbrica.
Problemi o danni causati da qualsiasi apparecchiatura accessoria non fornita dalla Prestige Group S.r.l. come parte del pacchetto o non prodotta da O.E.M.
L'interoperabilità di qualsiasi prodotto applicabile con uno specifico sistema o piattaforma di qualsiasi tipo e qualsiasi malfunzionamento risultante da una errata configurazione o riconfigurazione del telefono rigenerato Enjoy o da un'applicazione.
Qualsiasi avviso che appare sul telefono rigenerato Enjoy rigenerato che suggerisce che il cavo o il caricabatterie non è compatibile a seguito di un successivo aggiornamento del software.
Danni causati da qualsiasi tipo di software tranne quello originale OEM
In caso di manomissione o rottura del sigillo apposto dalla Prestige Group S.r.l. nel device, per verificare l’eventuale manomissione di tecnici non autorizzati.
Sono esclusi dalla garanzia legale tutti i malfunzionamenti che siano dovuti alla c.d. obsolescenza programmata, ovvero una strategia delle case madri volta a definire il ciclo vitale di un prodotto in modo da limitarne la durata a un periodo prefissato. Difatti, nonostante con il processo di ricondizionamento, la Computerservicesesto ridoni vita ai devices usati o nuovi non funzionanti, riproponendo in vendita un prodotto “come nuovo”, il predetto procedimento concerne le componentistiche hardware del prodotto Enjoy e non, invece, il software in esso installato, mai modificato dalla Computerservicesesto ed esclusiva competenza della Casa Madre.
I difetti di funzionamento dovuti alla c.d. obsolescenza programmata, infatti, ove imputabili al sistema software installato nel telefono, non possono essere in alcun modo imputati, ai fini della responsabilità civile, alla Computerservicesesto che, per l’effetto, sin d’ora declina ogni responsabilità