Pequeña bendición judía del rollo de la mezuzá
Impreso en papel, laminado y sellado en nailon protector (resistente a la intemperie)
Tamaño: 0,8 pulgadas / 2 cm
Para poner medallón (colgante de apertura), collar de encanto, medallón de viajero, joyas judaicas o simplemente para llevar en tu bolso/cartera para buena suerte y protección en el camino
comprar más de uno y ahorrar en gastos de envío
También disponible en otros tamaños en la tienda
Si desea un pergamino Kosher para poste de puerta (casa) consulte en nuestra tienda
Haga clic aquí para ver Mezuzá colgante
Para obtener más detalles sobre la Mezuzá judía, consulta esta Guía de Mezuzá Kosher
Información adicional :La parte frontal del klaf contiene dos porciones de las Escrituras de la Biblia, tomadas del libro de Deuteronomio (6:4-9, 11:13-21). La parte posterior del pergamino contiene la palabra hebrea Shadai que significa "Shomer Delatot Israel" o Guarda las Puertas de Israel. Al colocar el pergamino enrollado dentro de la caja de mezuzá, es importante colocar el 'Shaday' escrito en alineación con la letra 'Shin' en la caja.
Tenga en cuenta - este es un No kosher Pergamino según las leyes religiosas judías (Halajá), es una impresión en papel, a diferencia de un Pergamino Kosher Mezuzah que está escrito a mano por un escriba certificado (Sofer Stam), en klaf - piel de ternero/ganado y comprobado por otro escriba / rabino certificado, y a veces también por un programa de computadora.
Traducción de las Escrituras Mezuzá (hebreo - inglés):
13 Así que si obedeces fielmente los mandamientos que te doy hoy: amar al Señor tu Dios y servirle con todo tu corazón y con toda tu alma 14 entonces enviaré lluvia sobre tu tierra a su tiempo, las lluvias tempranas y las lluvias tardías, para que puedas recoger tu grano, vino nuevo y aceite. 15Proporcionaré hierba en los campos para tu ganado, y comerás y estarás satisfecho.
16 Ten cuidado de no girar lejos y adorar a otros dioses e inclínate ante ellos. 17 Entonces se encenderá la ira del Señor contra ti, y cerrará los cielos para que no llueva, y la tierra no dé fruto, y pronto perecerás de la buena tierra que el Señor te da. 18 Fixestas palabras míos en vuestros corazones y mentes; átadlos como símbolos en vuestras manos y átadlos en vuestras frentes. 19 Enséñales a tus hijos, hablando de ellos cuando te sientes en casa y cuando caminas por la carretera, cuando te acuestas y cuando te levantas. 20 Escríbelos en los marcos de tus casas y en tus puertas, 21 para que tus días y los días de tus hijos sean muchos en la tierra que el Señor juró dar tu antepasados, tantos como los días en que los cielos están por encima de la tierra.
שְׁמַע, יִשְׂרָאֵל: ה' אֱלוהֵינוּ, ה' אֶחָד.
וְאָהַבְתָּ, אֵת ה' אֱלהֶיךָ, בְּכָל לְבָבְךָ וּבְכָל נַפְשְׁךָ, וְּוָ וְהָיוּ הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה, אֲשֶׁר אָנכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם וְשִׁנַּנְתָּם לְבָנֶיךָ, וְדִבַּרְתָּ בָּם, בְּשִׁבְּוָ בָּּךֵךָָָָָָָּּּּךּוךָּךּוךּךָּךּךָָָּךָָָָָָָּווךּךָּוךּוךָָָּוךָּךָּך וּקְשַׁרְתָּם לְאוֹת, עַל יָדֶךָ; וְהָיוּ לְטוטָפת, בֵּין עֵינֶיךָ. וּכְתַבְתָּם עַל מְזֻזוֹת בֵּיתֶךָ, וּבִשְׁעָרֶיךָ.
וְהָיָה, אִם שָׁמעַ תִּשְׁמְעוּ אֶל מִצְותַיַלאלו�ְו�ּה ה צַַו וְנָתַתִּי מְטַר אַרְצְכֶם בְּעִתּוֹ, יוֹרֶה וּמַלְקוו ךַָו וְנָתַתִּי עֵשֶׂב בְּשָׂדְךָ, לִבְהֶמְתֶּךָ; וְאָכַלְתָּ, וְשָׂ הִשָּׁמְרוּ לָכֶם, פֶּן יִפְתֶּה לְבַבְכֶם; וְסַרְתֶחוחם םּם, דְםֶּ֪֪֪֪֪֝֝ וְחָרָה אַף ה' בָּכֶם, וְעָצַר אֶת הַשָּׁמַיַה ַהַה ַה ה ָר, וָ֕
וְשַׂמְתֶּם אֶת דְּבָרַי אֵלֶּה, עַל לְבַבְכְֶעַלנַתם ּו ֪ם ם וְלִמַּדְתֶּם אתָם אֶת בְּנֵיכֶם, לְדַבֵּר בָּם, בְּשִׁוּךָּ ךְְּוךְָָּּוךְָָָָּּּווךְָָָָָָָָָָּּּּּּוךְָוווךָָָָָָָָָּּּוווךָּּ וּכְתַבְתָּם עַל מְזוּזוֹת בֵּיתֶךָ, וּבִשְׁעָרֶיךָ. לְמַעַן יִרְבּוּ יְמֵיכֶם, וִימֵי בְנֵיכֶם, עַל הָאֲדָמָה, אֲשֶׁר נִשְׁבַּע ה' לַאֲבתֵיכֶם לָתֵת לָהֶם כִּימֵי הַש
No dude en ponerse en contacto con nosotros con cualquier pregunta
Liorel, arte de Israel Encuentra un regalo especial
Obras de arte únicas y regalos, hechos a mano por artistas israelíes
Antigüedades y objetos de colección de los primeros días de Israel
Información de pedido y envío
Para obtener más información, consulte nuestro Página de pedido y envío
Gracias por visitar!
Palabras similares: Mezuza Mezuzah Mezuza Mezzuzah Mezzuza mezuzzah Mezuzot Klaf Beit Mesusa Diseñador artesanal Mezuzah Estuche de mezuzah Poste de puerta pergamino klaf shlil mehudar lechatchila bediavad rollo poste de puerta marco de puerta pergamino hecho a mano Shemá Israel Shma Israel Deuteronomio escriba sofer stam pluma Halajha Halachardi Judah