Cocktail Audio
X30 ohne Festplatte (silber / All-in-One HD Musikserver)

Highlights

		All-in-One HD Musikserver / Netzwerkstreamer / CD Speicher (Ripper) / Verstärker
		In silber und ohne Festplatte - sehr gutes Preisleistungsverhältnis
		Schönes Design und hervorragende Verarbeitungsqualität
		Optimale Leistungen - starke Belastbarkeit
		Ausgestattet mit einem 700-MHz-MIPS-CPU (Prozessor)
		Burr-Brown PCM1792a DAC(digital-to-analogue converter) Chip
		Leistungsstarker TI Stereo-Digitalverstärker
		Isoliertes Stromversorgungsschaltkreis-Design für digitale und analoge Teile
		High-speed optisches Plattenlaufwerk für schnelles Rippen
		5-Zoll-Farbdisplay für eine intuitive grafische Benutzerschnittstelle
		FM-Radio-Tuner
		Internetradio und Online-Musikdienste wie Simfy (hängt vom Land ab)
		Aufnahme mit max. 192kHz Abtastrate
		Max. Kapazität Speicheranlage für 3,5" & 2,5" SATA-Festplatte und SSD
		Vielseitige Netzwerklösung für 24bit/192kHz hochauflösende Streaming-Wiedergabe und Dateimanagement
		Individuelle Web-Interface und kostenlose UPnP-Apps für Fernsteuerung
		Robuste Gehäuse-Konstruktion mit 8mm dicker Aluminium-Front mit einem Metall-Gehäuse
		Verschiedene Software-Funktionalitäten

Produktbeschreibung

Ausgerüstet mit einem 700 Mhz MIPS Mediaprozessor, einem Burr-Brown Digital-Analog Wandler, einem leistungsstarken Digitalverstärker, einem schnellen optischen Laufwerk zum schnellen Einlesen (Rippen) von CDs, einem 12,7 cm (5 Zoll) Farbdisplay für die intuitive Bedienung, einem FM-Radiotuner, nahezu unbegrenztem Speicherplatz durch einen 3,5 Zoll Festplatteneinschub (auch für 2,5 Zoll und SSD geeignet), einer schnellen Gigabit-Netzwerkschnittstelle, einem hochwertigen Metallgehäuse im Hi-Fi-Format mit 8 mm starker Aluminiumblende und vielfältigsten Softwarefunktionen, ist der CocktailAudio X30 der perfekte Musikserver und erschwingliches Abspielgerät für audiophile Musikgenießer, aber natürlich auch ein hervorragender Radioempfänger und Netzwerkstreamer für Heimanwender.

Qualitativ hochwertiger Sound durch Burr-Brown HD DAC und isoliertem Netzteil. Für seine hochwertige Audiowiedergabe greift der X30 auf den bekannten Hersteller Burr-Brown zurück. Das Gerät ist mit dem PCM1792A Digital-Analogwandler sowie einem isoliert aufgebauten Netzteil mit separatem Analog- und Digitalteil ausgestattet. Der X30 ist von Grund auf für anspruchsvolle Musikliebhaber und audiophile Anwender gebaut.

Entdecken Sie Ihr persönliches Klangerlebnis

Weitere Cocktail Audio Produkte stehen in unserem Wohnraumstudio "Klangvilla" in Leipzig für Sie zur Vorführung bereit. Hier haben Sie die Möglichkeit sich auch andere hochwertige High-End Geräte der Marken Sonus Faber, Burmester, Dali, Canton, T + A und Meridian durch unseren Verkaufsleiter erklären und vorführen zu lassen. Wir können Ihnen ebenso die dazugehörige Verkabelung und weiteres Hochwertiges HiFi-Zubehör empfehlen. Vereinbaren Sie einfach einen Beratungs- oder Vorführtermin mit unserem Verkaufsleiter für Home-HiFi per e-mail unter info@klangvilla.de - wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Technische Daten / Technical Data

Spezifikationen / Specifications - "Cocktail Audio - X30"
Modellbezeichnung / Modelname:	CA-X30
Prozessor & Speicher / Host CPU & Memory:	Integrierter 700Mhz MIPS Prozessor / Integrated 700Mhz MIPS processor	Arbeitsspeicher (4Gbit, DDR2 800Mhz) / Main Memory (4Gbit, DDR2 800Mhz)	Firmware-Speicher (4-Gbit) / Firmware Memory (4Gbit)
CD-Spieler / CD Player:	Typ / Type - Frontlader (CD-Einschub) / Front Loader (CD slot)	Unterstützte Datenträger / Supported media: CD, CD-DA, CD-R, CD-RW, DVD-R/RW	Unterstützte Audioformate / Supported audio codec & format: HD FLAC, HD WAV, MP3, FLAC, WAV, WMA, M4A, AAC, ALAC, AIFF, AIF, Ogg Vorbis, PCM, PLS, M3U, etc. - APE/CUE-Dateiunterstützung folgt / APE/CUE file support follows
Schnittstellen / Interface:	12,7 cm (5 Zoll) TFT-LCD Bildschirm (800x480 Pixel) auf der Vorderseite - 5" TFT LCD screen (800x480 pixel) on the front	Anschließen eines externen größeren Monitors (z.B. Fernseher) via HDMI - External big screen like TV to be connected through HDMI connector	Fernbedienung - Remote Control	Individuelle Web-Benutzeroberfläche für Internetbrowser wie Internet Explorer, FireFox, Chrome, Safari - Customized Web Interface (Web UI) for Web Browser like Internet Explorer, FireFox, Chrome, Safari	Kostenlose UPnP-Apps sind im App Store bzw. Apps Markt erhältlich (für iOS und Android) - Free UPnP app available in app store or market for iOS and Android
Verstärker (Lautsprecher-Ausgang) / Amplifier (Speaker output):	2x 50W @ 8 Ohm Sinus; 2x 100W @ 4 Ohm Sinus; 0.1% THD, 1Khz
ANALOG-Ausgänge / ANALOG outputs:	LINE OUT (L & R RCA) - Dynamikumfang: 127 dB (2V quadratischer Mittelwert, Stereo) THD+N: 0.0004% / Dynamic Range: 127 dB(2 V rms, Stereo) THD+N: 0.0004%	Kopfhörer-Ausgang / Headphone Out - 6.35mm Chinch vorne / jack on the front, 2x 500mW @ 1Khz, 32 Ohm, 0.1% THD
DIGITAL-Ausgänge / DIGITAL outputs:	TOSLINK x 1 - Abtastrate: bis zu 24bit/192Khz / Sample Rate: up to 24bit/192Khz	COAXIAL x 1 - SPDIF 75 Ohm RCA, Abtastrate: bis zu 24bit/192Khz / SPDIF 75ohm RCA, Sample Rate: up to 24bit/192Khz	AES/EBU XLR x 1 - 110 Ohm, Abtastrate: bis zu 24bit/192Khz / 110ohm, Sample Rate: up to 24bit/192Khz
ANALOG-Eingänge / ANALOG inputs:	LINE IN x 1 - L & R RCA hinten, 2V quadratischer Mittelwert / L & R RCA at the rear, 2V rms	AUX IN x 1 - 3,5mm Klinkenbuchse vorne, 800 mV quadratischer Mittelwert / 3,5mm Phone Jack on the front, 800mV rms
DIGITAL-Eingänge / DIGITAL inputs:	TOSLINK x 1 - Abtastrate: bis zu 24bit/192Khz / Sample Rate: up to 24bit/192Khz	COAXIAL x 1 - Abtastrate: bis zu 24bit/192Khz / Sample Rate: up to 24bit/192Khz
Tuner:	FM Radio - Frequenzbereich (FM 87.5 - 108MHz) / Tuning Range (FM 87.5 - 108MHz); FM-Antenne Eingangsimpedanz: 75 Ohm / FM Antenna input Impedance: 75 Ohm unbalance
Anbindung / Connectivity:	3 x USB Host Ports - Vorne / Front - 1 x USB Host; - Hinten / Rear - 2 x USB Host	Netzwerk / Network - kabelgebunden LAN / Wired - Giga Fast Ethernet (10/100/1000Mbps); - WLAN / Wireless - 801.11b/g/n WiFi USB-Dongle	HDMI-Ausgang (nur Video) / HDMI output (video only) - Zum Anschließen an einen externen Bildschirm (wie Fernseher) zur vergrößerten Darstellung der Benutzeroberfläche und für Diashows / For connecting to external big screen like TV for GUI display and photo slide show
Stromversorgung / Power supply:	Audio-Stromversorgung / Audio power supply - lineare Stromversorgung / linear power supply	CPU-Stromversorgung / CPU power supply - 150W internes Schaltnetzteil / 150W internal SMPS
Unterstützte Speicherkapazität / Supported storage:	Festplatte / Hard disk - 2,5” SATA, bis zu 2TB / 2.5” SATA, up to 2TB; 3,5” SATA, bis zu 4TB / 3.5” SATA, up to 4TB - herausnehmbares Festplattenschubfach + höhere Kapazitäten werden mit zukünftigen Firmware-Updates unterstützt / removable storage tray (drawer) is provided + bigger capacity to be supported by firmware update	SSD - 2,5” SATA, bis zu 960GB / 2.5” SATA, up to 960GB - herausnehmbares Festplattenschubfach + höhere Kapazitäten werden mit zukünftigen Firmware-Updates unterstützt / removable storage tray (drawer) is provided + bigger capacity to be supported by firmware update
Unterstützte Audio-Formate und Codecs / Supported audio codec & format:	APE/CUE, MP3, HD WAV, HD FLAC, WAV, WMA, M4A, Apple Lossless, AAC, AIFF, AIF, Ogg Vorbis, PCM, Playlist(PLS, M3U)
Netzwerk / Network:	Unterstützte Netzwerkprotokolle / Supported network protocol - DLNA, UPnP Server / Client / Media Renderer, Samba Server / Client, FTP Server, Web Server, etc.	Streamen / Streaming playback - Wiedergabe hochauflösender Inhalte (24bit/192Khz) via Netzwerk / Hi-res 24bit/192Khz network streaming playback	Dateimanager / File management - Kopieren, Löschen, Umbenennen, Importieren und Exportieren zwischen dem internen Speicher des X30 und NAS bzw. PC im Netzwerk / Copy, delete, rename, importing and exporting between X30 storage and NAS or networked PC	Fernbedienung durch mobile Geräte / Remote controlling by mobile devices - Bedienen des X30 via iPhone, iPad und mobilen Android-Geräten / To control remotely by iPhone, iPad and Android base devices
Internet:	Individuelle Web-Benutzeroberfläche / Customized Web UI - Steuern und Verwalten der Musikdatenbank des X30 über die Web-Benutzeroberfläche bzw. Browser (für IE, Firefox, Chrome und Safari) / Music database of X30 can be controlled and managed by the customized Web UI for IE, Firefox, Chrome and Safari	Internetdienste / Internet Service - Internet Radio: Reciva Internet Radio	Internetdienste / Internet Service - Online-Musikdienst / Online Music Service: Simfy, HighResAudio	Hinweis / Note: Weitere Dienste, wie Spotify oder Rhapsody, werden hinzukommen, jedoch steht noch kein Termin fest / More services like Spotify or Rhapsody will be added, but there's no date scheduled at the moment
Unterstützte Menüsprachen / Supported OSD languages:	Englisch / English, Deutsch / German, Französisch / French, Spanisch / Spanish, Italienisch / Italian, Polnisch / Polish, Tschechisch / Czech, Niederländisch / Dutch, traditionelles Chinesisch / traditional Chinese, Russisch / Russian, Dänisch / Danish, Koreanisch / Korean, etc. (weitere Sprachen auf Nachfrage / more languages to be added by request)
Stromquelle / Power source:	AC 220V - 240V, 50/60Hz (für Europa / for Europe), und 110V Länder werden ebenfalls unterstützt / and 110V countries are also supported
Gehäuse / Chassis:	Material / Material - Frontseite: 8mm starkes Aluminum / Frontside: 8mm thick aluminium	Material / Material - Gehäuse: Metall / Chassis: Metal	Maße / Dimensions - ohne Standfuß / without foot: 435 mm (Breite / Width) x 325 mm (Tiefe / Depth) x 88 mm (Höhe / Height)	Maße / Dimensions - mit Standfuß / with foot: 435 mm (Breite / Width) x 325 mm (Tiefe / Depth) x 98,5 mm (Höhe / Height)
Zertifikate / Certificate:	CE, FCC, EMI, etc.

Lieferumfang

• 1 x Cocktail Audio - X30 (All-in-One HD Musikserver / Netzwerkstreamer / CD Speicher (Ripper) / Verstärker) in silber ohne Festplatte
• 1 x Fernbedienung
• 2 x AAA-Batterien
• 1 x Netzkabel
• 1 x Wi-Fi USB Dongle
• 1 x Bedienungsanleitung
• 1 x FreeDB Daten-CD
• 1 x UKW-Radio-Antenne
• 2 x Tütchen mit Schrauben zur Festplattenspeicher-Installation

Highlights

		All-in-One HD Music Server / Network Streamer / CD Storage (Ripper) / Amplifier
		In silver and without hard drive - very good value for money
		Beautiful design and excellent workmanship
		Optimum performances - strong power handling
		Equipped with a 700MHz MIPS host CPU (Processor)
		Burr-Brown PCM1792a DAC (Digital-zu-Analog-Wandler-Chip)
		Powerful TI stereo digital amplifier
		Isolated power source circuit design for digital and analogue parts
		High speed optical disk drive for quick ripping
		5-inch full colour screen for intuitive graphical user interface
		FM radio tuner
		Internet Radio and online music services like Simfy (depends on country)
		Recording with max. 192Khz sampling rate
		Max. capacity storage installation for 3.5” & 2.5” SATA hard disk and SSD
		Versatile network solution for 24bit/192Khz high-resolution streaming playback and file management
		Customized Web Interface and free UPnP apps for remote controlling
		Rugged chassis construction with 8mm thick aluminium front with a metal chassis
		Various software functionalities

Product Description

Stunning, stylish, high quality and a multitude of awesome features makes it one of the most wanted devices in the world. Cocktail Audio X30 uses an optical disc drive (ODD) with a 24x high speed. The operation is silent, which means you can listen to music while ripping. Compatible with CD, CD-DA, CD-R, CD-RW and DVD-R/RW. Cocktail Audio X30 can rip a one hour playing time CD in less than 10 minutes. It will catalogue your collection by album, artist, genre and year - all ripped CDs will be stored into the music database. X30 provides four ripping options (encoding): WAV, FLAC, MP3 or OGG. With a 800x480 pixel 5inch colour TFT LCD screen, CA X30 provides an intuitive GUI (Graphic User Interface) with bold icons and text information - for ease of use and configuration. Cocktail Audio X30 provides HDMI OUT connector for external display, such as a TV (or a compatible monitor) as its GUI screen. Cocktail Audio X30 (gapless mode) plays back multiple tracks without gaps, a useful feature for opera and live music fans. Cocktail Audio X30 provides three digital outputs, such as TOSLINK, COAXIAL and AES/EBU XLR, which supports up to 24bit/192Khz. This means the X30 can be used as an audio server and a source device for those wishing to use an existing external amplifier and DAC.A TI high-performance stereo digital amplifier chip, isolated power source circuit design and TCXO oscillator - with low noise and low distortion - makes CA X30 an ideal hi-fi component for an existing bookshelf or high quality floor standing (power load) speakers. Cocktail Audio X30 supports 3.5" SATA hard disk, 2.5" SATA hard disk or solid state drive (SSD) as storages. A customised storage drive bay (drawer/caddy) allows for quick and easy installation. Using SSD storage means the X30 will operation noiselessly as the device is fanless.

Discover your own personal sound experience

In our living room studio "Klangvilla" in Leipzig we feature more Cocktail Audio products which are at all times ready for presentation. You will have the option to be explained and demonstrated also other high-quality high-end devices of the brands Sonus Faber, Burmester, Dali, Canton, T + A and Meridian by our sales manager who will be available for you. We can also recommend the appropriate wiring and other high quality Hi-Fi accessories. Please just simply arrange a date for demonstration or consulting service with our home Hi-Fi sales manager by e-mail: info@klangvilla.de - we will be happy to welcome you here.

Technische Daten / Technical Data

Spezifikationen / Specifications - "Cocktail Audio - X30"
Modellbezeichnung / Modelname:	CA-X30
Prozessor & Speicher / Host CPU & Memory:	Integrierter 700Mhz MIPS Prozessor / Integrated 700Mhz MIPS processor	Arbeitsspeicher (4Gbit, DDR2 800Mhz) / Main Memory (4Gbit, DDR2 800Mhz)	Firmware-Speicher (4-Gbit) / Firmware Memory (4Gbit)
CD-Spieler / CD Player:	Typ / Type - Frontlader (CD-Einschub) / Front Loader (CD slot)	Unterstützte Datenträger / Supported media: CD, CD-DA, CD-R, CD-RW, DVD-R/RW	Unterstützte Audioformate / Supported audio codec & format: HD FLAC, HD WAV, MP3, FLAC, WAV, WMA, M4A, AAC, ALAC, AIFF, AIF, Ogg Vorbis, PCM, PLS, M3U, etc. - APE/CUE-Dateiunterstützung folgt / APE/CUE file support follows
Schnittstellen / Interface:	12,7 cm (5 Zoll) TFT-LCD Bildschirm (800x480 Pixel) auf der Vorderseite - 5" TFT LCD screen (800x480 pixel) on the front	Anschließen eines externen größeren Monitors (z.B. Fernseher) via HDMI - External big screen like TV to be connected through HDMI connector	Fernbedienung - Remote Control	Individuelle Web-Benutzeroberfläche für Internetbrowser wie Internet Explorer, FireFox, Chrome, Safari - Customized Web Interface (Web UI) for Web Browser like Internet Explorer, FireFox, Chrome, Safari	Kostenlose UPnP-Apps sind im App Store bzw. Apps Markt erhältlich (für iOS und Android) - Free UPnP app available in app store or market for iOS and Android
Verstärker (Lautsprecher-Ausgang) / Amplifier (Speaker output):	2x 50W @ 8 Ohm Sinus; 2x 100W @ 4 Ohm Sinus; 0.1% THD, 1Khz
ANALOG-Ausgänge / ANALOG outputs:	LINE OUT (L & R RCA) - Dynamikumfang: 127 dB (2V quadratischer Mittelwert, Stereo) THD+N: 0.0004% / Dynamic Range: 127 dB(2 V rms, Stereo) THD+N: 0.0004%	Kopfhörer-Ausgang / Headphone Out - 6.35mm Chinch vorne / jack on the front, 2x 500mW @ 1Khz, 32 Ohm, 0.1% THD
DIGITAL-Ausgänge / DIGITAL outputs:	TOSLINK x 1 - Abtastrate: bis zu 24bit/192Khz / Sample Rate: up to 24bit/192Khz	COAXIAL x 1 - SPDIF 75 Ohm RCA, Abtastrate: bis zu 24bit/192Khz / SPDIF 75ohm RCA, Sample Rate: up to 24bit/192Khz	AES/EBU XLR x 1 - 110 Ohm, Abtastrate: bis zu 24bit/192Khz / 110ohm, Sample Rate: up to 24bit/192Khz
ANALOG-Eingänge / ANALOG inputs:	LINE IN x 1 - L & R RCA hinten, 2V quadratischer Mittelwert / L & R RCA at the rear, 2V rms	AUX IN x 1 - 3,5mm Klinkenbuchse vorne, 800 mV quadratischer Mittelwert / 3,5mm Phone Jack on the front, 800mV rms
DIGITAL-Eingänge / DIGITAL inputs:	TOSLINK x 1 - Abtastrate: bis zu 24bit/192Khz / Sample Rate: up to 24bit/192Khz	COAXIAL x 1 - Abtastrate: bis zu 24bit/192Khz / Sample Rate: up to 24bit/192Khz
Tuner:	FM Radio - Frequenzbereich (FM 87.5 - 108MHz) / Tuning Range (FM 87.5 - 108MHz); FM-Antenne Eingangsimpedanz: 75 Ohm / FM Antenna input Impedance: 75 Ohm unbalance
Anbindung / Connectivity:	3 x USB Host Ports - Vorne / Front - 1 x USB Host; - Hinten / Rear - 2 x USB Host	Netzwerk / Network - kabelgebunden LAN / Wired - Giga Fast Ethernet (10/100/1000Mbps); - WLAN / Wireless - 801.11b/g/n WiFi USB-Dongle	HDMI-Ausgang (nur Video) / HDMI output (video only) - Zum Anschließen an einen externen Bildschirm (wie Fernseher) zur vergrößerten Darstellung der Benutzeroberfläche und für Diashows / For connecting to external big screen like TV for GUI display and photo slide show
Stromversorgung / Power supply:	Audio-Stromversorgung / Audio power supply - lineare Stromversorgung / linear power supply	CPU-Stromversorgung / CPU power supply - 150W internes Schaltnetzteil / 150W internal SMPS
Unterstützte Speicherkapazität / Supported storage:	Festplatte / Hard disk - 2,5” SATA, bis zu 2TB / 2.5” SATA, up to 2TB; 3,5” SATA, bis zu 4TB / 3.5” SATA, up to 4TB - herausnehmbares Festplattenschubfach + höhere Kapazitäten werden mit zukünftigen Firmware-Updates unterstützt / removable storage tray (drawer) is provided + bigger capacity to be supported by firmware update	SSD - 2,5” SATA, bis zu 960GB / 2.5” SATA, up to 960GB - herausnehmbares Festplattenschubfach + höhere Kapazitäten werden mit zukünftigen Firmware-Updates unterstützt / removable storage tray (drawer) is provided + bigger capacity to be supported by firmware update
Unterstützte Audio-Formate und Codecs / Supported audio codec & format:	APE/CUE, MP3, HD WAV, HD FLAC, WAV, WMA, M4A, Apple Lossless, AAC, AIFF, AIF, Ogg Vorbis, PCM, Playlist(PLS, M3U)
Netzwerk / Network:	Unterstützte Netzwerkprotokolle / Supported network protocol - DLNA, UPnP Server / Client / Media Renderer, Samba Server / Client, FTP Server, Web Server, etc.	Streamen / Streaming playback - Wiedergabe hochauflösender Inhalte (24bit/192Khz) via Netzwerk / Hi-res 24bit/192Khz network streaming playback	Dateimanager / File management - Kopieren, Löschen, Umbenennen, Importieren und Exportieren zwischen dem internen Speicher des X30 und NAS bzw. PC im Netzwerk / Copy, delete, rename, importing and exporting between X30 storage and NAS or networked PC	Fernbedienung durch mobile Geräte / Remote controlling by mobile devices - Bedienen des X30 via iPhone, iPad und mobilen Android-Geräten / To control remotely by iPhone, iPad and Android base devices
Internet:	Individuelle Web-Benutzeroberfläche / Customized Web UI - Steuern und Verwalten der Musikdatenbank des X30 über die Web-Benutzeroberfläche bzw. Browser (für IE, Firefox, Chrome und Safari) / Music database of X30 can be controlled and managed by the customized Web UI for IE, Firefox, Chrome and Safari	Internetdienste / Internet Service - Internet Radio: Reciva Internet Radio	Internetdienste / Internet Service - Online-Musikdienst / Online Music Service: Simfy, HighResAudio	Hinweis / Note: Weitere Dienste, wie Spotify oder Rhapsody, werden hinzukommen, jedoch steht noch kein Termin fest / More services like Spotify or Rhapsody will be added, but there's no date scheduled at the moment
Unterstützte Menüsprachen / Supported OSD languages:	Englisch / English, Deutsch / German, Französisch / French, Spanisch / Spanish, Italienisch / Italian, Polnisch / Polish, Tschechisch / Czech, Niederländisch / Dutch, traditionelles Chinesisch / traditional Chinese, Russisch / Russian, Dänisch / Danish, Koreanisch / Korean, etc. (weitere Sprachen auf Nachfrage / more languages to be added by request)
Stromquelle / Power source:	AC 220V - 240V, 50/60Hz (für Europa / for Europe), und 110V Länder werden ebenfalls unterstützt / and 110V countries are also supported
Gehäuse / Chassis:	Material / Material - Frontseite: 8mm starkes Aluminum / Frontside: 8mm thick aluminium	Material / Material - Gehäuse: Metall / Chassis: Metal	Maße / Dimensions - ohne Standfuß / without foot: 435 mm (Breite / Width) x 325 mm (Tiefe / Depth) x 88 mm (Höhe / Height)	Maße / Dimensions - mit Standfuß / with foot: 435 mm (Breite / Width) x 325 mm (Tiefe / Depth) x 98,5 mm (Höhe / Height)
Zertifikate / Certificate:	CE, FCC, EMI, etc.

Scope of Delivery

• 1 x Cocktail Audio - X30 (All-in-One HD Music Server / Network Streamer / CD Storage (Ripper) / Amplifier) in silver without hard drive
• 1 x Remote controller
• 2 x AAA batteries
• 1 x Power cord
• 1 x Wi-Fi USB Dongle
• 1 x User manual
• 1 x FreeDB data CD
• 1 x FM Radio Antenna
• 2 x Bags with screws to install hard drive storage