T0248

 

~ DIVER CRAFT 100 ATM ~

HELIUM-SAFE

DAY/DATE

 





 

Taucheruhren dieser Kategorie werden ausschließlich als Sicherheitsuhren

zum Zeitabgleich neben den Tiefenmessern getragen.

 

* Tauchmeister 1937 *

~ Instrumentelle Uhren zur Zeitmessung ~

 


 

Technische Daten:

 


Anmerkung:

Das Heliumventil ist gerade für Berufstaucher interessant, welche auch in Luftumgebung auf Druck gehalten werden. Heliumatome sind so klein, dass sie durch Dichtungen in die Uhr eindringen können und einen Innendruck aufbauen können. Dies ist weiter nicht tragisch - wenn alle Heliumatome bei Außendruckreduzierung schnell genug die Uhr verlassen könnten. Dafür wurde dieser Uhr ein spezielles Ventil verpasst, welches die Helium-Atome wieder nach außen lässt, ansonsten käme es zu einer Explosion der Uhr!

 


 

English:

Waterproof watches of this category are carried exclusively as safety clocks to the time alignment beside the deepmeter watches!

Technical data:

Comment:
The helium valve is especially for occupation diver interesting, who are held also in air environment on pressure. Helium atoms are so little that they can penetrate through sealings into the clock and can construct an interior pressure. This is further not tragically - if all helium atoms could leave in outside pressure reduction quickly enough the clock.  For this case we add this special valve, which lets the helium-atoms again outward, otherwise it would come to an explosion of the clock!