Produktbeschreibung / Product Description

Jabsco 37055-0094 Quiet-Flush Umrüstsatz mit Magnetventil, 24V


  • Zeichnet sich durch geräuscharmen Betrieb aus
  • Spülvorgang wird mit einem einzigen Druckschalter ausgelöst - außerdem Doppelfunktionsschalter für die Wasserstandsregulierung
  • Wasserverbrauch ca. 1-2 L pro Spülvorgang
  • Kann an jede Druckwasserversorgung mit einer Durchflussrate von min. 13,5 LPM angeschlossen werden
  • Magnetventil und Rückflussverhinderer schützt vor Verunreinigung der Trinkwasseranlage
  • Hochleistungsfähige Zerhacker- und Beckenabführpumpe
  • Anschlüsse: Einlass 19 mm (3/4"), Auslass 25 mm (1")
  • Im Lieferumfang enthalten: Schlauchadapter zum Anschluss an 38mm (1-1/2") Abwasserleitung
  • Stromaufnahme 10A, Sicherung 25A
  • Abmessungen: Höhe 101mm / Breite 181mm / Länge 337mm

Die Modelle der Baureihe 37055 eignen sich zur Umrüstung der Manuellen Jabsco Toilette 29090 und 29120, sowie praktisch jeder Schiffstoilettenausführung mit “standardmäßig” konfigurierter Schüssel einschließlich 95,3 mm (3-3/4") Ø Lochkreis und 4-Lochsockel. Prüfen Sie die Maßzeichnung (Produktdatenblatt), um sicherzustellen, dass die Schüssel mit den gezeigten Flanschabmessungen übereinstimmt.
Das Modell 37055 umfasst die komplette Motorhauptbaugruppe, Schüsseldichtung, vier Schüsselbefestigungsschrauben und Unterlegscheiben, Magnetventil mit Rückflussverhinderer, einen weißen 19 mm (3/4") Schlauch, einen 25 mm (1") Abflussanschlussadapter, sowie einen Doppelfunktionsschalter.

Jabsco 37055-0094 Quiet-Flush Conversion Kit with Solenoid Valve, 24V


  • Characterized by low noise operation
  • Single button flush actuator - with dual function water level control switch
  • Water consumption ca. 1-2 L per flush
  • Can be plumbed to any pressurized water system that can provide min. 13,5 LPM flow rate
  • Water control solenoid valve with anti-siphon breaker to prevent contamination of potable water supply
  • High capacity waste macerator and bowl discharge pump
  • Connections: Inlet hose 19mm (3/4"), discharge hose 25mm (1")
  • Hose adaptor included to adapt to 38mm (1-1/2") waste plumbing
  • Amperage: 5A; fuse size 15A
  • Dimensions: Height 101mm / width 181mm / length 337mm

The 37055 series can be used to convert the Manual Jabsco Toilet 29090 and 29120, as well as virtually any other model marine toilet using the “standard” bowl configuration with a 95,3mm (3-3/4") diameter bolt circle, 4 hole pattern in the base. Check the dimensional drawing (Product data sheet) to be sure the bowl will fit the flange dimensions as shown.
The 37055 series includes the complete motorized base assembly, bowl gasket, four bolts and washers for bowl, solenoid valve with anti-siphon breaker, a 19mm (3/4") white hose, 25mm (1") discharge port adaptor, and control switch.