ESPAÑOL
Autor: Desconocido 
Época: Primera Mitad S.XX 
Estado: Buena 
Material: Bronce, acero y hueso. Caja de madera. 
Medidas: Alto: 13'1 cm 
                Ancho: 23'5 cm 
                Fondo: 4'9 cm 
                Peso: 720 gr.
Preciosa caja de compases completa, de doble piso y que se encuentra en perfecto estado. Contiene: Un Tiralíneas,  tres compases de puntas, un compás de proporciones, un pequeño compás, un transportador de ángulos y los debidos complementos. Está completa, y todas sus piezas son originales. Conserva la llave. El acero está pulido, por lo que las piezas se encuentran limpias de óxido. Los datos aquí facilitados son opiniones personales no contrastadas.

English:
Unknown author
Period: First Half S.XX
Condition: Good
Material: Bronze, steel and bone. Wooden box.
Measurements: High: 13,1 cm
                           Width: 23,5 cm
                           Background: 4,9 cm
                           Weight: 720 gr.
Beautiful box full of compasses, double floor and that is in perfect condition. Contains: A Tiralíneas, three compasses of tips, a compass of proportions, a small compass, a transporter of angles and the necessary complements. It is complete, and all its parts are original. Keep the key. The steel is polished, so the pieces are clean of rust. The information provided here are personal opinions not contrasted.