Autor: Desconocido 

Época: Segunda Mitad S.XX 

Estado: Bueno 

Material: Resina o plástico 

Medidas: Alto: 25'5 cm  

                Ancho: 35'7 cm 

                Fondo: 0'6 cm 

                Peso: 1.684 gr. 

 

Precioso elefante de resina o plástico. Está realizado en varias piezas, con una resina o plástico negro, mediante fundición en molde. En la pata trasera izquierda, se ha perdido una pequeña parte de la chapa de recubrimiento, dejando a la vista una junta. En base a ello, estimamos que muy posiblemente todas las patas y la trompa sean piezas independientes. El núcleo negro, está recubierto por una finísima chapa, probablemente de cobre y de  muy poco espesor, que estimamos en aproximadamente de unas 2 décimas de milímetro. Éste recubrimiento de chapa, une todas las piezas de las que se compone el elefante. La chapa tiene un primer baño latonado, y un segundo baño de plata. Estos baños están muy desgastados, dejándose ver el tono plateado, el dorado y el cobreado. No se ha limpiado, ya que consideramos que tiene una pátina muy interesante, dándole un aspecto muy atractivo. No tiene los colmillos. Sería fácil conseguirlos, comprando un elefante de madera africano, realizado actualmente, y que tenga unos colmillos de hueso con el tamaño adecuado.  Debido a que es inevitable las diferencias de tonalidades entre fotos y realidad, hay que tener presente que los tonos de los colores de las fotos no son exactamente iguales a los tonos de los colores reales. Presenta el desgaste propio de su tiempo, así como algunas manchas. Tiene pequeños desperfectos. Los datos aquí facilitados son opiniones personales no contrastadas.

English:

Unknown author

Season: Second Half S.XX

Condition: Good

Material: Resin or Plastic

Measurements: Height: 25'5 cm

                          Width: 35'7 cm

                          Bottom: 0'6 cm

                          Weight: 1.684 gr.

 

Precious resin elephant or plastic. It is realized in several pieces, with a resin or black plastic, by casting in mold. In the left rear leg, a small part of the coating sheet has been lost, leaving a joint visible. Based on this, we estimate that quite possibly all the legs and the trunk are independent pieces. The black core is covered by a very thin sheet, probably copper and very thin, which we estimate in approximately 2 tenths of a millimeter. This veneer coating, joins all the pieces of which the elephant is composed. The plate has a first brass bath, and a second silver bath. These baths are very worn, letting themselves see the silver tone, gold and copper. It has not been cleaned, as we consider it has a very interesting patina, giving it a very attractive appearance. He does not have fangs. It would be easy to get them, buying an African wood elephant, currently made, and having a few properly sized bone tusks. Because the differences in tonalities between photos and reality are inevitable, it must be borne in mind that the color tones of the photos are not exactly the same as the tones of the actual colors. It presents the own attrition of its time, as well as some stains. It has small damages. The data provided here are unconfirmed personal opinions.