Diamètre : 11 cm
Hauteur : 9 cm
Rang: S
S : comme neuf ; très bonne état de préservation.
A : il peut y avoir de légère trace d’usure et de légère tâches; il n’y a quasiment pas de rayure.
B : des rayures et/ou des réparations peuvent être visibles ; il n’y a pas de problème pour l’utilisation.
C : des rayures et tâches sont clairement visibles ; nécessite une réparation pour l’utilisation.
Méthode de paiement:
-Virement bancaire
Une fois l’argent reçu le bol est expédiée dans les plus brefs délais. A noter que cela peut prendre jusqu'à une semaine pour la livraison.
________________________________________________________________________________
It is a japanese tea bowl (chawan) used for the tea ceremony. The bowl is a Ohi Yaki (Ishikawa prefecture) style bowl from the famous potter Yoshio Iwamura.
Diameter: 11 cm
Height: 9 cm
Rank: S
S: same as new; in a very good state.
A: might have slight stains and small trace of wear; almost no scratch.
B: scratches and/or repairs can be seen;there is no problem in use.
C: Scratches and stains are clearly visible; repair is necessary for use.
Payment method:
-Bank transfer
Once the payment is on my bank account the bowl is sent in a short delay. Please take into account that the delivery time can take longer depending about the delivery place.