PLUMB BOB DATA. ENGLISH.
Title/Object: Plumb bob for Construction WITHOUT Nut. S.XX
Use: Construction.
Type: Normal: Cone cylinder
Period: Second Half of the 20th Century
Manufacturer: Unknown.
Material: Bronze
Conservation: Very good.
Measures Weight: Height: 12,2 cm.
               Diameter: 4,5 cm.
Weight: 1008 gr.

Description:
- Incomplete plumb bob for the construction of the second half of the 20th century and without preserving the nut.
- The weight is cylindrical and conical, 12.2 cm. high, 4.5 cm. in diameter and 1008 gr. It is made by turning and has a threaded head.
- The body of the weight is hollow and filled with lead. 
- A spectacular patina is preserved throughout the Plumb bob. The quality of the bronze casting and the execution of the Plumb bob is very good.
- No distinguishing marks or contrasts have been found which might provide information on the place where it was manufactured, details of the manufacturer and other information.
- Probably the Plumb bob is made in the south of Europe.

Conservation and damage:
- The Plumb bob is in good state of conservation, having many, but very small blows and rubs.
- The foundry of the Plumb bob has no imperfections.
- The Plumb bob has the wear and tear of its time.

Comments:
- Both the measurements and the weight are approximate.
- Very interesting as a collector's item and as a decorative element.
- Because it is inevitable the differences of tonalities between photos and reality, it should be taken into account that the tones of the colours in the photos are not exactly the same as the tones of the real colours.
- The Plumb bob on sale is the one corresponding to the photos, which in turn are complemented in this Description, with the aim of providing a better knowledge of the Object, and never being a detailed exhibition of it.
- The data provided here are not contrasted personal opinions.
  DELIVERIES ARE MADE ON MONDAYS.


DATOS PLOMADA. ESPAÑOL
Título/Objeto: Plomada para Construcción SIN Nuez. S.XX
Uso: Construcción.
Tipo: Normal: Cilindro Cono
Época: Segunda Mitad S.XX
Fabricante: Desconocido.
Material: Bronce
Conservación: Muy Buena.
Medidas Pesa: Alto: 12,2 cm.
          Diámetro: 4,5 cm.
Peso: 1008 gr.

Descripción:
- Plomada incompleta para Construcción de la Segunda Mitad del S.XX y sin conservar la nuez.
- La Pesa tiene forma cilíndrica y cónica de 12,2 cm. de alto, 4,5 cm. de diámetro y 1008 gr. de peso. Está fabricada mediante torneado y tiene la Cabeza roscada.
- El Cuerpo de la Pesa es hueco y está relleno de plomo. 
- Se conserva una espectacular pátina en toda la Plomada. La calidad de la fundición del bronce, y de la ejecución de la Plomada, es muy buena.
- No se ha localizado ningún distintivo, marca o contraste, que pueda facilitar datos del sitio en que se fabricó, datos del fabricante, así como otros datos.
- Probablemente la Plomada esté realizada en el sur de Europa.

Conservación y desperfectos:
- La Plomada se encuentran en buen estado de conservación, teniendo la Pesa muchos, pero muy pequeños golpes y roces.
- La fundición de la Pesa no tiene imperfecciones.
- La Plomada presenta el desgaste propio de su tiempo.

Comentarios:
- Tanto las Medidas, como el Peso, son aproximados.
- Muy interesante como pieza de colección y como elemento decorativo.
- Debido a que es inevitable las diferencias de tonalidades entre fotos y realidad, se debe tener presente que los tonos de los colores de las fotos no son exactamente iguales a los tonos de los colores reales.
- La Plomada en venta es la que se corresponde con las fotos, que a su vez se complementan en esta Descripción, con el objetivo de proporcionar un mejor conocimiento del Objeto, y nunca ser una exposición detallada del mismo.
- Los datos aquí facilitados son opiniones personales no contrastadas.
  LOS ENVÍOS SE REALIZAN LOS LUNES.