Descrizione

TRAITE PHILOSOPHIQUE DES LOIX NATURELLES 

PAR LE DOCTEUR RICHARD CUMBERLAND 

TRADUIT DU LATIN 

PAR MONSIEUR BARBEYRAC

AVEC DES NOTES DU TRADUCTEUR

A AMSTERDAM 

CHEZ PIERRE MORTIER 

MDCCXLIV

First French translation of 1744 of this philosophical work byt he english phylosopher and byshop of Peterborough Richard Cumberland (1631-1718).

Translation from latin by Monsieur Barbeyrac.

This work examines the laws of nature according to Cumberland.

This was his major work, which propounds utilitarianism and opposes the egoistic ethics of Thomas Hobbes.

In very good conditions.
Parchment coeval cover with golden decorations and title in the spine in very good general conditions lightly worn in the extremities. Binding in good conditions. Pages are in good conditions with foxing and yellowing. In 8. Dim. 26x21 cm. Pp. XXVIII+(2)+435+(9). Kg. 1,139. 

TRAITE PHILOSOPHIQUE DES LOIX NATURELLES 

PAR LE DOCTEUR RICHARD CUMBERLAND 

TRADUIT DU LATIN 

PAR MONSIEUR BARBEYRAC

AVEC DES NOTES DU TRADUCTEUR

A AMSTERDAM 

CHEZ PIERRE MORTIER 

MDCCXLIV

Prima edizione francese del 1744 di questa celebre opera del filosofo inglese e vescovo di Peterborough Richard Cumberland (1631-1718).

Traduzione dal latino a cura di Monsieur Barbeyrac.

Questa è la sua opera più importante nella quale confuta le teorie di Hobbes atto fondatore dell'utilitarismo e una delle fonti del diritto naturale.

incisione allegorica in antiporta incisa da Pierre Tanjé su disegno di Louis Fabrice du Bourg. 

Ritratto del traduttore Jean du Barbeyrac.

In buone condizioni e completo.

Copertina in piena pergamena con titolo e decorazioni in oro al dorso in ottime condizioni generali con lievi usure ai margini e dorso. Legatura in buone condizioni. Pagine in buone condizioni con fioriture e bruniture. In 8. Dim. 26x21 cm. Pp. XXVIII+(2)+435+(9). Kg. 1,139.