IMPORTANT [EN]:

When purchasing this item, you, the buyer, confirm that you have read and agree with these seller's terms.



   The photos show the exact copy of the item the buyer will receive. The buyer should notice any wear and scuff that may appear on the case or disc. A disc with significant wear may not play perfectly in all players. A disc that is not in playable condition would not be up for sale.


   No package will be shipped until the buyer has paid the full item price with the applicable shipping fees.


   The seller is responsible to package, stamp and ship the item within three (3) business days. Weekends and holidays are not business days.


   "Free Shipping" (Canada only) means that the shipping fees the seller must pay for are included in the original item price. "Free Shipping" does not include tracking or express services.


   Tracking is available as an additional expense for the seller. The buyer must cover the fees if desired. Fees are calculated based on the buyer's region. The buyer must select Expedited Parcel (Canada) or Tracked Packet (USA/International) during purchase. It will secure the order and allow both the buyer and seller to follow the delivery process. Otherwise, "Free Shipping" or "Small Packet - Air" (International) will result in the order being shipped as regular mail without tracking.


   The buyer must understand the risks involved in standard shipping without tracking. Delays should be expected. Estimated delivery dates do not guarantee a package to arrive before the indicated time. In the rare case of loss or misplacement of a package during delivery, there would be no way to locate the package. The seller is not liable for lost packages or late deliveries.


   The buyer must provide the seller an accurate and valid shipping address of theirs. In case of a package returned to the seller, the order will be canceled unless the buyer commits to pay for shipping fees a second time.



These seller's terms are in place in both buyer and seller's interest. Last updated on March 10, 2024.





IMPORTANT [FR]:

En achetant ce produit, vous, l'acheteur.euse, confirmez que vous avez lu et accepté les conditions du vendeur.


  • 
Les photos représentent la copie exacte de l'article que l'acheteur recevra. L'acheteur doit remarquer toute usure et éraflure pouvant apparaître sur le boîtier ou le disque. Un disque avec usures majeures risque de ne pas jouer parfaitement sur tous les lecteurs. Un disque qui n'est pas en bon état ne serait pas mis en vente.

  
• Aucun colis ne sera expédié tant que l'acheteur n'aura pas payé le prix entier de l'article avec les frais d'expédition applicables.

  
• Le vendeur est responsable d'emballer, d'affranchir et poster chaque commande dans un délai de trois (3) jours ouvrables. Les weekends et les jours fériés ne sont pas des jours ouvrables.

  
• «Livraison gratuite» (Canada seulement) signifie que les frais d'expédition que le vendeur doit payer sont inclus dans le prix original de l'article. «Livraison gratuite» n'inclut pas un numéro de repérage ou les services express.

  
• Un numéro de repérage est disponible en supplément. L'acheteur doit en payer les frais si désiré. Les frais sont calculés à partir de la région de l'acheteur. L'acheteur doit sélectionner Colis accéléré (Canada) ou Paquet repérable (USA / International) lors de l'achat. Cela sécurisera la commande et permettra à l'acheteur et au vendeur de suivre le processus de livraison. Sinon, «Livraison gratuite» ou «Petit paquet - Par avion» (International) entraînera l'envoi de la commande par courrier régulier sans repérage.

  
• L'acheteur doit comprendre les risques liés à un envoi en tant que courrier régulier sans repérage. Des retards devraient être attendus, surtout en ces temps de pandémie. Les dates de livraison estimées ne garantissent pas l'arrivée d'un colis avant la date indiquée. Dans les rares cas de perte d'un colis ou de livraison à la mauvaise adresse, il n'y aurait aucun moyen de localiser le colis. Le vendeur n'est pas responsable de la perte d'un colis ou des retards de livraison.

  
• L'acheteur doit fournir au vendeur une adresse de livraison exacte et valide. En cas de retour de colis au vendeur, la commande sera annulée sauf si l'acheteur s'engage à payer les frais de livraison une deuxième fois.



Ces conditions du vendeur sont en place dans l'intérêt de l'acheteur et du vendeur. Mis à jour le 10 mars 2024.