DE: 2x Zwischenstück + Leerspule zur Nutzung von 35 mm (135) Filmpatronen zu 120 Mittelformat Kameras.

Kamera nicht im Lieferumfang enthalten.

Designt und 3d-gedruckt in Deutschland: Dein Kauf unterstützt ein kleines Startup! 


Hinweise zur Nutzung:


1. Planlage: Da sich 35mm Film stärker wölbt als 120er, müssen Sie damit rechnen, dass die Schärfe zu den Rändern hin (an der Perforierung) abfällt. Dieses Problem kommt vor allem bei der Nutzung des Adapters mit 6x9 Kameras vor. Weniger problematisch sind Kameras mit abnehmbaren Filmmagazinen, wie Hasselblad, Zenza Bronica , Mamiya RB und 645 Pro, Rolleiflex SL66 usw.


2. Transportkontrolle: Da 135ger Film keine Markierungen hat, weiß man nicht, wie weit man den Filmtransport drehen muss, um Doppelbelichtungen zu vermeiden. Eine Möglichkeit, mit diesem Problem umzugehen ist, den Film einzulegen und zwei Striche links und rechts an den Kanten des belichtbaren Bereichs machen. Im Anschluss markieren Sie die Position des Filmtransports und drehen so lange, bis der rechte Strich am linken Rand ist (je nach Transportrichtung entsprechend umgekehrt). 


3. Entnahme: Wenn Sie die Filme nicht in der Dunkelkammer (oder im Wechselsack) entnehmen möchten, empfehlen wir, dass Sie eine zweite 135ger Leerspule verwenden und den Film dort mit Tesa befestigen. Dafür kann man auch gut Leerpatronen z.B. von der Firma AP verwenden. 



EN: 2x Adapter + Spool for use of standard 35 mm (135) film canisters on 120 middle format cameras.

Camera not included.


1. Flatness: Since 35mm film curves more than 120s, you can expect the sharpness to fall off towards the edges (at the perforation). This problem is primarily occurring when using the adapter with 6x9 cameras. Less prone to this problem are cameras with detachable film magazines, such as Hasselblad, Zenza Bronica , Mamiya RB and 645 Pro, Rolleiflex SL66, etc.


2. Transport control: since 135 film has no marks on its back, you won't know how far you have to turn the film transport to avoid double exposures. One way to deal with this problem is to load the film and make two marks left and right on the edges of the exposable area. Then mark the position of the film transport and turn until the right line is at the left edge (reversed depending on the transport direction). 


3. Removal: If you do not want to extract the film in the darkroom (or in the changing bag), we recommend that you use a second empty 135 spool and fix the film there with tape. For this purpose you can also well use empty cartridges e.g. from the company AP. 

Designed and 3d-printed in Germany. With your purchase you support a small Startup! 


Kompatibilität / compatibility:  

Universal 120: Hasselblad, Zeiss Ikon, Zenza Bronica, Rolleiflex, Pentax 645, Mamiya ...