FR:
Remplacement des piles AA pour les flashes Metz de la série 70. Comme les piles de remplacement sont coûteuses ou nécessitent des compétences en soudure, nous avons conçu un adaptateur de pile de remplacement qui utilise 7x les piles rechargeables standard AA NiMh ou Lithium.
- vous aurez besoin de 7 piles rechargeables LiIon ou NiMh de 1,2V (non incluses)
- pour obtenir la bonne tension (7 x 1,2 V = 8,4 V), vous devez insérer une pile factice comme 8e pile (qui est incluse)
- Attention : n'essayez PAS de charger la batterie factice, cela pourrait déclencher un incendie !!!
- ne doit pas être utilisé avec des piles alcalines (non rechargeables) de 1,5 V.
Conseil : il vous faudra un peu de pratique pour vous habituer au mouvement de "pousser et tourner" nécessaire pour fixer solidement le couvercle extérieur. Pour plus d'aide, veuillez regarder la vidéo ci-dessous.
MISE À JOUR mai 2023 : Maintenant avec des contacts à ressor
EN:
AA battery replacement for Metz 70 series flashes. As replacement batteries are either expensive or require soldering skills, we designed a Replacement Battery Adapter that uses 7x standard AA rechargeable NiMh or Lithium batteries.
- you will need 7 x 1.2V LiIon or NiMh rechargeables (not included)
- to get the right voltage of 7 x 1.2V = 8.4 V) you need to insert a battery dummy as the 8th battery (which is included)
- Attention: do NOT try to charge the dummy-battery, it could start a fire!!!
- should not be used with (non rechargeable) 1.5V Alkaline batteries
Hint: You'll need some practice to get used to the "push and twist" movement required to securely fit the outer lid. For further assistance, please watch the video attached bellow.
UPDATE May 2023: Now with springy contacts
Kompatibilität / compatibility: 76 MZ 5 70 MZ-5 70 MZ-4 50 MZ-5
Demonstrations Video:
Ersatz Akku Replacement Battery AA Adapter for Metz 76 MZ 50 MZ
Video will open in a new window
Using the eBay App? Paste link into a browser window:
