DATOS OBJETO. ESPAÑOL

Título: Colgante esfera cascabel. Bola plata.

Época: Segunda Mitad S.XX

Autor: Desconocido

Material: Plata

Conservación: Muy Buena.

Medidas: Largo: 2,6 cm.

         Ancho: 2,2 cm.

Peso: 10 gr.

Descripción:

- Bola cascabel de plata.

- Se trata de un colgante en forma de esfera con sonido.

- La esfera tiene una argolla para poder colgarla.

- Está hecha toda de plata, y tiene el contraste de la plata (925) en la propia argolla.

- Que el Objeto tenga algún Distintivo, Marca o Contraste, es de gran importancia para poder identificar datos como su autor, el sitio donde se fabricó y otros destalles.

Conservación y desperfectos:

- No presenta ningún 

- La plata casi no presenta desgaste.

- Por lo demás, se encuentra en muy buen estado.

- El objeto presenta el desgaste propio de su tiempo.

Comentarios:

- Tanto las Medidas, como el Peso, son aproximados.

- Muy interesante como pieza de colección y como elemento decorativo.

- Los tonos de los colores de las fotos no son iguales a los tonos de los colores reales.

- El Objeto en venta es el que se corresponde con las fotos. La descripción no es una exposición detallada del mismo.

- Los datos aquí facilitados son opiniones personales no contrastadas.

OBJECT DATA. ENGLISH

Title: Rattlesnake sphere pendant. Silver ball.

Period: Second half of XXth century

Author: Unknown

Material: Silver

Condition: Very good

Measurements: Length: 2,6 cm.

                   Width: 2,2 cm.

Weight: 10 gr.

Description:

- Silver rattle ball.

- It is a pendant in the shape of a sphere with sound.

- The sphere has a ring to hang it.

- It is made entirely of silver, and has the contrast of silver (925) on the ring itself.

- The fact that the object has a hallmark, mark or contrast is of great importance in order to be able to identify data such as its maker, the place where it was made and other details.

Conservation and damage:

- There is no wear and tear. 

- The silver shows almost no wear.

- Otherwise, it is in very good condition.

- The object shows wear and tear typical of it's age.

Comments:

- Both the measurements and the weight are approximate.

- Very interesting as a collector's item and as a decorative element.

- The tones of the colours in the photos are not the same as the tones of the real colours.

- The object for sale is the one that corresponds to the photos. The description is not a detailed description of the object.

- The data provided here are personal opinions not contrasted.