FORNITO CON PERNO CENTRALE PER DISCHI LP E CON ADATTATORE CENTRALE PER DISCHI DA 45 GIRI
GELIEFERT MIT MITTELSPINDEL FÜR LP-DISCS UND MIT MITTELADAPTER FÜR 45 RPM-DISCS
DUAL 1009 MIT DUAL TKO 212 KOPFHALTER MIT CDS 630 PIEZOKOPF
„VINTAGE DUAL 1009 PLATTENSPIELER VON 1964 ARBEITET MIT 4 GESCHWINDIGKEITEN SCHRANK GUT PLATTENSPIELER WIE NEU KOMPLETT MIT DUAL TKO 212 KASSETTE MIT CDS 630 KASSETTE
ZUR VERSTEIGERUNG DER BERÜHMTE DUAL MODEL 1009 4-GANG-PLATTENSPIELER KOMPLETT MIT KOPF MIT Nadel
KULTGEGENSTAND NICHT LEICHT ZU FINDEN.
DER FAST 60 JAHRE ALTE PLATTENSPIELER IST VOLL FUNKTIONSFÄHIG
ORIGINALHANDBUCH AUF ITALIENISCH ODER AUF DEUTSCH
NACH WIEDERHOLTEN TESTS KÖNNEN SIE DIES SAGEN:
1) EINPHASIGER ASYNCHRON-4-POLIG-MOTOR MIT SUPER-GROUND-LAGERN LÄUFT SUPER UND OHNE VIBRATIONEN
2) DER 3,2 KG DYNAMISCH AUSGEWUCHTETE ANTIMAGNETISCHE DRUCKGUSS-PLATTENTELLER IST WIE NEU
3) ALLE GESTÄNGE MIT MANUELLEM UND AUTOMATISCHEM START FUNKTIONIEREN PERFEKT, SOWIE DIE STOP-TASTE
4) DER DISC-WECHSLER IST FÜR 4 GESCHWINDIGKEITEN 16 2/3 33 1/3 45 UND 78 RPM VORBEREITET
MIT FEINER GESCHWINDIGKEITSEINSTELLUNG + -3%
5) DIE ORIGINAL-SPEICHEREINHEIT IST IN GUTEM ZUSTAND
6) GELIEFERT MIT KURZEM MITTELSTIFT FÜR SCHEIBEN MIT 33 U/MIN, KLEINEM ADAPTER FÜR EINZELSCHEIBEN MIT 45 U/MIN, 17 CM
GELIEFERT MIT EINEM 12-SEITIGEN HANDBUCH IN ITALIENISCH ODER DEUTSCH
ALS ES 1964 DAS WERK IM SCHWARZWALD VERLASS, HAT ES FOLGENDE MERKMALE:
Der Dual 1009 war der erste automatische Plattenspieler, der mit einer Auflagekraft von nur einem halben Gramm arbeiten konnte.
Einphasen-Asynchronmotor mit 4 Polen.
Nicht magnetische Platte mit einem Gewicht von 3,2 kg.
Plattentellergeschwindigkeiten bei 16 2/3 33 1/3 45 78 U/min
Wow und Flattern weniger als 0,12 %
Rumpeln: minus 38 db unter Signalpegel
Signal-Rausch-Verhältnis: minus 56 dB unter Signalpegel
Arm: auf 3 Achsen ausbalanciert
Patrone: Der Arm nimmt Patronen mit ½ Halterung und einem Gewicht von 1 bis 12 g auf
Druckeinstellung an der Scheibe von 0 bis 7 g. Funktioniert auch mit 0,5 g
MASSE:
420X362X108 BASIS
329X311 CHASSIS-DREHSCHEIBE
GEWICHT: CA. 9 KG
HEUTE, FAST 60 JAHRE NACHDEM DAS GERÄT DIESE EIGENSCHAFTEN HAT.
MÄNGEL:
1) DIE KOPFZELLE ZEIGT KLEBEANZEIGEN, ABER DIES BEEINTRÄCHTIGT NICHT DIE FUNKTIONALITÄT NOCH ZUMINDEST DIE FESTIGKEIT IN KEINER WEISE UND HAT KEINEN EINFLUSS AUF DAS HÖREN
DUAL 1009 AVEC PORTE-TÊTE DUAL TKO 212 AVEC TÊTE PIEZO CDS 630
" PLATINE VINTAGE DUAL 1009 DE 1964 FONCTIONNANT AVEC ARMOIRE 4 VITESSES BONNE PLATINE COMME NEUVE COMPLETE AVEC CARTOUCHE DOUBLE TKO 212 AVEC CARTOUCHE CDS 630
AUX ENCHÈRES LE CÉLÈBRE TOURNE-DISQUE DOUBLE MODÈLE 1009 À 4 VITESSES COMPLET AVEC TÊTE AVEC stylet
OBJET CULTE PAS FACILE A TROUVER.
LA PLATINE QUI A PRÈS DE 60 ANS FONCTIONNE ENTIÈREMENT AVEC
MANUEL ORIGINAL EN ITALIEN OU EN ALLEMAND
APRÈS DES TESTS RÉPÉTÉS, VOUS POUVEZ DIRE CECI :
1) LE MOTEUR 4 PÔLES ASYNCHRONE MONOPHASÉ AVEC DES ROULEMENTS SUPER-SOLÉS FONCTIONNE TRÈS BIEN ET SANS VIBRATIONS
2) LE PLATEAU TOURNANT ANTIMAGNETIQUE DYNAMIQUEMENT EQUILIBRE DE 3,2 KG EST COMME NEUF
3) TOUTES LES LIAISONS AVEC DEMARRAGE MANUEL ET AUTOMATIQUE FONCTIONNENT PARFAITEMENT AINSI QUE LE BOUTON STOP
4) LE CHANGEUR DE DISQUES EST PRÉPARÉ POUR 4 VITESSES 16 2/3 33 1/3 45 ET 78 RPM
AVEC RÉGLAGE FIN DE LA VITESSE + -3%
5) L'UNITÉ DE RANGEMENT D'ORIGINE EST EN BON ÉTAT
6) FOURNI AVEC AXE CENTRAL COURT POUR DISQUES 33 TR/MIN, PETIT ADAPTATEUR POUR DISQUES 45 TR/MIN 17 CM SIMPLES
FOURNI AVEC UN MANUEL DE 12 PAGES EN ITALIEN OU ALLEMAND
EN 1964, LORSQU'IL A QUITTÉ L'USINE DE LA FORÊT-NOIRE, IL AVAIT LES CARACTÉRISTIQUES SUIVANTES :
Le Dual 1009 a été le premier plateau tournant automatique capable de fonctionner avec une force d'appui de seulement un demi-gramme.
Moteur asynchrone monophasé à 4 pôles.
Plaque amagnétique pesant 3,2 kg.
Vitesses du plateau tournant à 16 2/3 33 1/3 45 78 tr/min
Wow et scintillement moins de 0,12 %
Rumble : moins 38 db sous le niveau du signal
Rapport signal sur bruit : moins 56 dB sous le niveau du signal
Bras : équilibré sur 3 axes
Cartouche : le bras accepte des cartouches avec montage ½ et pesant de 1 à 12 gr
Réglage de la pression sur le disque de 0 à 7 g.Fonctionne également avec 0,5 g
DIMENSIONS:
BASE 420X362X108
PLATINE CHÂSSIS 329X311
POIDS : ENVIRON 9 KG
AUJOURD'HUI, PRESQUE 60 ANS APRÈS QUE L'APPAREIL POSSÈDE CES CARACTÉRISTIQUES.
DÉFAUTS :
1) LA CELLULE DE TÊTE PRÉSENTE DES SIGNES DE COLLAGE MAIS CELA N'AFFECTE EN AUCUN CAS LA FONCTIONNALITÉ NI AU MOINS LA SOLIDITÉ ET N'A AUCUN EFFET SUR L'ÉCOUTE
DUAL 1009 CON CABEZAL DUAL TKO 212 CON CABEZAL PIEZOELÉCTRICO CDS 630
“PLATINO VINTAGE DUAL 1009 DE 1964 TRABAJANDO CON GABINETE DE 4 VELOCIDADES BUEN PIZARRO COMO NUEVO COMPLETO CON CARTUCHO DUAL TKO 212 CON CARTUCHO CDS 630
EN SUBASTA EL FAMOSO DUAL MODEL 1009 TOCADISCOS DE 4 VELOCIDADES COMPLETO CON RÓTULA CON STYLUS
ARTÍCULO DE CULTO NO FÁCIL DE ENCONTRAR.
EL TOCADISCOS QUE TIENE CASI 60 AÑOS FUNCIONA PLENAMENTE CON
MANUAL ORIGINAL EN ITALIANO O EN ALEMÁN
DESPUÉS DE PRUEBAS REPETIDAS PUEDES DECIR ESTO:
1) MOTOR MONOFÁSICO ASÍNCRONO DE 4 POLOS CON RODAMIENTOS SUPER-RECTIFICADOS FUNCIONA MUY BIEN Y SIN VIBRACIONES
2) EL PLATO GIRATORIO ANTIMAGNÉTICO FUNDIDO A PRESIÓN DE 3,2 KG Y EQUILIBRADO DINÁMICAMENTE ES COMO NUEVO
3) TODOS LOS ENLACES CON ARRANQUE MANUAL Y AUTOMÁTICO FUNCIONAN PERFECTAMENTE, ASÍ COMO EL BOTÓN DE PARADA
4) EL CAMBIADOR DE DISCOS ESTÁ PREPARADO PARA 4 VELOCIDADES 16 2/3 33 1/3 45 Y 78 RPM
CON AJUSTE FINO DE VELOCIDAD + -3%
5) LA UNIDAD DE ALMACENAMIENTO ORIGINAL ESTÁ EN BUEN ESTADO
6) SUMINISTRADO CON PASADOR CENTRAL CORTO PARA DISCOS DE 33 RPM, ADAPTADOR PEQUEÑO PARA DISCOS INDIVIDUALES DE 45 RPM DE 17 CM
PROPORCIONADO CON UN MANUAL DE 12 PÁGINAS EN ITALIANO O ALEMÁN
EN 1964 CUANDO SALIO DE LA FABRICA EN LA SELVA NEGRA TENIA LAS SIGUIENTES CARACTERISTICAS:
El Dual 1009 fue el primer tocadiscos automático capaz de trabajar con una fuerza de seguimiento de solo medio gramo.
Motor asíncrono monofásico de 4 polos.
Placa no magnética de 3,2 kg de peso.
Velocidades del plato giratorio a 16 2/3 33 1/3 45 78 rpm
Wow y flutter menos del 0,12%
Rumble: menos 38 db por debajo del nivel de señal
Relación señal/ruido: menos 56dB por debajo del nivel de la señal
Brazo: equilibrado en 3 ejes
Cartucho: el brazo acepta cartuchos con ½ montaje y peso de 1 a 12 gr
Ajuste de presión en el disco de 0 a 7 g También funciona con 0,5 g
DIMENSIONES:
BASE 420X362X108
PLATAFORMA GIRATORIA CHASIS 329X311
PESO: 9 KG APROX.
HOY, CASI 60 AÑOS DESPUÉS EL APARATO CUENTA CON ESTAS CARACTERÍSTICAS.
DEFECTOS:
1) LA CELDA DE LA CABEZA MUESTRA SEÑALES DE PEGADO PERO ESTO NO AFECTA LA FUNCIONALIDAD NI AL MENOS LA SOLIDEZ DE NINGUNA MANERA Y NO TIENE EFECTO EN LA ESCUCHA
DUAL 1009 WITH DUAL TKO 212 HEADHOLDER WITH CDS 630 PIEZO HEAD
“VINTAGE DUAL 1009 TURNTABLE FROM 1964 WORKING WITH 4 SPEEDS CABINET GOOD TURNTABLE LIKE NEW COMPLETE WITH DUAL TKO 212 CARTRIDGE WITH CDS 630 CARTRIDGE
AT AUCTION THE FAMOUS DUAL MODEL 1009 4-SPEED TURNTABLE COMPLETE WITH HEAD WITH stylus
CULT ITEM NOT EASY TO FIND.
THE TURNTABLE THAT IS ALMOST 60 YEARS OLD IS FULLY WORKING WITH
ORIGINAL MANUAL IN ITALIAN OR IN GERMAN
AFTER REPEATED TESTS YOU CAN SAY THIS:
1) SINGLE-PHASE ASYNCHRONOUS 4-POLE MOTOR WITH SUPER-GROUND BEARINGS RUNS GREAT AND WITHOUT ANY VIBRATIONS
2) THE 3.2 KG DYNAMICALLY BALANCED ANTIMAGNETIC DIE-CAST TURNTABLE IS LIKE NEW
3) ALL LINKAGES WITH MANUAL AND AUTOMATIC START WORK PERFECTLY AS WELL AS THE STOP BUTTON
4) THE DISC CHANGER IS PREPARED FOR 4 SPEEDS 16 2/3 33 1/3 45 AND 78 RPM
WITH FINE SPEED ADJUSTMENT + -3%
5) THE ORIGINAL STORAGE UNIT IS IN GOOD CONDITION
6) SUPPLIED WITH SHORT CENTRAL PIN FOR 33 RPM DISCS, SMALL ADAPTER FOR SINGLE 45 RPM 17 CM DISCS
PROVIDED WITH A 12-PAGE MANUAL IN ITALIAN OR GERMAN
IN 1964 WHEN IT LEFT THE FACTORY IN THE BLACK FOREST IT HAD THE FOLLOWING CHARACTERISTICS:
The Dual 1009 was the first automatic turntable capable of working with a tracking force of only half a gram.
Single-phase asynchronous motor with 4 poles.
Non-magnetic plate of 3.2 kg.
Turntable speeds at 16 2/3 33 1/3 45 78 rpm
Wow and flutter less than 0.12%
Rumble: minus 38 db below signal level
Signal to Noise Ratio : minus 56dB below signal level
Arm: balanced on 3 axes
Cartridge: the arm accepts cartridges with ½ mounting and weighing from 1 to 12 gr
Pressure adjustment on the disc from 0 to 7 g. Also works with 0.5 g
DIMENSIONS:
420X362X108 BASE
329X311 CHASSIS TURNTABLE
WEIGHT: APPROX. 9 KG
TODAY, ALMOST 60 YEARS AFTER THE APPLIANCE HAS THESE CHARACTERISTICS.
DEFECTS:
1) THE HEAD CELL SHOWS THE SIGNS OF GLUING BUT THIS DOES NOT AFFECT THE FUNCTIONALITY NOR AT LEAST THE SOLIDITY IN ANY WAY AND HAS NO EFFECT ON THE LISTENING