Orologio indossato una o due volte.
Condizioni pari al nuovo.
Interamente di alluminio. Bellissimo e rarissimo pezzo della Villain Collection del 2008.
Era stata rimossa una maglia (fornita) dal cinturino per adattarlo al mio polso di 20cm.
Fornito nel suo packaging originale corredato di tutto. Il cofanetto di plastica trasparente è rotto in corrispondenza delle cerniere e ha delle lesioni sulla parte superiore.
Perfettamente funzionante e fornito con batteria Duracell nuova (scadenza 2026) inserita in data 18 ottobre 2022.
ITALIANO
In Her Majesty’s Secret Service (Al servizio segreto di sua Maestà) Telly Savalas interpreta il ruolo di Ernst Stavro, Blofeld. L’antagonista più incredibile e inalterabile di Bond, appare in tre film di James Bond ed è contrassegnato dal logo della SPECTRE: un minaccioso polipo. Il bracciale in alluminio nero opaco di questo elegante Irony Big presenta maglie centrali dorate opache e il logo 007 stampato sulla prima maglia nera del bracciale dalla parte delle ore 6. La lunetta argentata e nera è montata sulla cassa in alluminio nero opaco e presenta indici neri alle ore 1,2 4, 5, 7, 8 10 e 11. A cavalcioni sul quadrante argentato spazzolato soleil giace il minaccioso polipo argentato di Blofeld dagli occhi ovali dorati. Assenti i numeri. Indici argentati lucidi applicati indicano tutte le ore tranne le 10 e le 11, sostituiti dagli occhi dorati. Lancette scheletrate dorate e lucide per le ore e i minuti e sottile lancetta nera per i secondi.
ENGLISH
On Her Majesty’s Secret Service features Telly Savalas in the role of Ernst Stavro Blofeld. One of Bond’s most formidable and long-lived antagonists, he is featured in three Bond films and is marked by the menacing sign of “SPECTRE”, an evil-looking octopus. The matt black aluminum bracelet of this elegant Irony Big features matt gold-coloured central links and gold 007 pistol logo printed on the first black link on the 6 o’clock side of the bracelet. Mounted on the matt black aluminum case is a silver and black bezel with black indices at hours 1,2 4, 5, 7, 8 10 and 11. Straddling the centre of the sunbrushed silver dial is Blofeld’s menacing silver octopus whose oval eyes are mirrored golden appliques. In the absence of all numerals, mirrored silver applique hour markers indicate all hours but 10 and 11, where they are replaced by the golden eyes. Mirrored golden squelette hour and minute hands and a thin black central seconds hand mark the time.
FRANÇAIS
Le film On Her Majesty’s Secret Service (Au service secret de Sa Majesté) met à l’affiche Telly Savalas dans le rôle de Ernst Stavro Blofeld. Un des adversaires les plus formidables et les plus tenaces de Bond; on le retrouve dans trois films de Bond et il est associé au signe menaçant du « SPECTRE », une pieuvre au regard menaçant. Le bracelet en aluminium noir mat de cette élégante Irony Big affiche des maillons centraux couleur or mat et un logo-pistolet 007 or imprimé sur le premier maillon noir de la bande de 6 heures du bracelet. Montée sur le boîtier aluminium noir mat, une portée argent et noir avec index noirs aux heures 1, 2, 4, 5, 7, 8, 10 et 11. Enjambant le centre du cadran argent brossé soleil, la menaçante pieuvre argent de Blofeld dont les yeux ovales sont des appliques dorées miroitantes. Sans chiffres, index heures en applique argent indiquent toutes les heures hormis 10 et 11, où ils sont remplacés par les yeux dorés. Aiguilles des heures et des minutes type squelette dorées miroitantes et fine aiguille centrale noire.
DEUTSCH
Ernst Stavro Blofeld ist ein ganz besonders hartnäckiger Gegenspieler Bonds. Sein niederträchtiges Unwesen treibt der Verbrecher bislang durch drei Bond-Streifen. In On Her Majesty’s Secret Service wird Blofeld diabolisch genial gespielt von Telly Savalas. Dafür gebührt Blofeld eine Irony Big mit mattschwarzem Aluminium-Armband, dessen Glieder entlang der Längsachse mit schmalen, goldbeschichteten Spangen zusammengehalten werden. Das “007”-Logo ist ebenfalls in Gold auf eines der mattschwarzen Glieder des 6 Uhr-Bandes in Gehäusenähe aufgetragen. Auf dem mattschwarzen Aluminium-Gehäuse sitzt eine silberne Lünette mit schwarzem Ring, aus dem markante, schwarze Stundenmarkierungen auf 1, 2, 4, 5, 7, 8, 10 und 11 Uhr hervor gehen. Das silbern schimmernde Zifferblatt wird in seiner ganzen Grösse eingenommen von eine achtarmigen Krake, ebenfalls in Silber, mit goldenen, böse blickenden Schlitzaugen. Es ist das Erkennungszeichen der Terror-Organisation „SPECTRE“, ein Oktopus. Dabei sitzt der Kopf des skurrilen Tieres zwischen 10 und 11 Uhr, seine Tentakeln breiten sich zwischen 6 und 3 Uhr aus. Das Zifferblatt wird nach aussen hin von einem schmalen, silbernen Ring begrenzt, aus dem auf 1, 2, 3 bis 9 Uhr schmale Balken als Stundenmarkierungen hervorgehen. Golden spiegelnde, schlanke Stunden- und Minutenzeiger, in der äusseren Hälfte durchbrochen, und ein strichdünner Sekundenzeiger haben schon viel gesehen und lassen auch künftig keine Sekunde aus.