3l-Doppelzylindertränke (FS) mit integriertem Tränkenwärmer

"4-Seasons-Drinker"Die bewährte 3l-Doppelzylindertränke (Art. 20074) mit neu gestaltetem Unterteil: im Unterteil ist ein Tränkenwärmer (fest) verbaut - und das Unterteil wurde direkt mit Füßen versehen. Beides ist nicht demontierbar - aber das Oberteil ist identisch mit der benannten Tränke. Wenn Sie diese ebenfalls haben (oder bestellen), können Sie im Winter das Unterteil mit Tränkenwärmer und Füßen nutzen - und im Frühjahr-Sommer-Herbst das einfache Unterteil.Qualitäts-Produkt aus deutscher Fertigung vom Premium-Hersteller für Geflügelprodukte "FS".15 WattBedienungsanleitung (Ausschnitt; Vollversion als Download: klicken Sie dazu unter dem Artikelbild auf "Medien"):Bestimmungsgemäße VerwendungDie 4 SEASONS DRINKER dient ausschließlich als Wasser-Tränke für Kleingeflügel. Die Tränke kann im Innen- und Außenbereich eingesetzt werden. Aufgrund der Heizfunktion kann die Tränke das gesamte Jahr über, auch bei Frost, verwendet werden. Alle anderen Verwendungen sind nicht bestimmungsgemäß. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Beachtung und Einhaltung der vom Hersteller in dieser Bedienungsanleitung vorgeschriebenen Handlungsanweisungen und Sicherheitshinweise. Die Angaben in den technischen Daten sind zu beachten und einzuhalten. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt der Betreiber bzw. Verwender.FunktionIn der Tränke ist eine elektrische Heizfolie, durch welche die Wasserschale von unten erwärmt wird, verbaut. Zur Aktivierung der Heizleistung muss die Tränke, mit dem mitgelieferten Netzteil, an die Stromversorgung angeschlossen werden. Die grüne Kontrollleuchte zeigt an, dass die Stromversorgung vorhanden ist. Die Heizung erfolgt, solange die Tränke mit Strom versorgt wird. Wenn die Heizfunktion aktiv ist, leuchtet die rote Kontrollleuchte. Um Überhitzung zu verhindern ist ein Sicherheitsthermostat verbaut. Wenn die Heizfolie 50 °C erreicht wird die Heizleistung zeitweise unterbrochen. In dem Fall erlischt die rote Kontrollleuchte.BefüllenDie Tränke darf nur mit Wasser befüllt werden. Das Wasser wird in den mittleren Zylinder eingefüllt. Der Zylinder fasst 3 Liter. Durch das Auslassloch fließt das Wasser in die Wasserschale. Nach dem Befüllen muss das Oberteil sofort aufgesetzt werden, um ein Überlaufen der Wasserschale zu verhindern. Dazu muss das Oberteile auf die Wasserschale aufgesetzt und im Uhrzeigersinn bis zur Arretierung festgedreht werden.

3l-Doppelzylindertränke (FS) mit integriertem Tränkenwärmer

"4-Seasons-Drinker"

ßen versehen. Beides ist nicht demontierbar - aber das Oberteil ist identisch mit der benannten Tränke. Wenn Sie diese ebenfalls haben (oder bestellen), können Sie im Winter das Unterteil mit Tränkenwärmer und Füßen nutzen - und im Frühjahr-Sommer-Herbst das einfache Unterteil.

Qualitäts-Produkt aus deutscher Fertigung vom Premium-Hersteller für Geflügelprodukte "FS".

15 Watt

Bedienungsanleitung (Ausschnitt; Vollversion als Download: klicken Sie dazu unter dem Artikelbild auf "Medien"):

Bestimmungsgemäße Verwendung
Die 4 SEASONS DRINKER dient ausschließlich als Wasser-Tränke für Kleingeflügel. Die Tränke kann im Innen- und Außenbereich eingesetzt werden. Aufgrund der Heizfunktion kann die Tränke das gesamte Jahr über, auch bei Frost, verwendet werden. Alle anderen Verwendungen sind nicht bestimmungsgemäß. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Beachtung und Einhaltung der vom Hersteller in dieser Bedienungsanleitung vorgeschriebenen Handlungsanweisungen und Sicherheitshinweise. Die Angaben in den technischen Daten sind zu beachten und einzuhalten. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt der Betreiber bzw. Verwender.

Funktion
In der Tränke ist eine elektrische Heizfolie, durch welche die Wasserschale von unten erwärmt wird, verbaut. Zur Aktivierung der Heizleistung muss die Tränke, mit dem mitgelieferten Netzteil, an die Stromversorgung angeschlossen werden. Die grüne Kontrollleuchte zeigt an, dass die Stromversorgung vorhanden ist. Die Heizung erfolgt, solange die Tränke mit Strom versorgt wird. Wenn die Heizfunktion aktiv ist, leuchtet die rote Kontrollleuchte. Um Überhitzung zu verhindern ist ein Sicherheitsthermostat verbaut. Wenn die Heizfolie 50 °C erreicht wird die Heizleistung zeitweise unterbrochen. In dem Fall erlischt die rote Kontrollleuchte.

Befüllen
Die Tränke darf nur mit Wasser befüllt werden. Das Wasser wird in den mittleren Zylinder eingefüllt. Der Zylinder fasst 3 Liter. Durch das Auslassloch fließt das Wasser in die Wasserschale. Nach dem Befüllen muss das Oberteil sofort aufgesetzt werden, um ein Überlaufen der Wasserschale zu verhindern. Dazu muss das Oberteile auf die Wasserschale aufgesetzt und im Uhrzeigersinn bis zur Arretierung festgedreht werden.